தென் அமெரிக்காவில் மிக சக்திவாய்ந்த மனிதன் - அவரது நாளில்
சிமோன் பொலிவார் ஒரு சிக்கலான மனிதன். அவர் ஒரு கருத்தியலாளராக இருந்தார், அவரது மரபுவழியிலும் நிலைப்பாட்டிலும் ஒரு உயர்மட்ட பாதுகாப்பாளராக இருந்தார், நன்கு பயிற்றுவிக்கப்பட்ட ஒரு மனிதரும் ஆழ்ந்த சிந்தனையாளரும் அவரது வழிமுறைகளை, ஒரு தொலைநோக்கு மற்றும் ஒரு புரட்சிகர செயலை விரும்பியவர்.அவர் ஜூலை 24, 1783 இல் கராகசில் பிறந்தார், நன்கு பயிற்றுவிப்பாளர்களின் மகன், டான் ஜுவான் வினெண்டே பொலிவர் யொ போண்டே மற்றும் அவரது மனைவி டோன மரியா டி லா கொன்செச்சியன் பலாசியாஸ் எ பிளான்கோ, மற்றும் அவரது ஆரம்ப காலங்கள் அனைத்து நன்மைகள் நிறைந்தன செல்வம் மற்றும் நிலை.
பண்டைய ரோம் மற்றும் கிரேக்கத்தின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரம் மற்றும் அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் பிரபலமான நவ-கிளாசிக்கல் கொள்கைகள், குறிப்பாக பிரெஞ்சு அரசியல் தத்துவவாதியான ஜீன் ஜாக்ஸ் ரோசியோ ஆகியோரின் வகுப்புகளில் ஆசிரியர்கள் ஒரு சிறந்த அடிப்படையை அளித்தனர்.
அவரது ஒன்பது வயதில் அவரது பெற்றோர் இறந்து போனார்கள், இளம் சிமோன் அவரது தாய்வழி மாமாக்கள், கார்லோஸ் மற்றும் எஸ்ட்பான் பாலசோஸ் ஆகியோரின் கவனிப்பில் இருந்தார். கார்லோஸ் பாலசியாஸ் அவர் பதினைந்து வரை அவரை எழுப்பினார், அந்த நேரத்தில் அவர் எஸ்டேபன் Palacios அவரது கல்வி தொடர ஐரோப்பா அனுப்பப்பட்டது. வழியில், அவர் மெக்ஸிகோவில் நிறுத்தப்பட்டார், ஸ்பெயினிலிருந்து சுதந்திரத்திற்கான அவரது வாதங்களோடு அவர் வைஸ்ராய் குறித்து ஆச்சரியப்பட்டார்.
ஸ்பெயினில், அவர் மரியா தெரேசா ரோட்ரிகாஸ் டெல் டோரோ ய அலைசாவை காதலித்து காதலித்து, 1802 இல் திருமணம் செய்துகொண்டார், அவர் பத்தொன்பதாவது வயதில் திருமணம் செய்துகொண்டார். அடுத்த வருடம் வெனிசுலாவுக்கு மரியா தெரேசாவுக்கு மஞ்சள் காய்ச்சல் ஏற்பட்டது, ஒரு முடிவுக்கு வந்தது, ஒரு மரண முடிவுக்கு வந்தது. இதயபூர்வமாக, சிமோன் மறுபடியும் மறுபடியும் திருமணம் செய்ய மாட்டார் என உறுதிமொழி அளித்தார், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து ஒரு உறுதிமொழியைத் தெரிவித்தார்.
1804 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பிய சிமோன் நேபொலியோன் தன்னை பேரரசராக அறிவித்து, ஸ்பானிய சிம்மாசனத்தில் தனது சகோதரர் ஜோசப்பை அமைத்தபோது மாறும் அரசியல் காட்சிக்கு கண்டார். நெப்போலியனின் முந்தைய குடியரசு நிலைப்பாட்டின் தலைகீழ் மாற்றம் காரணமாக, சிமோன் ஐரோப்பாவில் இருந்தார், பயணம் செய்து, முடியாட்சி மற்றும் பேரரசுகளுக்கு திரும்புவதைக் காண்பித்தார்.
