ஆங்கிலம்-ஜெர்மன் டைனிங் ப்ராஸ்பெக்
ஜேர்மனியில் உங்கள் காஃபிவை ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? பின்னர் ஜேர்மன் உணவகங்களில் டைனிங் செய்யும் போது உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் இந்த அடிப்படை மற்றும் எளிய ஜெர்மன் தண்டனைகளை பாருங்கள். மெனுவைக் கேட்டு, ஆர்டர் செய்து, காசோலைகளைப் பெறுவதன் மூலம் - இங்கே உங்கள் ஜேர்மன் பயணத்தின் போது டைனமிங்கிற்கான பயனுள்ள ஜெர்மன் சொற்றொடர்கள் உள்ளன.
ஜெர்மனியில் உணவு உண்ணும் போது பண்பாட்டு விதிகள்
நீங்கள் மிகவும் ஜெர்மன் ஒரு இதயமான Guten Appetit உணவு தொடங்கும் என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும்!
பான் அபபீட்டினைப் போலவே , இது "லெட்'ஸ் சாட்!" என்ற சொற்களுக்கு ஒரு நேர்த்தியான வழி. மேலும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி , நீங்கள் " Mahlzeit!" ஒரு ஆச்சரியம் எதிர்பார்க்க முடியும் . இது வழக்கமாக மதிய உணவிற்காக கூறப்படுகிறது மற்றும் ஒரு குனிப் (சிறிய பட்டியில் / பப்) நுழைகையில் பெரிய அறைக்கு அறிவிக்கப்படலாம்.
உணவை முடிப்பதற்கான காசோலையை நீங்கள் கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதால், அதைப் பெற்றுக்கொள்ளும் பணியாளருக்கு இது பொதுவானது அல்ல. இது ஒரு இனிப்பு அல்லது காபியுடன் உங்கள் ஆர்டருக்கான நேரத்தை அதிகரிக்க அனுமதிக்கிறது, பொதுவாக ஜெர்மானியர்கள் செய்யும் உணவகத்தில் நாள் முழுவதும்.
அமெரிக்கா போன்ற இடங்களில் விட டிப்பிங் வித்தியாசமாக செய்யப்படுகிறது. டிப்பிங் மட்டுமே 10 சதவிகிதம் இருக்க வேண்டும் மற்றும் மசோதாவை செலுத்தும் போது கொடுக்கப்படும் - அட்டவணையில் இல்லை. வெவ்வேறு சூழல்களுக்கும் பரிந்துரைகளுக்கும் ஜேர்மனியில் டிப்பிங் செய்வதில் எங்கள் முழு வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
ஆங்கிலம்-ஜெர்மன் டைனிங் ப்ராஸ்பெக்
ஈசிபென் அல்லது ஸ்க்வீஷ்சாக்ஸாக இருந்தாலும் சரி, உணவுக்கு நேராக உங்களுக்கு உதவ சில பயனுள்ள சொற்றொடர்கள் இருக்கின்றன.
(அடைப்புக்குறிக்குள் உச்சரிப்பு இருப்பதைக் காணலாம். சத்தமாக அதை வாசிக்கவும், வார்த்தைகளின் மூலதனப் பகுதியும் வலியுறுத்தப்பட வேண்டும்.)
- பட்டி, தயவுசெய்து! - ஸ்பீக்கர்க்டே டை, பிட் ! (த SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
- வெயிட்டர் / வெயிட்ரஸ் - டெர் கெல்னர் (டெஹ்ர் கெல்-நெர்)
- என்ன சாப்பிட விரும்புகிறாய்? - என்ன நடந்தது? (வாஸ் மூக்-பென் zee ES-en)
- நான் விரும்புகிறேன் ... - ஐச் ஹேட்டே கர்ன் ... ( ஈச் ஹட் -யூ ஹார்ன் ...)
- இல்லாமல் - ஓஹ்னே (ஓ-நஹ்)
- உடன் - mit (midd)
- காலை உணவு - Frühstück (FRUU-shtuuk). பெரும்பாலும் பேஸ்ட்ரி அல்லது ரோல், இறைச்சி, சீஸ், பழம் மற்றும் காபி ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.
