டிசம்பர் 16 அன்று, தென்னாபிரிக்கர்கள் மறுசீரமைப்பின் தினம் கொண்டாடப்படுகின்றனர், இரண்டு முக்கிய நிகழ்வுகளை நினைவுகூரும் ஒரு பொது விடுமுறை நாள், இருவரும் நாட்டின் வரலாற்றை வடிவமைக்க உதவியது. இவர்களில் மிகவும் சமீபத்தில் ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரசின் (ANC) இராணுவப் பிரிவான உம்கோங்கோ வோஸ் சிஸ்வே உருவாக்கம் ஆகும். இது டிசம்பர் 16, 1961 அன்று நடந்தது, மேலும் இனவெறி எதிராக ஆயுதமேந்திய போராட்டம் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
123 வருடத்திற்கு முன்னர், டிசம்பர் 16, 1838 அன்று இரண்டாம் நிகழ்வு நடந்தது. இது டாட் குடியேற்றக்காரர்களுக்கும் கிங் டிங்கனேயின் சீருடை வீரர்களுக்கும் இடையே பிளட் ரிவர் போர் நடந்தது.
பின்னணி
1800 களின் முற்பகுதியில் பிரிட்டிஷ் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்தை மாற்றியமைத்தபோது, டச்சு மொழி பேசும் விவசாயிகள் தங்கள் பைகள் எரு-வேகன்களை அடைத்து, பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்கு அப்பால் புதிய நிலங்களைத் தேடி தென் ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் வெளியேறினர். இந்த குடியேறியவர்கள் வோர்ட்டிரேக்கர்ஸ் என அறியப்பட்டனர் (முன்னோக்கு மலையேற்றக்காரர்களோ அல்லது பயனியர்களோ).
1837 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் வோர்ட்டிரெக்கர் தலைவர் பீட் ரிட்ஃபீனால் எழுதப்பட்ட பெரிய ட்ரெக் அறிக்கையில் பிரிட்டனுக்கு எதிரான அவர்களது குறைகளை குறிப்பிட்டார். முக்கிய புகார்களில் சிலர் தங்கள் நிலத்தை பாதுகாப்பதற்காக, எல்லைப் பகுதிகள்; அடிமை முறைக்கு எதிரான சமீபத்திய சட்டம்.
ஆரம்பத்தில், வோர்ட்டிரேக்கர்ஸ் வடகிழக்கு தென்னாப்பிரிக்காவின் உள்துறைக்குள் நுழைந்ததால் சிறிய அல்லது எதிர்ப்பை சந்தித்தனர்.
அந்த நிலம் பழங்குடியின மக்களை இழந்ததாகத் தோன்றியது - வோர்ட்டிரேக்கர்களுக்கு முன்னால் இப்பிராந்தியத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட மிகவும் பலம்வாய்ந்த சக்தியின் ஒரு அறிகுறி.
1818 ஆம் ஆண்டிலிருந்து, வடக்கின் ஜூலு பழங்குடிகள் ஒரு பெரிய இராணுவ சக்தியாக மாறியது, சிறிய குலங்களைக் கைப்பற்றி, ஷாக்கா ஆட்சியின் ஆட்சியில் ஒரு பேரரசை உருவாக்க அவர்களை ஒன்றாக இணைத்தது.
ஷாக்காவின் எதிரிகள் பலர் மலைகளுக்கு ஓடி, தங்கள் பண்ணைகளை கைவிட்டு, நிலத்தை விட்டு வெளியேறினர். வோர்ட்டிரேக்கர்ஸ் ஜூலாக் பிரதேசத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு அது நீண்ட காலம் இல்லை.
படுகொலை
வோர்ட்டிரெக்கர் வேகன் ரயிலில் தலைவராக உள்ளார், அக்டோபர் 1837 ல் நாட்டல் வந்தார். அவர் ஜுலை மன்னர், கிங் டிங்கனேவுடன் சந்தித்தார், ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, நிலப்பகுதியின் உரிமையை முயற்சி செய்து பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்காக. புராணக்கதையின்படி, டிங்கன் ஒப்புக் கொண்டார் - ரெட்டீப் முதன்முதலாக போட்டியாளர் ட்லோக்வா தலைவரால் திருடப்பட்ட பல ஆயிரம் காளைகளை மீட்கப்பட்ட நிலையில்.
திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் அவரது ஆட்கள் வெற்றிகரமாக கால்நடைகளை மீட்டெடுத்து, பெப்ருவரி 1838 ஆம் ஆண்டு ஜூலூ நாட்டின் தலைநகருக்கு அனுப்பினார்கள். பிப்ரவரி 6 ம் திகதி, டிகேன்ஸ்பெர்க் மலைத்தொடர்கள் மற்றும் கடற்கரைக்கு இடையேயான வோர்ட்டிரேக்கர்ஸ் நிலத்தை வழங்குவதற்கான ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கிங் டிங்கன் ஒப்பந்தம் செய்தார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் புதிய நிலப்பகுதிக்குச் செல்வதற்கு முன்பாக மறுபீடத்தையும் அவரது ஆட்களையும் குடிப்பழக்கத்திற்கு குடிப்பதற்காக அழைத்தார்.
ஒருமுறை கிரெயில் உள்ளே, டிங்கன் புனரமைப்பு மற்றும் அவரது ஆட்களை படுகொலை செய்ய உத்தரவிட்டார். டிங்கன் ஒப்பந்தத்தின் தன் பக்கத்தை அவமானப்படுத்துவதைத் தேர்ந்தெடுத்தது நிச்சயமற்றது. சில ஆதாரங்கள் அவர் ஜூலைக்கு துப்பாக்கிகள் மற்றும் குதிரைகளை ஒப்படைக்க மறுப்புத் தெரிவித்ததன் மூலம் கோபமடைந்ததாகக் கூறுகின்றன; துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிபொருட்கள் கொண்ட வோர்ட்டிரேக்கர்ஸ் தனது எல்லைகளைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள அனுமதித்தால், என்ன நடக்கக்கூடும் என்று பயப்படுவதாக மற்றவர்கள் கூறுகின்றனர்.
டோகனே உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திடுவதற்கு முன்னர் வோர்ட்டிரெக்கர் குடும்பங்கள் நிலத்தில் குடியேற ஆரம்பித்திருக்கிறார்கள் என்று நம்புகின்றனர், இது ஜூலு சுங்கத்துக்கான அவமதிப்புக்கான ஆதாரமாக அவர் எடுத்துக் கொண்ட ஒரு நடவடிக்கையாகும். அவருடைய காரணம் என்னவென்றால், படுகொலை செயலாக வோர்ட்டிரேக்கர்ஸ் படுகொலை மூலம் படுகொலை செய்யப்பட்டது, அது போயர்கள் மற்றும் ஜூலுவிற்கும் இடையே பல தசாப்தங்களாக வரவிருக்கும் சிறிய நம்பிக்கைகளை அழித்துவிட்டது.
இரத்த நதி போர்
1838 ஆம் ஆண்டின் மற்ற நாட்களில், ஜுலுக்கும் வோர்ட்டெர்க்கர்களுக்கும் இடையே போர் தீவிரமடைந்தது, ஒவ்வொன்றும் மற்றவர்களை அழிக்க தீர்மானிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 17 ம் தேதி, டைங்கன் போர்வீரர்கள் புஷ்கர் ஆற்றின் எல்லையில் வோர்ட்டிரெக்கர் முகாம்களை தாக்கி 500 க்கும் மேற்பட்டவர்களை கொன்றனர். இவர்களில் 40 பேர் வெள்ளை ஆண்கள் மட்டுமே. மீதமுள்ளவர்கள் வோர்ட்டெர்க்கர்ஸ் உடன் பயணம் செய்யும் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் கறுப்பு ஊழியர்கள்.
இந்த மோதல் டிசம்பர் 16 ம் திகதி நிக் ஆற்றின் மீது ஒரு தெளிவற்ற வளைவில் ஒரு தலைக்கு வந்தது, அதில் 464 நபர்கள் வோர்ட்டிர்கர் படை வங்கியில் முகாமிட்டிருந்தனர்.