அது இத்தாலியில் இருந்தது, தென் அமெரிக்கா சுதந்திரமாக இருக்கும்வரை ஓய்வுபெறாது என்ற புகழ்பெற்ற உறுதிமொழியை அவர் செய்தார்.
வெனிசுலாவுக்கு திரும்பிய சிமோன் அமெரிக்காவில் சந்தித்தார், அங்கு அவர் ஒரு புதிய சுதந்திர நாடு மற்றும் தென் அமெரிக்காவில் ஸ்பெயினின் காலனிகளுக்கு இடையேயான வித்தியாசத்தை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பார்த்தார். 1808 ஆம் ஆண்டில் வெனிசுலா ஸ்பெயின் மற்றும் ஆண்ட்ரேஸ் பெல்லோ, லூயிஸ் லோபஸ் மென்டெஸ் மற்றும் சிமோன் ஆகியோரின் இராஜதந்திர பணியில் லண்டனுக்கு அனுப்பிவைக்கப்பட்டது. சிமோன் பொலிவார் ஜூன் 3, 1811 இல் வெனிசுலாவுக்கு திரும்பினார், ஆகஸ்ட் மாதம் சுதந்திர பேச்சு சுதந்திரம் பெற்றார். அவர் ப்ரொன்சர் என அறியப்படும் ஃபிரான்ஸி டி மிராண்டாவின் கட்டளையின் கீழ் வலென்சியா போரில் பங்கு பெற்றார். மிராண்டா 1750 கராகஸில் பிறந்தார், மேலும் ஸ்பானிய இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். அவர் அமெரிக்க புரட்சி மற்றும் பிரெஞ்சு புரட்சிக் கலகங்களிலும், 1810 இல் வெனிசுலாவில் புரட்சிகர முயற்சிகளில் சேருவதற்கு முன்னர், கேதரின் தி கிரேட் சேவையில் ஈடுபட்டிருந்த அனுபவமிக்க வீரராக இருந்தார்.
வெனிசுவேலாவின் சர்வாதிகாரி மிராண்டா ஸ்பெயினின் அரசியல்துறைப் படைகள் வாலென்சியாவில் வெற்றியைத் தூக்கி எறிந்து அவரை சிறையில் அடைக்கும் வரை செயல்பட்டார். சிமோம் பொலிவார் கார்டகெனாவிற்கு சென்றார், அங்கு அவர் கார்டகெனா அறிக்கையை எழுதினார், அதில் ஸ்பெயினிலிருந்து சுதந்திரம் பெற வெனிசுலா மற்றும் நியூ கிரானாடா ஆகியோருக்கு இடையேயான ஒத்துழைப்புக்காக அவர் வாதிட்டார்.
அவர் வெற்றிகரமாக, புதிய கிரானாடாவின் ஆதரவுடன், பின்னர் கொலம்பியா, பனாமா மற்றும் வெனிசுலாவின் நவீன பகுதியை உள்ளடக்கிய வெனிசுலாவில் படையெடுத்தார். அவர் மெரிடா, காரகாஸை அழைத்து, எல் லிபர்ட்டாடர் என்று பிரகடனம் செய்தார். மீண்டும், வெற்றி தற்காலிகமாக இருந்தது, அவர் ஜமைக்காவில் புகலிடம் பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அங்கு அவர் ஜமைக்காவின் புகழ்பெற்ற கடிதத்தை எழுதினார். 1816 ல் மிராண்டா இறந்த பிறகு, ஹைட்டியின் உதவியுடன், பொலிவோர் 1817 ல் வெனிசுலாவுக்குத் திரும்பி, போரைத் தொடர்ந்தார்.
