வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் நீங்கள் சாப்பிட வேண்டும்
பாரிஸ் உணவகங்களில் உள்ள பெரும்பாலான waitstaff அடிப்படை ஆங்கிலம் தெரியுமா, எனவே உங்கள் பிரஞ்சு இல்லாத என்றால் வரிசைப்படுத்தும் அல்லது அரிதாக ஒரு பிரச்சினை உள்ளது. ஆனாலும், "ரோமில் எப்போது ஆவிக்குரிய ஆவி" யை உண்மையில் தழுவிக்கொள்வது, உணவகங்களில் பொதுவாக பயன்படுத்தும் சில பயனுள்ள சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் ஏன் கற்றுக்கொள்ளக்கூடாது? நீங்கள் இந்த அடிப்படை பாரிஸ் ரெஸ்டாரன்ட் சொற்களஞ்சியம் சிலவற்றைப் பயன்படுத்தினால் உங்களுக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான அனுபவம் கிடைக்கும், மேலும் நீங்கள் சில பிரஞ்சுகளை கையாளுவதற்கு முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்று பார்க்கும் போது ஊழியர்கள் கூட வெப்பமானவர்களாக இருக்கலாம்.
பாரிஸில் உள்ள உணவகங்களில் பெரும்பாலான அடிப்படை அடையாளங்களையும், மெனு தலைப்பையும் புரிந்து கொள்ள இந்த வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தவும் .. பாரிசில் "முரட்டுத்தனமான" சேவையைத் தவிர்ப்பதற்கு எங்கள் முதல் 5 உதவிக்குறிப்புகளைப் பார்க்கவும் (குறிப்பை: சிலர் கலாச்சார உணர்வின் ஒரு விஷயம்).
பாரிஸ் ரெஸ்டாரெட்களில் பார்க்க பிரதான அடையாளங்கள்:
(அட்டவணை) தொகை: ஒதுக்கப்பட்ட (அட்டவணை)
டெர்ராஸ் சாஃபி: சூடான உள் முற்றம் (அமர்ந்து)
கழிவறை / WC: கழிவறை / நீர் கழிப்பிடம்
பிரீக்ஸ் சால்லெட்: அமர்ந்துள்ள வாடிக்கையாளர்களுக்கான விலைகள் (பொருட்டல்ல அல்லது விலையை விலக்குவதற்கு)
ப்ரிக்ஸ் பார்: வாடிக்கையாளர்களுக்கு வாடிக்கையாளர்களுக்கான விலைகள் மற்றும் பொருட்டல்ல (பொதுவாக காபி மற்றும் பிற பானங்கள் மட்டுமே பொருந்தும்)
Prix à emporter: takeout மெனு பொருட்கள் விலை. பாரிஸில் பல உணவகங்கள் எடுத்துக்கொள்வதில்லை என்பதை நினைவில் கொள்க. கேட்க எப்படி தகவல்களுக்கு கீழே பகுதிகளை பார்க்கவும்.
(மீட்பு) இலவச சேவை: சுய சேவை (உணவு) - பொதுவாக பஃபே-பாணி உணவகங்களில் காணப்படுகிறது
Horaires d'ouverture / ferméture: நேரத்தை திறத்தல் / மூடுவது (வழக்கமாக கதவை வெளியே காணப்படும்).
2pm மற்றும் 10pm மற்றும் உணவகங்களுக்குப் பின்னர் பாரிசில் உள்ள பல உணவகக் சமையலறைகளில் 3 மற்றும் 7 மணிநேரங்களுக்குள் தங்கள் கதவுகளை மூட வேண்டும்.
சேவை தொடர்ச்சி : தொடர்ச்சியான சேவை (பொதுவாக "இரவும் பகலும்" உணவைச் சாப்பிடும் உணவகத்தை குறிக்கிறது, பொதுவாக 2 மணி முதல் இரவு 7 மணி வரை.
நுகர்வோர் / மண்டலம் அல்லாத Fumeur: புகைபிடித்தல் / அல்லாத புகை மண்டலம் இல்லை.
( பாரிஸில் புகைபிடித்தல் 2008 தொடக்கத்தில் இருந்தே பொது இடங்களில் முற்றிலும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை கவனத்தில் கொள்ளவும்).
