கடந்த சில வருடங்களாக, செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் போலந்து போன்ற முன்கூட்டியே வரம்புக்குட்பட்ட நாடுகளுக்கு தலைமையிடமாக மேலும் வணிக பயணிகள் வருகிறார்கள். இந்த இடங்களில் வணிக வாய்ப்புகள் உற்சாகமாக இருக்கும்போது, சாத்தியமான கலாச்சார வேறுபாடுகளை புரிந்துகொள்வது முக்கியம்.
போலந்தில் பயணம் செய்யும் போது கலாச்சார பயணிகளைத் தவிர்ப்பதற்காக வியாபார பயணிகள் உதவுவதற்காக, நான் கெயில் பருட்டிற்கு பேட்டியளிப்பதற்கு நேரத்தை எடுத்துக் கொண்டேன், புத்தகம் எழுதியவர் ஏர் எண்டிங் டு எவ்ரினும், எனிவேர்: 5 விசைகள் வெற்றிகரமான குறுக்கு-கலாச்சார தொடர்பாடல்.
திருமதி. பருத்தி (www.GayleCotton.com) விற்பனையான புத்தகத்தின் எழுத்தாளர் ஆவார், எவரிடமும் எவரும் எவருக்கும் தெரியாதது: 5 வெற்றிகரமான குறுக்கு-கலாச்சார தொடர்பாடல் விசைகள். திருமதி.கோட்டன் ஒரு புகழ்பெற்ற பேச்சாளர் மற்றும் குறுக்கு-கலாச்சார தொடர்பில் அங்கீகாரம் பெற்ற அதிகாரியாக உள்ளார். அவர் மேலும் சிறப்பான வட்டாரங்களின் வட்டாரங்களின் தலைவராகவும் உள்ளார். மேலும் பல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில், NBC நியூஸ், பிபிசி நியூஸ், பிபிஎஸ், குட் மார்னிங் அமெரிக்கா, பிரதமர் பத்திரிகை, பிரதமர் நார்த்வெஸ்ட் மற்றும் பசிபிக் அறிக்கைகள் ஆகியவற்றில் இடம்பெற்றது.
போலந்துக்கு வருபவர்களுக்கான வணிகப் பயணிகள் என்னவென்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- போலிஷ் கலாச்சாரத்தில் நிலையான வாழ்த்துக்கள் ஒரு நிறுவன ஹேண்ட்ஷேக் ஆகும். அதே விடைகளை பொருந்தும். முத்தம் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு மிகவும் நல்ல நண்பர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.
- போலந்தில் வியாபாரம் செய்யும் போது, சில அடிப்படை போலிஷ் வார்த்தைகளை ஹலோ "dzien dobry", good bye "widzia" எனக் கூறுங்கள், என்னை "przepraszam" என்று மன்னிக்கவும், நன்றி "dziekuje". ஒரு போலிஷ் மொழி வழிகாட்டி சரியான உச்சரிப்புடன் உங்களுக்கு உதவ முடியும்
- புன்னகை மற்றும் நீங்கள் பேசும் போது மிதமான வெளிப்பாடு. உண்மையான, நேர்மையானவராக இருக்க வேண்டும், உங்கள் ரேங்க் அல்லது அந்தஸ்தைப் பற்றி ஒலி எழுப்புவது அல்லது தற்பெருமை பேசுவதை தவிர்க்கவும்.
- போலந்து மக்கள் எவ்வாறு ஒருவருக்கொருவர் தொடர்புகொள்வது என்பது பொதுவான விதி இல்லை. ஆரம்ப தொடர்புகளில், நபரின் தலைப்பு அல்லது குடும்பப் பெயரைப் பயன்படுத்தலாம், இரண்டு அல்லது மூன்று கூட்டங்களுக்குப் பிறகு முதல் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவது வரவேற்கப்படுகிறது.