ஆகஸ்ட் 7, 1819 அன்று போயாகா போரில் பொலிவார் மற்றும் அவரது படைகள் பெரும் வெற்றி பெற்றது. வெனிசூலா, கொலம்பியா, பனாமா மற்றும் ஈக்வடார் ஆகிய நாடுகளிலிருந்து தற்போது அங்கோலாவின் கிரான் கொலம்பியா நிறுவப்பட்டது. பொலிவார் ஜனாதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ஸ்பெயின்க்கு எதிராக தொடர்ந்து போராடுவதன் மூலம் புதிய சுதந்திரத்தை பலப்படுத்தினார், அன்டோனியோ ஜோஸ் டி சுக்ரி, பொலிவரின் தலைமை லீடென்டனாக செயல்படும் இராணுவ அறிஞர்; 1819 முதல் 1821 வரை துணைத் தலைவர் பிரான்சிஸ்கோ அண்டோனியோ ஜியா; மற்றும் 1821 முதல் 1828 வரை துணைத் தலைவரான ஃபிரான்சிஸ்கோ டி பாலா சண்டேண்டர்.
இந்த நேரத்தில், சிமோன் பொலிவார் தென்னாப்பிரிக்காவில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மனிதனாக மாறிக்கொண்டே போனார்.
போயாகா போரைத் தொடர்ந்து நடந்த ஆண்டுகளில், ஸ்பெயினின் கட்டுப்பாடுகள் முறியடிக்கப்பட்டன, ராயல்டிகள் தோற்கடித்தனர். மே 23, 1822 அன்று, பிசின்சா போரில் அன்டோனியோ ஜோஸ் டி சுக்ரேவின் தீர்க்கமான வெற்றி, வட தென் அமெரிக்கா விடுவிக்கப்பட்டது.
சிமோன் பொலிவாரும் அவரது தளபதியும் இப்போது தெற்கு தென் அமெரிக்காவுக்கு திரும்பினர். அவர் பெருமையை விடுவிக்க தனது படைகளை தயார் செய்தார். அர்ஜென்டீனாவில் அவரது வெற்றிக்கான சிலி மற்றும் பெருவணிக பாதுகாப்பாளராக அறியப்பட்ட ஜோஸ் டி சான் மார்டினுடன், அண்டீஸ் மற்றும் சாண்டோ டி லா எஸ்பாடாவின் நைட் ஆகியோருடன் இணைந்து, எக்குவடோர், கியூயகுவிலில் ஒரு கூட்டத்தை அவர் ஏற்படுத்தினார். சிலி.
சிமோன் பொலிவார் மற்றும் ஜோஸ் டி சான் மார்டின் ஆகியோர் தனிப்பட்ட முறையில் சந்தித்தனர். அவர்கள் பரிமாற்றும் வார்த்தைகளை யாரும் அறிந்திருக்கவில்லை, ஆனால் அவர்களது விவாதத்தின் விளைவாக சிமோன் பொலிவாரை தலைமைப் பொறுப்பாளராக விட்டுவிட்டார். அவர் தனது ஆற்றலை பெரிமுக்குத் திருப்பினார், சுக்ரீவுடன் ஆகஸ்டு 6, 1824 அன்று ஜூனியர் போரில் ஸ்பானிய இராணுவத்தை தோற்கடித்தார். டிசம்பர் 9 அன்று Ayacucho போரின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து பொலிவார் தனது இலக்கை அடைந்தார்: தென் அமெரிக்கா சுதந்திரமாக இருந்தது .
சிமோன் பொலிவேர் தென் அமெரிக்காவில் மிக சக்திவாய்ந்தவர்.
அவர் பல ஆண்டுகளாக தோற்றமளிக்கும் அச்சுகளில் அரசாங்கங்களை நிறுவுவதற்கான தனது முயற்சிகளைத் திருப்பினார். ஆகஸ்ட் 1825-ல், அவர் தயாராக இருந்தார். ஆகஸ்ட் 6, 1825 அன்று, சுக்ரி பொலிவரியின் தலைவரான பொலிவியாவை உருவாக்கிய அப்பர் பெருவின் காங்கிரஸைச் சந்தித்தார். சிமோன் பொலிவர் 1826 இன் பொலிவிய அரசியலமைப்பை எழுதினார், ஆனால் அது ஒருபோதும் நிறைவேற்றப்படவில்லை.