வோர்ட்டிரேக்கர்ஸ் ஆண்ட்ரீஸ் ப்ருட்டோரியஸ் தலைமையிலான தலைவர்களிடமும், புராணக் கதைகள் சண்டையிடுவதற்கு முந்தைய இரவு, விவசாயிகள் வெற்றிபெற்றால், மத விடுமுறை தினமாக கொண்டாடும் ஒரு சத்தியத்தை எடுத்துக் கொண்டனர்.
விடியற்காலையில், 10,000 மற்றும் 20,000 சுலுக்கர் வீரர்கள் தங்கள் வட்டமிடப்பட்ட வேகன்களைத் தளமாகக் கொண்டு, தளபதியான Ndlela kaSompisi தலைமையில். தங்கள் பக்கத்திலுள்ள துப்பாக்கிச் சுடரின் பயன் மூலம், வோர்ட்டிரேக்கர்ஸ் தங்கள் தாக்குதலை எளிதாக தடுக்க முடிந்தது. நடுப்பகுதியில், 3,000 க்கும் மேற்பட்ட ஸூலஸ் இறந்து கிடந்தனர், அதே நேரத்தில் வோர்ட்டராக்ஸ்க்களில் மூன்று பேர் மட்டுமே காயமடைந்தனர். ஸுலஸ் ஓடிப்போகும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, ஆற்றின் இரத்தம் சிவந்திருந்தது.
பின்னர்
போரைத் தொடர்ந்து, வோர்ட்டிராக்ஸ்காரர்கள் பீட் ரெட்டீஃப் மற்றும் அவரது ஆட்களின் சடலங்களை மீட்பதற்காக 1838 டிசம்பர் 21 அன்று அவர்களை அடக்கம் செய்தனர். இறந்தவர்களின் உடைமைகளுக்கு இடையில் கையெழுத்திட்ட நிலப்பகுதியைக் கண்டறிந்து, நிலத்தை குடியேற்றுவதற்காக அது பயன்படுத்தப்பட்டது என்று கூறப்படுகிறது. இன்றும் மானிட பிரதிகளை வைத்திருக்கும் போதிலும், அசல் ஆங்கிலோ-போயர் போரின் போது இழந்தது (சிலர் அது எப்போதும் இருந்ததாக நம்பவில்லை).
பிளட் ஆற்றில் இரண்டு நினைவுச் சின்னங்கள் உள்ளன. ப்ளூ ரிவர் ஹெரிடேஜ் தளத்தில் வோர்ட்டிரெக்கர் பாதுகாவலர்களை நினைவுபடுத்துவதற்காக போர் தளத்தில் அமைக்கப்பட்ட வெண்கல வேகன் ஒரு மந்திரி அல்லது மோதிரத்தை கொண்டுள்ளது. நவம்பர் 1999 இல், க்வாசுலு-நடால் பிரதமர் ஆற்றின் கிழக்கு வங்கியில் நோம்ம் மியூசியம் திறந்தார். இது 3000 சுலோக வீரர்களுக்கு அவர்களின் உயிர்களை இழந்து, மோதலுக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளின் மறு விளக்கத்தை அளிக்கிறது.
1994 ஆம் ஆண்டில் இனவெறி இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, டிசம்பர் 16 அன்று நடைபெற்ற போரின் ஆண்டு, ஒரு பொது விடுமுறை அறிவிக்கப்பட்டது. நல்லிணக்க நாள் என்ற பெயரில், புதிதாக ஒன்றுபட்ட தென்னாபிரிக்காவின் அடையாளமாக இது செயல்படுகிறது. நாட்டின் வரலாறு முழுவதிலும் பல்வேறு வண்ணங்கள் மற்றும் இனக் குழுக்களின் மக்கள் அனுபவித்த அனுபவங்கள் இதுவாகும்.
இந்த கட்டுரையை ஜனவரி 30, 2018 அன்று ஜெசிகா மெக்டொனால்ட் மேம்படுத்தியது.