- பொது வாழ்க்கை, குடும்பம் மற்றும் வாழ்க்கை உட்பட பரந்தளவிலான தலைப்புகள் பற்றிய கலந்துரையாடல்களை நடத்துவதற்கு போலந்து வணிக மக்கள் விரும்புகிறார்கள். உரையாடலை உருவாக்குவதற்கு, யார், எங்கு, எப்போது, எப்போது, ஏன், எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைத் தொடங்குங்கள்.
- மேலும் நீங்கள் யாரோ போலந்துடன் உரையாடுகிறீர்கள், மேலும் அவர்கள் அதிகமான சைகை சார்ந்தவர்களாக இருக்கலாம். வழக்கமான வர்த்தக நிலைப்புத்தன்மை இறுதியில் பின்வாங்கல் ஒரு நட்பு உரையாடல் உருமாறுகிறது!
- தவறாக இருங்கள். நீங்கள் நேரமாக இருக்க முடியாது என்றால், நீங்கள் தாமதமாகிவிட்ட சூழ்நிலைகள் அனைவருக்கும் தெரிவிக்க வேண்டும், இல்லையெனில் நீங்கள் நம்பமுடியாததாக தோன்றலாம்.
- ஒரு சிற்றுண்டி வழக்கமாக சாப்பிடுவதற்கு முன் அல்லது அதற்கு பிறகு செய்யப்படுகிறது. நீங்கள் ஒரு சிற்றுண்டிக்கு முன்மொழிந்தால் கண் தொடர்புகளை பராமரிப்பது அவசியம். உங்கள் புரவலன் ஒரு சிற்றுண்டி முன்வைக்கப்படும் வரை குடிப்பழக்கம் செய்ய வேண்டாம். ஒரு சிற்றுண்டி முன்மொழியும்போது உங்கள் ஹோஸ்ட் நிற்கிறது என்றால், நீங்களும் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும். போலந்தில் பொதுவான சிற்றுண்டி 'na zdrowie!'
- வயதானவர்களுக்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்துவது முக்கியம். உதாரணமாக, பொது போக்குவரத்து நெரிசலானது போது, இளைய முதியவர்கள் தங்கள் இடங்களை கைவிட எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
எந்த வணிக குறிப்பிட்ட கலாச்சார குறிப்புகள்?
- சந்திப்பு அறையில் நுழைகையில், உட்காருவதற்கு நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று உங்கள் ஹோஸ்ட்டில் காத்திருங்கள். உங்களுக்கு தெரியாத மக்கள் இருந்தால், உங்கள் புரவலன் அறிமுகங்களைத் தொடரவும்.
- நீங்கள் ஒரு குழுவில் இருந்தால், தனிப்பட்ட உரையாடலை நடத்துவதைத் தவிர்க்கவும். கலந்துரையாடலில் அனைவரையும் ஈடுபடுத்துவது நல்லது.
- எந்தவொரு சந்திப்பு அல்லது பேச்சுவார்த்தைக்காகவும் தயாராக இருக்கவும், உங்கள் பக்கத்திலிருந்து சலுகைகளை வழங்க உங்களுக்கு அதிகாரம் இருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
- போலிஷ், ஆங்கிலம் அல்லது ஜெர்மன் தவிர பெரும்பாலான வணிக நடவடிக்கைகளின் மொழிகள்.
- ஒரு காபி அல்லது சாப்பாட்டுக்குச் செல்லும் போது, முதலில் அவர்கள் செய்யாமலேயே வியாபாரத்தை வளர்க்காதீர்கள்.
- போலிஷ் வர்த்தக ஆசாரியங்களின்படி, ஒரு உறவு ஆரம்பத்தில் பரிசுகள் வழங்கப்படுகின்றன, குறிப்பாக தொடர்புகள் முதல் முறையாக செய்யப்பட்டு, வெற்றிகரமான வியாபார துறையின் முடிவில் இருக்கும்.