1826 ஆம் ஆண்டில், பொலிவோர் முதல் பசுமை மாநாட்டில் பனாமாவை அழைத்தார். சிமோன் பொலிவேர் ஒரு ஐக்கிய தென் அமெரிக்காவைக் கண்டார்.
அது இல்லை.
அவரது சர்வாதிகாரக் கொள்கைகள் சில தலைவர்களைச் சந்தித்தன. பிரிவினை இயக்கங்கள் வளர்ந்தன. ஒரு உள்நாட்டு யுத்தம், கிரான் கொலம்பியாவை தனி நாடுகளாக கலைத்தது. 1903 ஆம் ஆண்டு வரை பனாமா கொலம்பியாவின் பகுதியாக இருந்தது.
சைமன் பொலீவர், துணை ஜனாதிபதி சண்டேந்தர் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு படுகொலை முயற்சியைத் தொடர்ந்து, அவருடைய அலுவலகத்தை 1828 இல் ராஜினாமா செய்தார்.
காசநோயால் பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் கசப்பான, அவர் பொது வாழ்வில் இருந்து விலகிவிட்டார். டிசம்பர் 17, 1830 இல் அவரது மரணத்தில், சிமோன் பொலிவார் வெறுக்கப்பட்டு, வெறுக்கப்பட்டுவிட்டார். அவரது கடைசி பிரகடனம் அவரது கஷ்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, அவர் தனது வாழ்வை மற்றும் செல்வத்தை சுதந்திரம், அவரது எதிரிகள் மற்றும் அவரது புகழை திருட்டு ஆகியவற்றிற்கான அவரது வாழ்வை மற்றும் செல்வத்தை அர்ப்பணிப்பதாக பேசுகிறார். ஆனாலும், அவர் அவர்களை மன்னிக்கிறார், தன்னுடைய மரணங்களைத் தீர்த்துக்கொள்வதற்கும், நாட்டை ஐக்கியப்படுத்துவதற்கும் அவரது கட்டளைகளை பின்பற்றுவதற்கும் அவரது சக குடிமக்களுக்கும் அவர் அறிவுரை கூறுகிறார்.
சிமோன் பொலிவாரை விடுதலை செய்த நாடுகளுக்கு என்ன நடந்தது?
ஜோஸ் அன்டோனிய பாஸ் ஒரு பிரிவினைவாத இயக்கத்தை வழிநடத்தியது, அது 1830 இல் வெனிசுலாவை ஒரு சுயாதீனமான நாடாக உருவாக்கியது. அப்போதிலிருந்து அதன் வரலாற்றின் பெரும்பகுதிகளில், தேசத்தின் உரிமையாளர்களிடமிருந்து காடிலோஸ் (இராணுவ சர்வாதிகாரிகள்) ஆதிக்கம் செலுத்தி வந்தனர்.
1825 முதல் 1828 வரை பொலிவியாவின் முதல் ஜனாதிபதியாக ஜெனரல் சுக்ரி பணியாற்றி வந்தார், அந்த ஆண்டில் அவர் பெருவில் இருந்து படையெடுத்தார். அவர் ஆண்ட்ரெஸ் சாண்டா க்ரூஸினால் வெற்றி பெற்றார், இவர் பொலிவரின் புரட்சிகர தலைமை ஊழியராக பணியாற்றினார். 1835 ஆம் ஆண்டில், பொலிவியாவின் படையெடுப்பின் மூலம் பொலிவியாவிற்கும் பெருவிற்கும் இடையே ஒரு தொழிற்சங்கத்தை சாண்டா குரூஸ் முயன்றது. இருப்பினும், அவர் 1839 ல் யுங்கை போரில் தோற்றார், ஐரோப்பாவில் நாடுகடத்தப்பட்டார். பொலிவியாவின் அரசியல் வரலாற்றில் இருந்து ஏறக்குறைய ஆண்டு நடக்கும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் புரட்சிகள்.