- மதிய உணவு - மிட்டாகெஸென் (மிட்-டாக்-எஸ்ட்-என்). நாள் மிகப்பெரிய சூடான உணவு.
- இரவு உணவு - Abendessen அல்லது Abendbrot (AH-bent-ess-en அல்லது AH-bent-broht). பெரும்பாலும் ரொட்டி, இறைச்சிகள் மற்றும் சீஸ் ஒரு எளிய விவகாரம். எனவே Abendbrot , அல்லது "மாலை ரொட்டி" என்ற பெயர்.
- சைவம் - Vegetarian / Vegetarierin (VEG-uh-TAR-ear / VEG-uh-TAR-ear-in) . ஆர்டர் செய்ய, நீங்கள் "ஹபேன் ஸீ காய்களரிசி கெரிச்செட்?" (hah-bn zee veh-ge-tah-rî-she ge-rîH-te) (உங்களுக்கு சைவ உணவுகள் வேண்டுமா?).
- உங்களிடம் ....? - ஹேபேன் ஸீ ...? (HAB-uhn பார்க்க ...)
- எதை நீங்கள் பரிந்துரை செய்கிறீர்கள்? - சம்மதமா? (உஸ் வெப்-விய-லுன் பார்க்க?)
- இந்த அட்டவணை இலவசமா? - Ist der Tisch இலவச? (இது டிஷ் வறுக்கவும் தைரியம்?)
- தட்டு - டெல்லர் (டெல்-எர்)
- ஃபோர்க் - காபேல் (காப்-அல்)
- கத்தி - மெஸ்ஸர் (மெஸ்-எர்)
- ஸ்பூன் - லோஃபெல் (லுஹ்-நிரப்பு)
- நாப்கின் - சேவியட் ( சேவ்- iet)
- கண்ணாடி - கிளாஸ் (கண்ணாடி)
- பீர் - பீர் (பீர்)
- வேறு, தயவு செய்து - நொச் ஈன்ஸ், பிட் (நாச் ஈன்ஸ், பிட்-யூ)
- ஐஸ் க்யூப்ஸ் - ஈஸ்வூர்பெல் (ஐஸ்- வர்ஃப் -அல்). நல்ல அதிர்ஷ்டம் அவர்களுக்கு கிடைக்கும் என்றாலும்! ஐஸ் பொதுவாக சேவை அல்லது கிடைக்கவில்லை. ஐஸ் கிரீம் ஐந்து ஜெர்மன் வார்த்தை, " Eis ", மேலும் ஏமாற்றும் ஒலிக்கிறது என்று ஜாக்கிரதை.
- உணவை இரசித்து உண்ணுங்கள்! - குட்டென் அபீட்டிட்! (கோட்ன் ஆப்ட்டிட்!)
- சியர்ஸ் - ப்ரோஸ்ட் (புரோட்)
- நன்றி - டேன் (DAHN-kuh)
- நான் கட்டளையிடவில்லை! - தாஸ் வாழ்த்துக்கள்! (டு ஹு-பஹ் இஷ் நிஷ் பஹ்-ஸ்டெல்டி)
- உணவு உங்களுக்கு பிடித்ததா? - ஹாட் எஸ் இஹென் ஜெஸ்செம்ட்? (hât e ee nen ge-shmêkt). வட்டம், நீங்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான " Lecker !" பதிலளிக்க முடியும் (ருசியான).
- பில்லைக் கொடுங்கள்! - டை ரெக்னங், பிட் (ரீச்-புங், பிட்-யூ)
- மாற்றம் வைத்துக்கொள்ளுங்கள் - தாஸ் ஸ்டிம்ட் (தாஸ் ஸ்கெட்ம்)
- உதவிக்குறிப்பு - ட்ரிங்க்ஜெல்ட் அல்லது "குடிப்பழக்கம்" (tRINK-geld)
எங்கே சாப்பிட வேண்டும்
அக்டோபர்ஃபெஸ்டில் சாப்பிட என்ன (அல்லது நீங்கள் முனீச்சில் இருப்பீர்கள்)
ஜெர்மன் வர்ஸ்ட் வழிகாட்டி (சாசெஜ்)