பெருவின் தேசிய கீதம்

ஹிட்னோ நேஷனல் டெல் பெர்வின் வரலாறு, பாடல் மற்றும் கீதம் பண்பாடு

பெருவின் தேசிய கீதத்தின் வரலாறு, 1821 ஆம் ஆண்டுவரை, பெருவின் சுதந்திரத்தை அறிவித்த ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு முறைதான். அந்த நினைவுச்சின்ன ஆண்டின் ஆகஸ்ட் மாதத்தில், சிறந்த விடுதலை வீரர் ஜொஸ் டி சான் மார்ட்டின் புதிதாக சுதந்திர தேசத்திற்கான ஒரு தேசிய கீதத்தை கண்டுபிடிக்க ஒரு பொது போட்டியை ஏற்பாடு செய்தார்.

சான் மார்ட்டின் மற்றும் அவரது கீதம் தேர்வு ஆணையம் ஏழு பாடல்களையும் கேட்டிருந்தன, ஆனால் அவர்கள் இறுதி தேர்வில் தெளிவானவை.

மார்ச நேஷனல் டெல் பெரூ (தேசிய மார்ச்) என அறியப்படும் புதிய ஹினோனோ நேஷனல் டெல் பெர்வ் , ஜோஸ் டி லா டாரர் உகார்ட்டின் பாடல் மூலம் பெருவியன் இசையமைப்பாளர் ஜோஸ் பெர்னார்டோ ஆல்சியோ,

எப்படி, எப்போது Peruvians தங்கள் தேசிய கீதம் பாடுகின்றன?

நீங்கள் பெரு மூலம் பயணம் செய்யும் போது தேசிய கீதம் கேட்க மிகவும் பொதுவானது. ஆரம்ப பள்ளி காலையில் சிறிய பள்ளி குழந்தைகள் பெல்ட் அதை அவுட்; கால்பந்து ரசிகர்கள் தேசிய அணியில் எஸ்டடியோ நேஷனல் போட்டியில் பங்கேற்க முன் பாடுகிறார்கள்; அது பெருவின் சுதந்திர தினத்தன்று கொண்டாட்டத்தில் ஃபீஸ்டாஸ் பேட்ரியஸின் போது இராணுவ அணிவகுப்புகளில் இருந்து பிரதிபலிக்கிறது.

கீதம் ஆசாரம், இதற்கிடையில், மிகவும் நேர்மையானது. பாடல்கள் பாடும் போது, ​​பெருவணிகர்கள் இதயத்தில் தங்கள் வலது கையை வைக்கின்றனர், குறிப்பாக சாதாரணமான அல்லது மங்கலான சந்தர்ப்பங்களில். இராணுவ இசை நிகழ்ச்சிகளில், " விவா எல் பெர்ரு " "கீதையின் முடிவில், முழு சட்டசபை" விவா! "

ஒரு வெளிநாட்டு சுற்றுலாப்பயணியாக, பாடல்களுடனோ தொடர்புடைய நிகழ்ச்சிகளுடனோ சேர நீங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் விரும்பினால் நிச்சயம் உங்களால் முடியும்.

பெருவியன் தேசிய கீதம் பாடல்

பெருவியன் தேசிய கீதத்தின் சரியான வரிகள் பல ஆண்டுகளாக போட்டியிட்டு சில சமயங்களில் மாறிவிட்டது. இருப்பினும் திருத்தங்கள் மற்றும் மாற்றங்கள் பெரும்பாலும் பொதுமக்களிடமிருந்து விலகியுள்ளன, அசல் வரிகள் மீண்டும் வருவதற்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டன.

2005 ஆம் ஆண்டில், பெருவியன் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம், கீஸின் முதல் வசனம் உண்மையில் ஜோஸ் டி லா டோரே உகார்ட்டால் எழுதப்படவில்லை என்று அறிவித்தார். ஆனால் 1913 ஆம் ஆண்டின் பொதுச் சட்டம் 1810 ன் விருப்பத்திற்கும், உத்தியோகபூர்வ மற்றும் அருவமற்றதாக கீதத்தை அறிவித்தது - தீர்ப்பாயம் முதல் வசனத்தை அப்படியே விட்டுவிட முடிவு செய்தது.

இருப்பினும், முதல் வசனம் ஒரு சர்ச்சைக்குரியதாக உள்ளது. அடக்குமுறை பாடல் - ஒடுக்கப்பட்ட, கண்டிக்கப்பட்ட, whimpering மற்றும் அவமானப்படுத்திய பெருவியன் பற்றி - மிகவும் எதிர்மறை என்று விமர்சித்தார். Julio César Rivera, ஒரு ஓய்வுபெற்ற அரசாங்க ஆடிட்டர், பாரம்பரிய இசைக்கு பாடல் மீண்டும் எழுத முயற்சிக்கையில் பல ஆண்டுகளாக பிரச்சாரம் செய்து வருகிறார் ("ரப்பர் கரோல், தி கார்டியன் பத்திரிகையின் இலண்டன் அமெரிக்கா நிருபர்") " .

Rivera இதுவரை தோல்வியடைந்தது, ஆனால் பெருவியன் அரசு அதிகாரப்பூர்வமாக முதல் வசனம் அதிகப்படியான வீழ்ச்சி இயல்பு அங்கீகரிக்கப்பட்ட. 2009 ஆம் ஆண்டில், பெருவியன் பாதுகாப்பு அமைச்சு ஆயுதப்படைகளை முதல் பாடலுக்கு பதிலாக கோராஸ் மற்றும் மிக அதிகமான சீற்றம் கொண்ட ஆறாவது வசனம் என்று அறிவித்தது.