ஈக்வடார், அது முதலில் ஒரு நாட்டை நியமித்தபோது, இப்போது நான்கு மடங்கு அளவு இருந்தது. கொலம்பியாவிலும், பெருவடாரும் தொடர்ந்து எல்லைப் போராட்டங்களில் பிராந்தியத்தை இழந்தனர், அவற்றில் சில இன்னமும் சர்ச்சையில் உள்ளன. Oligarchy மற்றும் தேவாலயத்தின் நிலைமையை காப்பாற்ற விரும்பிய கன்சர்வேடிவ்களுக்கிடையேயும், சமூக சீர்திருத்தத்தை விரும்பிய தாராளவாதிகள் அடுத்த நூற்றாண்டில் தொடர்ந்தும் தொடர்ந்தனர்.
அண்டை நாடுகளுடன் எல்லை பிரச்சனையை பெளூ செய்தார். பெருவியன் சமுதாயம் செல்வந்த செல்வந்த தட்டினரால் மேலாதிக்கம் செய்யப்பட்டது, பல ஸ்பானிய காலனித்துவ பழக்கங்களை வைத்திருந்தவர்கள், ஏழைகள், பெரும்பாலும் சுதேச வம்சாவளியை விட்டு விலகினர். கலகம் மற்றும் சர்வாதிகாரங்கள் அரசியல் வாழ்வின் நெறியாக மாறியது.
கொலம்பியாவில், பல்வேறு சமூகக் குழுக்களுக்கு இடையில் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார ரீதியிலான போட்டியாளர்கள் நாட்டை உள்நாட்டுப் போர்களிலும் சர்வாதிகாரங்களிலும் வீழ்த்தினர்.
இது இருபதாம் நூற்றாண்டில் தொடர்ந்தது. பிராந்திய மோதல் மற்றும் விவகாரத்தை சமாளிக்கும் முயற்சியில், நாடு ஒரு புதிய அரசியலமைப்பை வழங்கியது, 1863 ஆம் ஆண்டில், கொலம்பியா அமெரிக்கா என்று அழைக்கப்பட்ட ஒன்பது மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பாக மாறியது.
சிமோன் பொலிவேரின் புகழ் மீண்டும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, மீண்டும் தென் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய ஹீரோ, தி லிபரேட்டர் என மதிக்கப்படுகிறார். வெனிசுலா மற்றும் பொலிவியாவில் அவரது பிறந்த நாள் ஒரு தேசிய விடுமுறையாக கொண்டாடப்படுகிறது. தென் அமெரிக்கா மற்றும் வெளிநாட்டில் உள்ள பள்ளிகள், கட்டிடங்கள், குழந்தைகள், நகரங்கள் அவருக்கு பெயரிடப்பட்டுள்ளன.
அவரது மரபு தொடர்கிறது.
நீங்கள் ஒரு தவறான போதனை செய்ய வேண்டும், பாவம் மிகவும் கடினமாக உள்ளது. பொலிவியா பொலிவாரன் டெய்ன் ஹேஸர் அண்ட் அமேரிகா ட்டவியா.
பொலிவாரை விட்டுச் சென்றது என்னவென்றால், இன்றும் முடிந்துவிட்டது. பொலிவாரில் அமெரிக்கா இன்னும் செய்ய வேண்டியுள்ளது.
(உங்கள் வழிகாட்டி மூலம் மொழிபெயர்ப்பு)
கியூபா மற்றும் பிற லத்தீன் அமெரிக்கா நாடுகளில் காலனித்துவத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கு தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்த கியூபா நாட்டுத் தலைவரான, கவிஞர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் (1853-1895) ஜோஸ் மார்ட்டின் இந்த அறிக்கை இன்னும் இன்றும் உள்ளது.
ஹிஸ்பானிக் உலகின் பெரும் எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக கருதப்பட்ட ஜோஸ் மார்ட்டின் எண்ணங்கள் அவரைப் பின்பற்றிய பல அரசியல் தலைவர்களைப் பாதித்திருக்கின்றன.
சுதந்திரம் மற்றும் நீதி எந்த அரசாங்கத்தின் மூலதனமாக இருக்க வேண்டும் என்று மார்ட்டி நம்பினார், இது அரசாங்கத்தை எவ்வாறு இயக்க வேண்டும் என்பதை சிமோன் பொலிவரின் கருத்துக்களுக்கு முரணாக தெரிகிறது. பொலிவரின் குடியரசியல் அவரது இலட்சியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மற்றும் பண்டைய குடியரசின் ரோம் மற்றும் சமகால ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு அரசியல் சிந்தனை பற்றிய அவரது விளக்கம்.
