ஐஸ்லாந்தில் பயனுள்ள சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்

பயணிகள் ஐஸ்லாந்து

ஐஸ்லாந்திற்கு ஆங்கிலம் பேசும் பார்வையாளர்களுக்கான மொழித் தடை இல்லை. ஐஸ்லாந்திய வணிக நிர்வாகிகள் மற்றும் அரசாங்க அதிகாரிகள் ஆங்கிலத்தில் சரளமாக உள்ளனர், மேலும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஐஸ்லாந்துர்களும் ஆங்கிலத்தில் பேசுகின்றனர். இருப்பினும், சில ஐஸ்லாந்துக்காரர்களை ஒரு சிறிய வார்த்தைகளால் மிதக்க முயற்சிக்க வேண்டும் என்றால், உங்கள் பயணத்தில் நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் பின்வரும் பொதுவான வார்த்தைகளைப் பார்க்கவும்.

நீங்கள் தொடங்கும் முன்

ஐஸ்லாந்தியம் என்பது பிற ஸ்காண்டிநேவிய மொழிகளான ஜெர்மானிய மொழியாகும் , இது நோர்வே மற்றும் ஃபிரெரோவிற்கு மிக நெருக்கமாக தொடர்பு கொண்டுள்ளது.

ஐஸ்லாண்டிக் ஜெர்மன் , டச்சு , மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகியவற்றோடு மிகவும் திசைதிருப்பப்படுகிறது. ஆங்கிலத்தில் வம்சாவளியைப் பகிர்ந்துகொள்கையில், இரு மொழிகளிலும் பல அறிவாற்றல் வார்த்தைகள் உள்ளன; அதாவது ஒவ்வொன்றும் ஒன்று அல்லது அதற்கு ஒத்த பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது, மேலும் ஒரு பொதுவான வேதியிலிருந்து பெறப்படுகிறது. சொந்தமான, ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் பன்மை, என்றாலும், பெரும்பாலும் ஆங்கிலம் போன்ற, முடிவுக்கு -கள் குறிக்கப்படுகிறது.

ஐஸ்லாந்திய மொழி பேசும் மக்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் 320,000 பேர். டென்மார்க்கில் 8,000 க்கும் மேற்பட்ட ஐஸ்லாந்திய பேசுபவர்கள் வாழ்கின்றனர். அமெரிக்காவில் 5,000 பேரும், கனடாவில் 1,400 பேருக்கும் அதிகமானோர் பேசுகின்றனர்.

உச்சரிப்பு வழிகாட்டி

ஐஸ்லாந்திய மொழியில் வார்த்தைகளை உச்சரிக்க முயலுகையில், ஒரு ஸ்காண்டிநேவிய மொழி பற்றிய அறிவைப் பயன்படுத்துவது பயனுள்ளதாக இருக்கும். ஆங்கிலம் ஒப்பிடும்போது, ​​உயிர் வேறுபட்டது, இருப்பினும், பெரும்பாலான மெய் எழுத்துகள் ஆங்கிலத்தில் ஒத்திருக்கின்றன.

ஐஸ்லாண்டிக் எழுத்துக்கள் இரண்டு பழைய எழுத்துக்களை வைத்திருக்கின்றன, அவை இனி ஆங்கில எழுத்துக்களில் இல்லை: Þ, þorn (நவீன ஆங்கில "முள்") மற்றும் Ð (ð, "eth" அல்லது "எட்" என ஆங்கிலிகளால் எழுதப்பட்டது) மற்றும் "th" ஒலியை (ஆங்கிலத்தில் "மெல்லிய" மற்றும் "இது" போன்றவை) முறிக்கப்பட்டது.

கீழே உள்ளவாறு ஒரு வழிகாட்டியாக உள்ளது.

கடிதம்	ஆங்கிலத்தில் உச்சரிப்பு
ஒரு	தந்தை "ஒரு" சத்தம்
மின்	"ஈ" படுக்கையில் ஒலி
நான், ஒய்	"நான்" சிறிது ஒலி
யூ	பிரெஞ்சு மொழியில் ஜெர்மன் மொழியில் அல்லது "யூ" ஒலிப்பில் "ஒலி" ஒலி
Æ	கண் "இல்" ஒலி
ö	"ö" ஜேர்மன் ஹொஹர் அல்லது "ஈ" ஒலி உள்ள பிரெஞ்சு neuf இல் ஒலி
ð	வானிலை "ஒலி" ஒலி (குரல்)
TH	"th" sound thord (unvoiced th)

