லாஸ் மானனிடாஸ் மெக்சிகன் பிறந்தநாள் பாடல் வரிகள்

மெக்சிகன் பிறந்தநாள் பாடல் வரிகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு

லாஸ் மானிடாஸ் என்பது ஒரு பாரம்பரிய பாடல், இது அவர்களின் பிறந்தநாட்களில் அல்லது புனித தினத்தில் ஒரு நேசிப்பவருக்கு மரியாதை செய்ய பாடுவதாகவும், அன்னையர் தினம் மற்றும் குவாடலூப் எமது லேடி விருந்து விருந்து போன்ற முக்கியமான முக்கியமான விடுமுறை நாட்களில் பாடப்படும் பாடலாகும். ஒரு நேசிப்பாளரை எழுப்புவதற்கு ஒரு அதிகாலை செஞ்சேனைப் போலவே இது அடிக்கடி பாடப்படுகிறது. பிறந்த நாள் விழாக்களில் கேக் வெட்டப்படுவதற்கு முன்பாக பாடினார்கள், நீங்கள் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களைப் பாடுகிறீர்களே (அது கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருந்தாலும், பாடல் மூலம் நீடிக்கும் மெழுகுவர்த்திகளைக் கொண்டிருப்பது நல்லது!).

லாஸ் மானானிடஸின் இசையமைப்பாளரின் பெயர் தெரியவில்லை. ஒரு நீண்ட வரலாறு கொண்ட ஒரு பாரம்பரிய பாடலாக, பாடல் பல வேறுபாடுகள் உள்ளன, மற்றும் பல வசனங்களை. பெரும்பாலான மெக்சிகன் கட்சிகளில் மட்டுமே முதல் இரண்டு வசனங்கள் பாடிக்கொண்டிருக்கின்றன, ஆனால் சில கூடுதல் வசனங்கள் அவ்வப்போது சேர்க்கப்பட்டிருக்கின்றன, முக்கியமாக மரியாசியா பாடல் செய்யும்போது.

பாடல் மற்றும் லாஸ் மானந்திஸ் மொழிபெயர்ப்பு:

மகன் லாஸ் மானானிடஸ்,
டே டே டே,
நீங்கள் உண்மையைக் கூறினால்,
நீங்கள் ஒரு ti,
டெஸ்பியெர்டா, மை பைன் *, டெஸ்பியர்டா,
உங்கள் கேள்வி என்னவென்றால்,
யா லாஸ் பஜார்லஸ் கேடான்,
la luna ya se metió.

கென் லிண்டா எஸ்ட லா லா மானனா
ஒரு சந்தேகம்,
வெனிமோஸ் டோடோஸ் கான் கஸ்டோ
y placer ஒரு felicitarte,
யா வெய்ன் amaneciendo,
ya la luz del día día dio dio,
லேவானேடேட் டி மானனா,
மீரா குட் யே அனானியோ.

இது காலைப் பாடல்
கிங் டேவிட் பாடினார்
இன்றைய தினம் உங்கள் துறவி நாள்
நாங்கள் அதை பாடுகிறோம்
எழுந்திரு, என் அன்பே *, எழுந்திரு,
அது ஏற்கனவே விடியல்
பறவைகள் ஏற்கனவே பாடுகின்றன
சந்திரன் அமைக்கப்பட்டிருக்கிறது

எவ்வளவு அழகாக காலை
அதில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
நாங்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் வந்தோம்
வாழ்த்துக்கள்
காலை இப்போது வருகிறது,
சூரியன் நமக்கு அதன் ஒளி கொடுக்கிறது
காலையில் எழுந்திருங்கள்,
அது ஏற்கனவே விடியல்

* அடிக்கடி கொண்டாடப்படும் நபர் பெயரை மாற்றுவார்

கூடுதல் வசனங்கள்:

எல் டிஏஏ எ கு டூ நாசிஸ்ட்
nacieron todas las flores
En la pila del Bautismo,
கேட்ரரோன் லாஸ் ரகுசேனோர்

குசீயரா சே ஒரேசிட்டோ
உங்கள் வீட்டுக்கு வருகிறேன்
y darte los buenos días
அகஸ்டாடிட்டா என் டூ காமா

விவிசர் சே அன் சான் ஜுவான்,
வின்செர் சே அன் சான் பெட்ரோ
ஒரு விருந்துக்கு வரவேண்டும்
con la música del cielo

டி லாஸ் எஸ்ட்ரெல்ஸ் டெல் கேலோ
பிகோ க்யூ பஜார்ட் டோஸ்
ஒரு சாராருடன்
y otra decirte adiós

நீங்கள் பிறந்த நாள்
அனைத்து மலர்களும் பிறந்தன
ஞானஸ்நானம்
இரவுகளில் பாடினார்

நான் சூரிய ஒளி இருக்க விரும்புகிறேன்
உங்கள் சாளரத்தின் வழியாக நுழைய
உனக்கு நல்ல காலை வணக்க விரும்புகிறேன்
உங்கள் படுக்கையில் பொய் சொல்கிறீர்கள்

நான் செயிண்ட் ஜான் ஆக இருக்க விரும்புகிறேன்
நான் செயிண்ட் பீட்டர் ஆக விரும்புகிறேன்
உங்களுக்கு பாட வேண்டும்
பரலோக இசை

வானத்தில் நட்சத்திரங்கள்
நான் உனக்காக இரண்டு குறைக்க வேண்டும்
உங்களுக்கு ஒரு வாழ்த்து
மற்றும் பிற நீங்கள் குட்பை விரும்புகிறேன்

மெக்சிகன் ஃபீஸ்டாவைத் திட்டமிடுவதற்கான கூடுதல் தகவல் மற்றும் ஆதாரங்கள்: