நீங்கள் பெருவில் நுழைந்ததும், விமானம், நிலம் அல்லது நீர் ஆகியவற்றின் மூலமாக நீங்கள் Tarjeta Andina de Migración (TAM அல்லது Andean Migration Card) என்றழைக்கப்படும் வடிவத்தை நிரப்ப வேண்டும்.
அமெரிக்கா, கனடா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இங்கிலாந்தின் சட்டப்பூர்வ குடிமக்கள் உள்ளிட்ட பெரும்பாலான சுற்றுலா பயணிகள், ஒரு முழுமையான Tarjeta Andina, ஒரு சரியான பாஸ்போர்ட்டுடன் சேர்ந்து, அதிகபட்சம் 183 நாட்களுக்கு பெருவிற்காக நுழைய வேண்டும்.
நீங்கள் விமானத்தால் வந்தால், உங்கள் விமான பணிப்பெண் தரையிறங்குவதற்கு முன் உங்கள் TAM உங்களுக்குத் தருவார் (பெரும்பாலான சர்வதேச விமானங்கள் லிமாவின் ஜார்ஜ் சாவேஸ் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் தரையிறக்கும்).
நீங்கள் பெரு, பூமி, கடல் அல்லது ஆற்றுக்குள் நுழைந்தால், உள்ளூர் எல்லைக் கட்டுப்பாட்டு அலுவலகத்தில் உங்கள் TAM ஐ சேகரிக்கவும்.
இந்த வடிவம் உத்தியோகபூர்வமாக ஸ்பானிய மொழியிலும் ஆங்கிலத்திலும் கிடைக்கிறது, ஆனால் ஆங்கில பதிப்புகள் எப்போதுமே கிடைக்காது. இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் இருந்தாலும் கூட, அது பல பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தக்கூடாது.
Tarjeta Andina சுற்றுலா விசாவை முடிக்க எப்படி
- உங்கள் பெயர் மற்றும் பெயர்கள் ( Apellido மற்றும் Nombres ): உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் அவர்கள் தோன்றும் அதே போல் உங்கள் forename (கள்) மற்றும் குடும்ப பெயர் (கள்) அச்சிட. தென் அமெரிக்கர்கள் வழக்கமாக ஒரு குடும்பத்திற்கு மேற்பட்டவர்கள் இருக்கிறார்கள், எனவே இந்த துறையில் நிறைய அறை இருக்கிறது. இருப்பினும், முன்னால் பெயர் துறையில் 13 எழுத்துக்களுக்கு அறை உள்ளது, எனவே தேவைப்பட்டால் உங்கள் நடுத்தர பெயரை விட்டுவிடுவது பற்றி கவலை வேண்டாம்.
- பிறப்பு நாடு ( பாஸ் டி நசிமைண்டோ ): நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் அல்லது ஸ்பானிய மொழியில் உங்கள் TAM முடிக்க முடியும், எனவே "யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ்" என்ற பெயரை "எஸ்டடோஸ் யூனிடோஸ்" என்பதற்கு பதிலாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியும். தெளிவிற்காக, உங்கள் பிறந்த நாட்டை சுருக்கவும்.
- தேசியமயமாக்கல் ( Nacionalidad ): மீண்டும், உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் தோன்றுகிறது என எழுதவும். நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வந்தால், "யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ்" எழுதுங்கள் - "அமெரிக்கன்" என்று எழுதாதீர்கள். குழப்பமான கழுகு அதிகாரிகளைத் தவிர்ப்பதற்கு Brits "ஆங்கிலம், வெல்ஷ் அல்லது ஸ்காட்லாந்தை விட" பிரிட்டிஷ் "ஐ பயன்படுத்த வேண்டும்.
- வதிவிட நாடு ( பாஸ் டி ரெசிடென்சியா ): உங்கள் சட்டபூர்வமான குடியிருப்பிடம்.
- பயணத்தின் புள்ளி, எந்த நிறுத்தமும் ( பீஸ் டி ரெசிடென்சியா, இல்லை எஸ்கலா டெக்கினிகா ): விமானம் நிறுத்தங்கள் உட்பட, பெருவில் கடக்கும் முன்பு நீங்கள் இருந்த கடைசி நாட்டை உள்ளிடவும்.
- சுற்றுலா ஆவண வகை ( Tipo de Documento de Viaje ): நான்கு பெட்டிகளில் ஒரு டிக்: பாஸ்போர்ட், அடையாள அட்டை, பாதுகாப்பான நடத்தை அல்லது மற்ற. உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் நீங்கள் வரவேண்டும், அதனுடன் இணைந்திருக்க வேண்டும். அடையாள அட்டை விருப்பம் (எடுத்துக்காட்டாக, பெருவியன் DNI ) தென் அமெரிக்கர்களுக்கு மட்டுமே.
- ஆவணத்தின் எண்ணிக்கை ( Número de Documento ): உங்கள் பாஸ்போர்ட் எண்ணை உள்ளிடு - கவனமாக . நீங்கள் தவறாக உங்கள் TAM ஐ இழந்தால், இந்த தவறான ஒரு அதிகாரத்துவ கனவு ஏற்படலாம்.
- பிறந்த தேதி, செக்ஸ் மற்றும் திருமண நிலை ( Fecha de Nacimiento , Sexo மற்றும் Estado சிவில் ): உங்கள் பிறந்த தேதி (நாள், மாதம், ஆண்டு) பூர்த்தி மற்றும் பாலியல் மற்றும் திருமண நிலைக்கு பொருத்தமான பெட்டியில் டிக்.