படித்ததில் பிடித்தது: பாரிசில் உள்ள உணவகங்கள் மற்றும் கேப்களில் எப்படி உதவிக்குறிப்பு?
உணவகத்தில் வருகை: அடிப்படை சொற்கள் மற்றும் கருத்துகள்:
தயவு செய்து: ஒன்று / இரண்டு / மூன்று அட்டவணை, தயவு செய்து: Bonjour, une table une / deux / trois personnes, s'il vous plaît (Uhn tahbluh ஏழை .... seel voo pleh)
சாளரத்திற்கு அருகே உங்களுக்கு ஒரு மேஜை இருக்கிறதா? தயவுசெய்து: உங்களுக்கெதிராக ஒரு வாரத்திற்கு ஒருமுறை அட்டவணைப் படுத்தலாமா? S'il vous plaît? (ஆஹ்-வேய் வூ ஓஹ்ஹ் டஹ்ல்பல்-யூ ஹ்ஹ்ஹ்ஹ் லஹ் ஃபஹ்ன்-இஹ்ரட்-யூ, ஷெல் வு pleh?)
(நாங்கள் இருக்க முடியுமா) மெனு, தயவு செய்து ?: லா கார்டே, s'il vous plaît? (லுக் கார்ட், சீல் வு pleh?)
கழிவறை எங்கே இருக்கிறது, தயவு செய்து: Ou sous les toilettes, s'il vous plaît? (ஓ, அப்புறமாக இருக்கு,
இன்றைய சிறப்பு என்ன? நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? (கெல் சாக்ன் பிளே டூ ஜோர், சீல் வூ ப்ளாஹ்?)
உங்களிடம் நிலையான-விலை மெனுக்களைக் கொண்டிருக்கிறீர்களா ? (ஆ-வெய் வூ நாள் மே-ஓவ் ஏ ப்ரீ ஃபீக்ஸ்?)
நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் மெனுவில் இருக்கிறீர்களா ?: ஏஸ்ஸஸ்-வஸ் அன் மெனு அங்லாஸ்? (ஆஹ்-வியே வூ அஹ்ஹ் மெஹ்-நோவ் அஹான் அஹான்-க்லே?)
அதை எடுத்துக்கொள்ள முடியுமா? இந்த ஒப்பந்தத்தை முன்வைப்பதற்கான வாய்ப்புகள் உள்ளனவா? (ஈஸ் போ-ப்ளூஹ் டூ ப்ரவெட்-ட்ருஹ் ப்ளாஹ் அஹ் அம் அம்-பஹ்ர்-தேஹ்?)
தொடர்பான வாசிக்க: பாரிஸ் பொது கழிப்பறைகள் பயன்படுத்தி - அவர்கள் ஒழுக்கமான இருக்கிறீர்களா?
பாரிஸ் ரெஸ்டாரெண்டில் மெனுவிலிருந்து படித்தல் மற்றும் ஆர்டர் செய்தல்:
லா கார்டே: மெனு
பட்டி / கள்: (நிலையான விலை) பட்டி / கள்
சேவை உள்ளடக்கம் / அல்லாத உள்ளடக்கம் : சேவை வரி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது / சேர்க்கப்படவில்லை (உணவகங்கள் பொதுவாக "சேவையைக் கொண்டிருக்கின்றன")
Apéritifs: முன் உணவு பானங்கள்
தொடர்கள்: துவக்க வீரர்கள்
Plats: முக்கிய உணவுகள்
இனிப்பு: இனிப்பு
ஃப்ரேஜெஸ்: சீஸஸ் (பெரும்பாலும் இனிப்பு பொருட்களை சேர்த்து வழங்கப்படுகிறது)
Digestifs: பிறகு இரவு உணவு
வைண்டஸ்: இறைச்சி உணவுகள்
மொழிகள்: காய்கறிகள்
Poissons மற்றும் crustacés: மீன் மற்றும் ஷெல்ஃபிஷ்
Plats d'enfant: குழந்தைகள் உணவுகள்