மொத்தத்தில், பெருவியன் தேசிய கீதம் ஒரு கோரஸ் மற்றும் ஆறு வசனங்களைக் கொண்டுள்ளது. பொதுவாக, எனினும், கீதம் கோரஸ், ஒரு வசனம் மற்றும் கோரஸ் மீண்டும் மீண்டும்.

இங்கே கீதத்தின் தரப்படுத்தப்பட்ட பதிப்பை நீங்கள் கேட்கலாம்.

பல பெருவியன் குடிமக்கள் இன்னும் முதல் வசனத்தை விரும்புகின்றனர் என்றாலும், இது ஆறாவது வசனம் ஆகும், அது இப்போது அதிகாரப்பூர்வமாக பாடியிருக்கும்:

ஹிஸ்னோ நேஷனல் டெல் பெரூ / பெருவின் தேசிய கீதம்

சோரோ (ஸ்பானிஷ்)	கோரஸ் (ஆங்கிலம்)
சோமோஸ் விடுதலை seamoslo siempre, seámoslo siempre y antes niegue sus luces சாஸ் லூஸ், சாஸ் லுஸ்ஸ் எல் சோல்! கவுண்டன் ஃபோல்தெமோஸ் வோடோ சோம்மேன் que la patria al Eterno eló, கவுண்டன் ஃபோல்தெமோஸ் வோடோ சோம்மேன் que la patria al Eterno eló. கவுண்டன் ஃபோல்தெமோஸ் வோடோ சோம்மேன் que la patria al Eterno elevo.	நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம் நாம் எப்பொழுதும் இருப்போமாக, நாம் எப்பொழுதும் இருப்போமாக விளக்குகள் முன் மறுக்கப்படட்டும் விளக்குகள், விளக்குகள் ... சூரியன்! புனிதமான சத்தியத்தை உடைப்பதற்கு முன் இது தந்தை நாடு நித்தியத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டது, புனிதமான சத்தியத்தை உடைப்பதற்கு முன் இது தந்தை நாடு நித்தியத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டது, புனிதமான சத்தியத்தை உடைப்பதற்கு முன் இது அப்பாவி நித்தியத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டது.
வெர்சொ நான் (முன்னாள் அதிகாரப்பூர்வ வசனம்)	வசனம் நான் (முன்னாள் அதிகாரப்பூர்வ வசனம்)
லோகோ டெம்போ எல் பெர்யுனோ கான்ட் லா ஓமினோசா காடேனா அராஸ்டிரோ ஒரு கொடூரமான servidumbre condenado மிக பெரிய, மிக பெரிய tiempo, மிகப்பெரிய tiempo en silencio gimió. மாஸ் அபெனஸ் எல் கிரியோ சாகாரோ ¡லிபர்டாட்! en sus cost ce oyó லா இன்டெலென்சியா டெல் எஸ்க்ளவொ புனிதமானது லா ஹமில்லாடா, லா ஹமில்லாடா, லா ஹும்லடா செர்விஸ் லெவந்தோ, la humillada cerviz levantó, cerviz levantó ...	நீண்ட காலமாக ஒடுக்கப்பட்ட பெருவியன் அச்சுறுத்தும் சங்கிலி இழுத்துச் சென்றார் கொடூரமான அடிமைத்தனத்தை கண்டனம் செய்தார் ஒரு நீண்ட நேரம், நீண்ட காலமாக நீண்ட காலமாக அவர் அமைதியாக தூண்டிவிட்டார் ஆனால் புனித கிருபையால் விரைவில் சுதந்திர! அதன் கரையோரங்களில் கேட்கப்பட்டது அடிமைகள் 'இழிவானது உலுக்கப்படுகிறது அவமானம், அவமானம், இழிவான கழுத்து எழுப்பப்பட்டது, கழுத்து கழுத்து கழுத்து, கழுத்து எழுப்பிய ...
வெர்சோ VI (தற்போதைய அதிகாரப்பூர்வ வசனம்)	வசனம் VI (தற்போதைய அதிகாரப்பூர்வ வசனம்)
ஆன் சு சிமா லாஸ் ஆண்ட்ஸ் பாஸ்டன் லான் பெண்டேரா பே பெண்டன் பைக்கலர், எல் எல் எஸ் கோப்பை திறக்க வேண்டும் நாம் இந்த செய்திகளை வெளியிட வேண்டும். ஒரு சம்ப்ரோம் விவிமோஸ் ட்ரங்குவிளஸ், y al nacer sos s solres, renovemos el gran juramento que rendimos, que rendimos யாக்கோபு, ஜேக்கப் அல் டிமோஸ் டி ஜேக்கப்ஸ், அல் டிவோஸ் டெல் ஜேக்கப் ....	அதன் உச்சிமாநாட்டில் ஆண்டிஸ் நிலைத்திருக்கலாம் இரண்டு வண்ண கொடி அல்லது நிலையான , பல நூற்றாண்டுகளாக இந்த முயற்சியை அறிவிக்கலாம் இலவசமாக இருப்பது, இலவசமாக இருப்பது விடுதலையை என்றென்றைக்கும் எங்களுக்குக் கொடுத்தது. அதன் நிழலில் நாம் அமைதியாக வாழலாம் மற்றும், அதன் உச்சிமாநாட்டில் சூரியனின் பிறப்பு, நாம் அனைவரும் பெரிய உறுதிமொழியை புதுப்பிக்கலாம் நாம் சரணடைந்தோம், நாம் சரணடைந்தோம் நாம் யாக்கோபின் தேவனுக்குச் சரணடைந்தோம்; நாம் யாக்கோபின் கடவுளாகிய யாக்கோபின் கடவுளுக்கு சரணடைந்தோம் ...