தென்கிழக்கு ஆசியாவில் எப்படி சொல்வது?

விருப்பமான வாழ்த்துக்கள் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் பொலிட் இருப்பது

நீங்கள் மொழி பேசாவிட்டாலும் கூட, "ஹலோ" என்ற சொல்லாடலை எப்படித் தெரிந்துகொள்வது என்பது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் நல்ல அனுபவத்திற்கு அவசியம். மக்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் கண்ணியமாக மட்டும் வாழ்த்துக்கள், அது மட்டும் ஒரு மலிவான விடுமுறை அனுபவம் விட உள்ளூர் கலாச்சாரம் ஆர்வம் என்று காட்டுகிறது.

வாழ்த்துக்கள் மக்களுக்கு வெவ்வேறு நாடுகளுக்கு தனிப்பட்ட பழக்கங்கள் உள்ளன; எந்தவொரு சாத்தியமான கலாச்சார உத்வேகத்தை தவிர்க்க இந்த வழிகாட்டி பயன்படுத்த.

தென்கிழக்கு ஆசியாவில் வாழ்த்துக்கள் மிக முக்கியமான ஒரு பகுதியை மறக்காதே: ஒரு புன்னகை.

வை பற்றி

ஒரு மேற்கத்தியரை சமாதானப்படுத்துவதற்கு அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், தாய்லாந்தில், லாவோஸ் மற்றும் கம்போடியாவில் உள்ளவர்கள் அரிதாகவே கைகளை குலுக்கலாம். அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் வே என்ற ஒரு பிரார்த்தனை போன்ற சைகை தங்கள் கைகளை ஒன்றாக.

ஒரு வேய் வழங்க, உங்கள் கைகளை உங்கள் மார்பு மற்றும் முகம் நெருக்கமாக வைக்க; சிறிது வில்லை அதே நேரத்தில் உங்கள் தலையை முக்குவதில்லை.

எல்லாவற்றுக்கும் சமமாக இல்லை. முதியவர்களுக்கும் உயர் சமூக அந்தஸ்துள்ளவர்களுக்கும் உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள். கொடுக்கப்பட்ட அதிக மதிப்பு, அதிக மரியாதை காட்டப்பட்டது.

• மாங்க்ஸ் உயர்ந்த வேளை (கைகளை உங்கள் முகத்தை மேலும் தடுக்க) ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

• ஒருவரின் வாளைத் திரும்பப் பெறுவது தவறாகக் கருதப்படுகிறது; மன்னர்களையும் துறவிகளையுமே ஒரு வேய்வைத் திரும்பப் பெற வேண்டியதில்லை.

• உங்கள் கைகளில் ஏதேனும் ஒன்றைத் தந்துவிடாதீர்கள் - உங்கள் தலையை சிறிது மடக்குவது அல்லது பொருள் கீழே போடு.

• வெளித்தோற்றத்தில் முரட்டுத்தனமாக இருப்பினும், பிச்சைக்காரர்களுக்கோ குழந்தைகளுக்கோ ஒரு வழியைத் தவிர்ப்பது. குறைந்த சமூக நிலைப்பாட்டிற்கு மக்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்குவது அவர்களுக்கு சங்கடமாக இருக்கும். உள்ளூர் மக்கள் பொதுவாக சேவைக்காக பணம் செலுத்துபவர்கள் (எ.கா., டாக்சி டிரைவர்கள் மற்றும் waiters) ஒரு வாயை வழங்கவில்லை.

தாய்லாந்தில் வணக்கம் சொல்வது

தாய்லாந்தில் எந்த நேரமும் பயன்படுத்தும் நிலையான வாழ்த்துக்கள் " சாய்-டீ-டீ " என்பது ஒரு வேய் சைகையுடன் வழங்கப்படுகிறது. ஆண்கள் " ஹாப் " என்று கூறி ஹலோவை முடித்துக்கொள்கிறார்கள், இது "கப்" போல ஒரு கூர்மையான, உயர்ந்து வரும் தொனியைப் போல் தெரிகிறது. பெண்கள் தங்கள் வரவேற்பை முடித்துக் கொண்டு " கஹா " தொனியில் கைவிடுகிறார்கள்.

• தாய்லாந்தில் மரியாதை காட்டுவது பற்றி மேலும் வாசிக்க.

வணக்கம் லாவோஸ்

Laotians கூட பயன்படுத்த - அதே விதிகள் பொருந்தும். லாவோஸில் " sa-de-dee " என்பது புரிந்துகொள்ளப்பட்டாலும், வழக்கமான வணக்கம் நட்பான " sa-bai-dee " (எப்படி நீங்கள் செய்கிறீர்கள்?) தொடர்ந்து " குர்ப் " அல்லது " kha " உங்கள் பாலினத்தை பொறுத்து.

கம்போடியாவில் வணக்கம் சொல்வது

கம்பை கம்போடியாவில் சாம் பாஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் விதிகள் பொதுவாக ஒரேமாதிரியாக இருக்கின்றன. கம்போடியர்கள் " சம் அறுவடை சோர்ர்" (உச்சரிக்கப்படுகிறது "சீமெல் ரீப் சோர்ர்") இயல்பு வணக்கம் என்று கூறுகிறார்கள்.

• கம்போடியாவில் பழங்குடி பற்றி மேலும் வாசிக்க.

வணக்கம் வியட்நாமில்

வியட்நாம் பயன்படுத்தவில்லை, இருப்பினும், அவர்கள் மூப்பர்களிடம் சிறிது வில்லுடன் மரியாதை காட்டுகிறார்கள். வியட்நாம் ஒவ்வொருவருடனும் " சாவோ " உடன் முறையாக ஒத்துக்கொள்கிறது, வயது, பாலினம் மற்றும் அவர்கள் எப்படி நபர் என்பதை நன்கு அறிந்திருப்பது போன்ற சிக்கலான அமைப்பு முடிவுகளை பின்பற்றுகிறது.