Plates végétariens: சைவ உணவுகள்
Boissons: பானங்கள் / பானம் மெனு
(கார்டே டி) வின்ஸ்: மது (மெனு)
வின்ஸ் ரோஜஸ்: சிவப்பு ஒயின்கள்
வெற்றி blancs: வெள்ளை சிணுங்கு
வின் moussant: வண்ண மது
வின்ஸ் ரோஸ் ரோஸ் / ப்ளஷ் மது
ஈவ் மினரல்: கனிம நீர்
Eau pétillante: வண்ண கனிம நீர்
Eau plâte: இன்னும் தண்ணீர்
கரோஃபி டி'ஓவ்: பிட்சர் ஆஃப் (டாப்) நீர்
ஜூஸ்: சாறு / எ
உயிர் / கள்: பீர் / கள்
கஃபே: எஸ்பிரெசோ
காபி அலோங்: எஸ்பிரெசோ சூடான நீரில் கரைந்து போகிறது
கேப்செஸ்ஸிஸ்: எஸ்பிரேசோ பால் டூல் பாப்
தொடர்பான வாசிக்க: Vocab நீங்கள் பிரஞ்சு Boulangeries உள்ள ஆர்டர் ரொட்டி மற்றும் பாஸ்டரீஸ் வேண்டும்
வரிசைப்படுத்தும்
(X), தயவுசெய்து / நான் விரும்புகிறேன் (x), தயவுசெய்து தயவுசெய்து: தயவுசெய்து தயவுசெய்து: ஜெய் ப்ராந்திரா (x), s'il vous plaît / Je voudrais x, s'il vous plaît (Zhuh prahn-dreh (x) சீல் வூ பிஹ் / ஸுஹூ வூ-ட்ரேஹ் (x), சீல் வூ பிஷ்)
இன்றைய சிறப்பு என்ன? நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? (கெல் சாக்ன் பிளே டூ ஜோர், சீல் வூ ப்ளாஹ்?)
நான் இதை ஆர்டர் செய்யவில்லை. எனக்கு (x உருப்படி) இருந்தது: Je n'ai pas commandé çà. ஜாய் ப்ரிஸ் (x) (ஜுஹ் நய் பஹ் கொஹ் மஹ்ன்-நாள் ஸாஹ் ஷே ப்ரீ (x))
உப்பு மற்றும் மிளகு நாம் உண்ண முடியுமா ?: Du sel et du poivre, s'il vous plaît. (டூ ஷெல் எஹ் டூ புவஹ்வ்-ரஹ், சீல் வூ ப்ளாஹ்?)
தொடர்பான வாசிக்க: எப்படி Parisian பேக்கரிகள் உள்ள ரொட்டி மற்றும் கேக் ஆர்டர் செய்ய
காசோலை மற்றும் விட்டுக்கொடுக்கும் உதவிக்குறிப்பு
சரிபாருங்கள், தயவுசெய்து ?: L'addition, s'il vous plaît? (லா-டீ-ச்-ஓஹ்ன், சீல் வூ ப்ளாஹ்?)
கடன் அட்டைகளை நீங்கள் எடுக்கிறீர்களா ? (அஹ்க்-செப்டே வூ நாள் காஹ்ர்ட் டி க்ரீஹ்-டீ?)
நான் ஒரு உத்தியோகபூர்வ ரசீது பெறலாமா , தயவுசெய்து ?: ஜீ ஃபெக்ஸ் ஒரு அசாதாரண காரியத்தைத் தவிர வேறெதுவும் இல்லையா? (ஜுஹுஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹஹ்ஹ்ஹஹ்ஹஹ் ஃபஹ்ஹ் டக்-ரஹ்ஹ்)
மன்னிக்கவும், ஆனால் இந்த மசோதா சரியானது அல்ல: எக்ஸ்கியூஸ்-மோய், மேஸ் எல் ஆல் நெஸ் பெஸ் சரிட் (ஏக்-ஸ்க்வே-ஜாய் மெஹா, லா லா-டீ-சை-ஓன் n'ay பஹ் கோ-ரிக்.)
நன்றி, நல்லது: மெர்சி, ஓ ரெவொயிர் (மெஹ்ர்-சாய், ஓ ரஹ்-வஹா)
இங்கே பாரிசில் முழங்குவது பற்றி மேலும் அறியவும்.