சாராம்சத்தில், இவை முக்கிய கருத்துக்கள்:
- மிக முக்கியமான தேவை என ஆணை.
- மாறுபட்ட பரந்த சக்திகளுடன் கூடிய மிதமிஞ்சிய சட்டமன்றம்
- ஒரு பரம்பரை மற்றும் தொழில்முறை செனட்.
- மாநிலத்தின் "தார்மீக அதிகாரத்தை" தோற்றுவிக்கும் ஒரு தணிக்கைத் தொகுதி.
- ஒரு பிரபலமான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சட்டமன்ற கூட்டம்.
- ஒரு வலுவான, செயலில் அமைச்சரவை அல்லது அமைச்சர்களால் ஆதரிக்கப்பட்ட ஒரு வாழ்நாள் கால நிர்வாகி.
- ஒரு நீதி முறைமை சட்டமன்ற அதிகாரங்களை இழந்துவிட்டது.
- ஒரு பிரதிநிதி தேர்தல் முறை.
- இராணுவ சுயாட்சி.
இன்று லத்தீன் அமெரிக்க அரசியலில் பொலிவாரன் குடியரசின் வளர்ச்சி சிமோன் பொலிவார் மற்றும் மார்ட்டின் அறிக்கையின் அடிப்படையிலானது. வெனிசுலாவின் தலைவராக ஹ்யூகோ சாவேஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதும், நாட்டினது வெனிசூலா பொலிவாரிய குடியரசிற்கு மாற்றுவதும், பொலிவார் கொள்கைகள் பல இன்றைய அரசியலில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
பொலிவாரை யுனிடோஸ் செமிரோஸ் இன்வென்டிவிபிள்ஸ் (ஒன்றுபட்ட, நாங்கள் வெற்றி பெற மாட்டோம்) என்ற வாக்குறுதியைப் பயன்படுத்தி, "ஜனாதிபதி சாவேஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் பாரம்பரிய வெனிசுலா தலைவர்களை மாற்றுவதற்கான புரட்சிகர நோக்கத்தை மறைக்கவில்லை, பங்கு பெறுவதை அதிகரிக்கும், புதிய ஊழல், சமூக நீதி மேம்படுத்துதல், அரசாங்க செயல்திட்டங்களில் அதிக திறன் மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மையை செலுத்துதல் மற்றும் மனித உரிமைகள் மீதான அதிக பாதுகாப்பை வழங்குதல். "
பொலிவாரியன் குடியரசு வெனிசுலா
அதிகாரத்திற்கு வந்தவுடன் ஜனாதிபதி சாவேஸ் தன்னுடைய கவனத்தை ஒரு புதிய அரசியலமைப்பிற்கு திருப்பி, கட்டுரை 1 கூறுகிறது:
"வெனிசுலாவின் பொலிவாரிய குடியரசானது சுதந்திரமாகவும் சுதந்திரமாகவும் சுதந்திரமாகவும் சுதந்திரமாகவும் சுதந்திரமாகவும் சுதந்திரமாகவும், சமத்துவம், நீதி மற்றும் சர்வதேச சமாதானத்தை ஆதரிக்கிறது, சுதந்திரம், சுதந்திரம், இறையாண்மையின்மை, தடுப்புமிகு, பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் தேசிய சுயநிர்ணய உரிமை என்பது கட்டாய உரிமைகள் ஆகும். " (அசாமல்பா நேஷனல் கான்சிட்டியெண்டே, பொலிவாரியோ டி வெனிசுலா, 1999)
வெனிசுலாவின் பொலிவாரிய குடியரசு வெற்றிகரமாக முடிந்ததா என்பது இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. ஆனால் ஒன்று நிச்சயம்: புதிய அரசியலமைப்பின் கீழ் அபிவிருத்தி மற்றும் முடிவுகள் கவனமாக ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன.
சில எதிர்ப்புகள்.