பொது வார்த்தைகள் மற்றும் வாழ்த்துக்கள்

ஐஸ்லாந்து பல கலாச்சார விதிகள் கொண்ட ஒரு சமுதாயமாக இல்லை, ஐஸ்லாந்தியர்கள் ஒரு வர்த்தக அமைப்பில் பொதுவாக ஒருவருக்கொருவர் ஒழுங்குபடுத்தப்படுகிறார்கள். என்று கூறினார், இங்கே சில பொதுவான வார்த்தைகள் எந்த "Outlander" கற்று கொள்ள வேண்டும்:

ஆங்கில வார்த்தை / வாக்கியம்	ஐஸ்லாண்டிக் சொல் / சொற்றொடர்
ஆம்	ஆம்
இல்லை	என்ஈஐ
நன்றி	நன்றி
மிக்க நன்றி	தற்கொலை
நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்	நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்
தயவு செய்து	Vinsamlegast / நன்றி
மன்னிக்கவும்	Fyrirgefðu
வணக்கம்	ஹலோ / கோவன் டாக்னி
பிரியாவிடை	ஆசீர்வதிக்கட்டும்
உங்கள் பெயர் என்ன?	உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
உன்னை சந்திக்க நல்லது	காமன் அன்ட் கினெஸ்ட் þér
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?	நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
நல்ல	கோடர் / கோமா (ஆண் / பெண்.)
பேட்	வண்டுர் / வண்டு (ஆண் / பெண்)

ஐஸ்லாந்து முழுவதும் கிடைக்கும் வார்த்தை

நிலத்தைக் காண காரின் வாடகைக்கு செல்வதற்கான ஒரு பிரபலமான வழி. எனினும், பொறுப்பற்ற முறையில் இயங்காதீர்கள் அல்லது உங்கள் ஓட்டுநர் திறமையைக் காட்டாதீர்கள். உள்ளூர் மக்கள் ஈர்க்கப்படுவதில்லை. மேலும், இது மிகவும் ஆபத்தான சூழ்நிலையை உருவாக்கும் என்பதால் மிகவும் மெதுவாக இயங்காதீர்கள். நீங்கள் என்ன செய்தாலும், ஒரு படத்தைப் பெற விரும்பினால், சாலை நடுவில் நிறுத்த வேண்டாம். முதலில் இழு.

ஆங்கில வார்த்தை / வாக்கியம்	ஐஸ்லாண்டிக் சொல் / சொற்றொடர்
எங்கே ...?	ஹார் எர் ...?
ஒரு டிக்கெட் ..., தயவு செய்து	நான் இருக்கிறேன் ..., (பதில்).
நீ எங்கே போகிறாய்?	மறந்துவிட்டீர்களா?
பேருந்து	Strætisvagn
பேருந்து நிலையம்	Umferðarmiðstöð
விமான	Flugvöllur
புறப்படும்	Brottför
வருகை	கோமா
கார் வாடகை நிறுவனம்	Bílaleiga
ஹோட்டல்	HOTEL
அறை	Herbergi
முன்பதிவு	Bókun

ஐஸ்லாந்தில் பணத்தை செலவழித்தல்

ஒரு பொதுவான ஐஸ்லாந்து குவளை அல்லது சட்டைக்கு பதிலாக, ஐஸ்லாந்தில் இருந்து ஒரு நல்ல நினைவுச்சின்னம் கையில்-வெட்டப்பட்ட எரிமலை ராக் நகைகளாக அல்லது ப்ரென்னிவின் கடின மதுபானம் ஒரு பாட்டில் இருக்க முடியும். மேலும், ஐஸ்லாந்தில் டிப்ளிங் எதிர்பார்க்கப்படுவதில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளவும், சில சந்தர்ப்பங்களில் அவமதிக்கப்படலாம். சேவை ஏற்கனவே செலவு செய்யப்படுகிறது.

ஆங்கில வார்த்தை / வாக்கியம்	ஐஸ்லாண்டிக் சொல் / சொற்றொடர்
இதன் விலை எவ்வளவு?	நீங்கள் விரும்பும் (முட்டாள்)
திறந்த	Opið
மூடப்பட்ட	Lokað
நான் வாங்க விரும்புகிறேன் ...	G i v ja ja ja ... ...
கடன் அட்டைகளை ஏற்கிறீர்களா?	கார்த்திக்?
ஒரு	einn
இரண்டு	tveir
மூன்று	þrír
நான்கு	fjórir
ஐந்து	fimm
ஆறு	செக்ஸ்
ஏழு	SJO
எட்டு	அட்டா
ஒன்பது	Niu
பத்து	tíu
பூஜ்யம்	ஏதுமில்லை