- தொழில் அல்லது தொழில் ( Ocupación Profesión ): இது நல்ல மற்றும் எளிய வைத்து. பொருந்தும் என்றால் "மாணவர்" எழுத நன்றாக இருக்கிறது.
- உறைவிடம் வகை ( டிப்போ டி அலோஜியம்டியோ ): இது ஒரு ஹோட்டல் அல்லது விடுதி ஒதுக்கீடு இல்லாமல் பெருவில் நீங்கள் வந்தால், இது ஒரு பிட் பிஃபிங் ஆகும். நீங்கள் தங்கியிருப்பதற்கு ஒரு உறுதிசெய்யப்பட்ட இடம் இருந்தால், விடுதி வகை (தனியார், ஹோட்டல் அல்லது விருந்தினர் இல்லம்) தேர்ந்தெடுக்கவும் மற்றும் முகவரியை எழுதுங்கள். இல்லையென்றால் கவலைப்பட வேண்டாம். ஹோட்டல் அல்லது விருந்தினர் இல்லத்திற்கான பெட்டியைத் தட்டி, அருகில் உள்ள நகரின் பெயரை முகவரியாக வைக்கவும்.
- போக்குவரத்து மற்றும் பெயரின் கேரியர் ( மெடினோ டி போக்குவரத்து மற்றும் காம்பெயின் டி டிரான்ஸ்பேட்டி யூடிஸ்டடோ ) என்ற பொருள்: நீங்கள் பௌயில் வந்தீர்கள் என்பதைக் காட்டுவதற்கு பொருத்தமான பெட்டியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்: காற்று, நிலம், கடல் அல்லது ஆறு. கேரியரின் பெயர், உங்கள் விமானம், பஸ் அல்லது படகு நிறுவனத்தின் பெயரை உள்ளிடவும்.
- பயணத்தின் முக்கிய நோக்கம் ( முதிவோ பிரதான டெல் வ்யேஜே ): பின்வரும் விருப்பங்களில் ஒன்றை தேர்வு செய்யவும்: விடுமுறை நாட்கள், வருகை, வியாபாரம், சுகாதாரம், பணி அல்லது பிற. நீங்கள் குடும்ப வருகைகள், வேலை அல்லது முன்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தங்க எந்த வகை Peruvian விசா ஒரு குறிப்பிட்ட வகை இல்லை வரை "விடுமுறை" பெட்டியில் டிக்.
- கீழே உள்ள படிவங்களை நிரப்புக : இறுதியாக, உங்கள் Tarjeta Andina இன் மூன்றாவது மூன்றாவது நிரப்பவும். மேலே உள்ள படிநிலைகளில் (பெயர், பாஸ்போர்ட் எண் மற்றும் பிறப்பு தேதி போன்றவை) மிக முக்கியமான விவரங்கள் இதில் அடங்கும். எல்லைப் பொறுப்பாளரிடம் படிவத்தை ஒப்படைத்த பிறகு நீங்கள் TAM இன் இந்த பகுதியை வைத்திருப்பீர்கள். ஒரு கூடுதல் புலம் உள்ளது: "உங்கள் தங்கியிருக்கும் காலத்தில் (US $) செலவழிக்கப்பட்ட தொகை." அதை புறக்கணித்து விடுங்கள் - நீங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறும்போது இந்த பகுதியை முடிக்க வேண்டுமெனில், ஒரு கடினமான மதிப்பீடு செய்யுங்கள். உத்தியோகபூர்வ பயன்பாட்டிற்காக இரண்டு பிரிவுகள் மட்டுமே உள்ளன ( தனித்துவமான பயன்பாட்டிற்கான தனித்தன்மை ), இது வெற்று விடப்பட வேண்டும்.
Tarjeta Andina அவுட் பூர்த்தி மேலும் குறிப்புகள்
- நீங்கள் பெருவின் Migraciones வலைத்தளத்தில் இருந்து Tarjeta Andina அச்சிட முடியாது, ஸ்பானிஷ், ஆங்கிலம் மற்றும் ஜப்பனீஸ் பதிப்புகள் PDF ஆவணங்கள் கிடைக்கும் எங்கே.
- உங்கள் Tarjeta Andina இழக்க வேண்டாம்! உங்கள் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட படிவத்தை பரிசோதித்தபின், விமான நிலையம் அல்லது எல்லை அதிகாரி உங்கள் TAM இன் (குறைந்த மூன்றாவது) பகுதியை ஒப்படைக்க வேண்டும். உங்கள் பயணத்தின் காலத்தை பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள் - அதை நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும். நீங்கள் அதை இழந்தால், மாற்றீடை பெற வேண்டும் (ஒரு வழிகாட்டி TAM ஐ எவ்வாறு பெறுவது என்பதைக் கண்டறிவது).
- யாராவது உங்கள் TAM ஐ நிரப்ப வேண்டாம். எல்லை கடந்து, சந்தேகத்திற்குரிய கதாபாத்திரங்களை ஈர்க்கின்றன, சிலர் உங்கள் பாஸ்போர்ட்டுடன் ரன் அவுட் செய்ய முயற்சிக்கும் போது, ஒரு முனையில் கோரிக்கை முன் உதவி வழங்கும்.
- நீங்கள் பெருவில் அதிக நேரம் வேண்டுமானால் - உங்கள் உண்மையான TAM ஆல் அனுமதிக்கப்பட்ட நாட்களுக்கு அப்பால் - பெரு சுற்றுலா சுற்றுலா விசாக்களைப் படிக்கவும்.
- நீங்கள் பெருவில் பறக்கும்போது எப்பொழுதும் ஒரு பேனாவை எடுத்துச் செல்லுங்கள் - அது வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.