வியட்நாமில் ஹலோ சொல்ல பார்வையாளர்களுக்கு எளிய வழி " xin chao " ("zen chow" போன்ற ஒலிகள்).

• வியட்நாமில் மரியாதை காட்டும் பற்றி மேலும் வாசிக்க.

மலேசியா மற்றும் இந்தோனேசியாவில் வணக்கம் சொல்வது

மலேசியர்களும் இந்தோனேசியர்களும் வேய்வைப் பயன்படுத்தவில்லை; அவர்கள் பொதுவாக கைகளில் குலுக்கத் தெரிவு செய்கின்றனர், ஆனால் அது மேற்கில் எதிர்பார்க்கின்ற உறுதியான கைகுண்டு அல்ல. வழங்கப்படும் வாழ்த்து நாள் நேரத்தை பொறுத்தது; பாலினம் மற்றும் சமூக நிலைப்பாடு ஆகியவை வரவேற்பை பாதிக்காது.

வழக்கமான வாழ்த்துகள் பின்வருமாறு:

• குட் மார்னிங்: சேலாத் பக்கி ("பாங்-ஈ" போன்ற ஒலிகள்)

• நல்ல நாள்: செல்மாத் புண் ("புண்-ஈ" போன்ற ஒலிகள்)
• நல்ல மதியம்: செல்மாட் சியாங் ("பார்க்க-அக்ங்" போன்ற ஒலிகள்)
• நல்ல மாலை / இரவு: செல்மாத் மாலம் ("மக-லாஹ்ம்" போலும்)
• தூங்குவதற்கு ஒரு நல்ல இரவு: செல்மாத் திதிர் ("டீ- ட்யூர் " போல ஒலிக்கிறது)

மலேசியர்களுக்கு பெரும்பாலும் " செலாமத் டெங்ஹா ஹரி " பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே சமயம் மலேசியாவில் " ஸ்லமட் சியாங் " என்று வாழ்த்துக்கள் தெரிவிக்கின்றன. சியாங்கில் "நான்" தவறாக உங்கள் டாக்சி டிரைவர் இருந்து வேடிக்கை தோற்றத்தை விளைவிக்கலாம்; sayang - "sweetheart" அல்லது "darling" என்ற வார்த்தை நெருங்கியது.

சீன வம்சாவளியினரின் வாழ்த்து மக்கள்

மலேசிய சீனர்கள் மொத்த மலேசிய மக்களில் 26% பேர் உள்ளனர். மேலே உள்ள வாழ்த்துக்களை பெரும்பாலும் அவர்கள் புரிந்துகொள்வார்கள், ஒரு நன்னெறி " ni hao " (மாண்டரின் சீன மொழியில் ஹலோ, "nee haow" போன்ற ஒலிகள்) பெரும்பாலும் புன்னகை தருகிறது.

மியான்மரில் வணக்கம் சொல்வது

மியான்மரில், பர்மிய மொழியில் உள்ள நட்பு வாழ்த்துக்கள் பாராட்டத்தக்கது.

ஹலோ சொல்ல, " Mingalabar " (MI-NGA-LA-BAH) என்று சொல்லவும். உங்கள் நன்றியைக் காட்ட, " செஸ்பூப்" (Tseh-SOO-beh), "நன்றி" என்று மொழிபெயர்க்கப்படும்.

• மியான்மரில் பழங்குடியினர் பற்றி மேலும் வாசிக்க.

பிலிப்பைன்ஸில் வணக்கம் சொல்வது

பெரும்பாலான சாதாரண சூழல்களில், ஃபிலிபினோஸிற்கு ஹலோ சொல்ல எளிதானது - பெரும்பாலான மொழிகளில் பிலிப்பினோ மிகவும் திறமையானவையாக இருப்பதால் ஆங்கிலத்தில் நீங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம். ஆனால் நீங்கள் ஃபிலிப்பைன் மொழியில் அவர்களுக்கு வாழ்த்துக்களை தெரிவிக்கலாம். "Kamusta?" (எப்படி இருக்கிறாய்?) ஹலோ சொல்ல, ஒரு நல்ல வழி தொடக்கத்தில்.

நாளின் நேரத்தைக் குறிக்க விரும்பினால், நீங்கள் இவ்வாறு கூறலாம்:

• "மகாண்டங் அரா" - "நல்ல நாள்"
• "Magandang umaga" - "நல்ல காலை"
• "மகாண்டங் ஹாப்ன்" - "நல்ல மதியம்"
• "Magandang gabi" - "நல்ல மாலை"

விடைபெறும் போது, ​​உங்கள் விடுப்பு எடுக்க ஒரு நல்ல (மாறாக முறையான) வழி "பாலம்" (குட்பை) என்று சொல்ல வேண்டும். சொல்லப்போனால், நீங்கள் "சிக்" என்று கூறலாம், (அப்படியே சரி) அல்லது "உட்கார்" (கவனிப்பு).

கட்டுரை "அஞ்சல்" நீங்கள் உரையாடும் நபருக்கு மரியாதை தருகிறது, மேலும் பழைய பழங்குடி மொழியில் பேசும் எந்த வாக்கியத்தின் முடிவிலும் இதைச் சேர்ப்பது நல்ல யோசனையாக இருக்கலாம். எனவே "மகாண்டாங் கபி", இது போதும் நட்புடன், "மகாண்டங் காபி போ" என மாற்றப்படலாம், இது நட்பு மற்றும் மரியாதைக்குரியது.