- சிறந்த கலாச்சாரங்கள் எப்பொழுதும் உங்கள் கலாச்சாரத்தின் பொதுவான அம்சங்களாகும். சுவிட்சர்லாந்தில் இருந்து வந்திருந்தால், நீங்கள் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சில சாக்லேட் வாங்கலாம். மற்றொரு நல்ல பரிசு உங்கள் நாட்டை அல்லது ஒரு தனிப்பட்ட தொடர்பை சேர்க்கும் நீங்கள் இருக்கும் பகுதியில் விவரிக்கும் ஒரு புத்தகம்.
- உங்கள் வியாபார கூட்டாளிகளை நன்கு தெரிந்துகொள்ள விரும்பினால், ஒரு கப் காபி, மதிய உணவு அல்லது இரவு உணவிற்கு அவர்களை அழைக்கவும்.
5 முக்கிய உரையாடல் குறிப்புகள்
- அவர்கள் மற்ற நாடுகளில் பயண மற்றும் அனுபவங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.
- உங்கள் கல்வி மற்றும் வேலை அனுபவத்தைப் பற்றி கலந்துரையாடுங்கள்
- நகைச்சுவை கதைகள் மற்றும் கதைகள் எப்போதும் பாராட்டப்பட்டது
- ஆர்வம் மற்றும் பொழுதுபோக்குகள் நல்ல விஷயங்கள்
- கலை, இசை, கலாச்சாரம் ஆகியவற்றில் காதல் இருக்கிறது
5 முக்கிய உரையாடல் தாவல்கள்
- பொதுவாக அரசியலை தவிர்க்கவும், அவர்கள் முதலில் அதைத் தயாரிக்காவிட்டால்
- பணத்தையும் செல்வத்தையும் பற்றி வலியுறுத்துங்கள் அல்லது பெருமை பாராட்டாதீர்கள்
- உங்கள் கைகளில் உங்கள் கைகளில் பேசுவதை தவிர்க்கவும்
- மதத்தை விவாதிப்பது தவிர்க்கவும், அவர்கள் முதலில் அதைத் தயாரிக்காவிட்டால்
- மற்ற முழங்கால்களில் ஒரு கணுக்கால் உட்கார்ந்து உட்கார வேண்டாம்
முடிவெடுக்கும் அல்லது பேச்சுவார்த்தை செயல்முறை பற்றி தெரிந்து கொள்வது முக்கியம் என்ன?
- பொறுமையாய் இரு. போலந்தில், வட அமெரிக்காவை விட முடிவெடுக்கும் செயல்முறை மெதுவாக உள்ளது. ஒரு வியாபார ஒப்பந்தத்தை நிறைவு செய்வதற்கு முன் பல சந்திப்புகளைக் கொண்டுவர தயாராகுங்கள்.
- போலிஷ் பேச்சுவார்த்தைகள் ஒதுக்கப்பட்டிருக்கின்றன. பேச்சுவார்த்தைகள் போது அமைதி காலங்கள் அசாதாரண இல்லை. தேவையற்ற பேச்சுடன் மெளனத்தை நிரப்ப முயற்சிக்காதீர்கள். இன்றியமையாத தகவல்களின் எண்ணிக்கை என்னவென்றால்.
- போலிஷ் வழக்கமாக ஒரு நபருடன் ஒரு நபருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம். நீங்கள் அவர்களின் நம்பிக்கையைப் பெற்றால், அது பொதுவாக ஒரு ஒப்பந்தத்தால் தொடரப்படும்.
பெண்கள் எந்த குறிப்புகள்?
- போலந்தில் வணிகத்தில் பெண்கள் பரவலாக ஈடுபட்டுள்ளனர்
சைகைகளில் ஏதாவது உதவிக்குறிப்புகள்?
- ஒரு உரையாடலின் போது நேரடி கண் தொடர்பு பராமரிக்க முக்கியம்
- போலிஷ் மக்கள் உடல் மொழி உணர்வு மற்றும் கவனமாக பார்க்க, எனவே உங்கள் சைகைகள் மிதமான இருக்க வேண்டும்.
- அதிகமான ஆர்ப்பாட்டம் அல்லது உடல் மொழி மூடப்பட்டதை தவிர்க்கவும்