04 இன் 01
பிரான்சில் புதிய உலகப் போர் நினைவு சின்னங்கள் ஒரு பயணம்
ஜூலையில் 1916 ஜூலையில் சண்டையிடப்பட்ட பல ஆஸ்திரேலியர்களின் பேரழிவு இழப்புகளை நினைவுகூறும் அற்புதமான சிலை 'Cobbers' ஆகும். நீங்கள் அதைக் கடந்து வரும்போது சிறிய கிராமமான ப்ரெல்லெல்லஸிற்குள் ஓடி வருகிறீர்கள். © மேரி ஆன் ஈவன்ஸ் முதலாம் உலகப் போர் நினைவு சின்னங்கள் வடக்கு பிரான்சில் சிதறி, நன்கு அறியப்பட்டவை மற்றும் மிகவும் விஜயம் செய்யப்படுகின்றன. எனவே, முதலாம் உலகப் போரிலிருந்து புதிய தளங்கள் மற்றும் புதிய நினைவுச்சின்னங்கள் இன்னும் கண்டுபிடித்து கட்டப்பட்டு வருகின்றன என்பதை அறிய ஒரு ஆச்சரியம் வந்துள்ளது. போருக்குப் பின் யுத்தம் முடிவடைந்த சுமார் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு பிறகு அது கண்டுபிடிக்கப்பட்டு வருகிறது. முதலாம் உலகப் போரின் வரலாறு இன்னும் உறுதியாக எழுதப்படவில்லை, அது எப்போதுமே சந்தேகமாக இருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இரண்டாம் உலகப் போருடன் புரிந்துகொள்ளவும், நேரத்தை வீணாக்காத ஒரு உண்மையான கட்டாயமும் உள்ளது. இதுபோன்ற கொடூரமான போரை நாம் ஒருபோதும் மறக்கக்கூடாது என்ற உணர்விலிருந்து இது வந்துள்ளது, ஆனால் உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச ஆராய்ச்சி இரண்டிலும் இது மிகவும் அதிகம்.
முதலாம் உலகப் போரின் முக்கியப் போர்கள் பெல்ஜியத்தில் யெப்ரெஸைச் சுற்றிப் போராடினார்கள், முதலாம் உலகப் போரின் போர்ப் பயணங்கள் அடிக்கடி தொடங்குகின்றன. பிரான்சில் பிரேசில் பகுதியில் கவர்ச்சிகரமான நகரங்களைக் காண இன்னும் அதிகமான இடங்கள் உள்ளன. ப்ரெல்லெல்லஸைச் சுற்றி 250 சடலங்களை கண்டுபிடிப்பது ஒரு புதிய கல்லறைக்கு வழிவகுத்தது; தற்பொழுது ஒரு புதிய நினைவு சின்னமாக வில்பிரட் ஓவன், 'போட் ஆஃப் போர்' கைப்பற்றப்பட்ட கவிஞர், மற்றும் ஒரு உலகப் போர் தொட்டிக்கு தனது தேடலில் கைவிட மறுத்த ஒரு நபர் தற்போது Flesquière இல் ஒரு களஞ்சியத்தில் மார்க் IV ஆயுதம் காட்டுகிறார் .
இருப்பிடம்
மூன்று புதிய உலகப் போர் தளங்களின் இந்த சிறிய சுற்றுப்பயணமானது, லில்லே தென் மேற்குவிலிருந்து தெரெல்லெஸ் வரை, தெற்கில் ஃப்ளெஸ்ஸ்கியெரஸுக்கும், கிழக்கிற்கும் கிழக்கும் செல்கிறது. நீங்கள் லில்லி , அராஸ் அல்லது கம்பிராவில் இருந்து ஒரு நாளில் இதை எளிதாக செய்யலாம்.
04 இன் 02
தியெல்லெஸ் (பீசாண்ட் வூட்), ஒரு புதிய உலகப் போர் கல்லறை
ப்ரெல்லெல்லஸின் புதிய உலகப் போர் கல்லறை (பிசாசு வூட்). © மேரி ஆன் ஈவன்ஸ் லென்ஸ் நோக்கி N41 ஆஃப் லில்ஸ் தென் மேற்கு 11 மைல் (18 கிலோமீட்டர்) சுமார் ஒரு சிறிய கிராமத்தில் இருந்து. கிராமத்திற்கு செல்லும் வழியில், ப்ரெல்லெல்லஸ் போரில் இறந்த ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு நினைவுச்சின்னமாக நிறுத்தவும். ஒரு நம்பிக்கையற்ற காயமுற்ற தோழர் சுமத்தப்பட்ட ஒரு சிப்பாயின் வேலைநிறுத்த சிலைக்கு முன்னால் ஓட்டுங்கள், இங்கு கொல்லப்பட்ட ஆஸ்திரேலியர்களின் எண்ணிக்கையை நினைவுகூறுங்கள் மற்றும் ப்ரெல்லெல்லஸில் புதிய போர் கல்லறைக்குச் செல்லுங்கள். காமன்வெல்த் போர் கிரெவ்ஸ் ஆணையம் 50 ஆண்டுகளில் கட்டப்பட்ட முதலாவது புதிய கல்லறை இது 1916, ஜூலை 19 ஆம் நாள் போரில் அடங்கும். கடுமையான இராணுவ வரிசையில் ஏற்பட்டுள்ள தலைசிறந்த தலைகள் பிரகாசமான மற்றும் வெள்ளை மற்றும் நினைவு நுழைவு ஸ்மார்ட், unweathered சிவப்பு செங்கல். அவர்களின் மெல்லிய தலைகள், மரங்கள் மற்றும் மலர்களுடன் பழைய கல்லறைகளை பார்த்த பிறகு, தியெல்லெஸ் (பீசண்ட் வூட்) போர் கல்லறை ஒரு அதிர்ச்சியைக் கொண்டிருக்கிறது.
ஆஸ்திரேலிய துருப்புக்கள் சம்பந்தப்பட்ட மேற்கத்திய முன்னணியில் முதன் முதலாக முதன் முதலாக இரண்டாம் உலகப் போரில் தோற்றுவிக்கப்பட்டது. இது பேரழிவாக இருந்தது, இது சோம் யுத்தத்தின் ஒரு பக்கமாக இருந்தது என்ற உண்மையால் துருப்புக்களுக்கு குறிப்பாக மூலியாக இருந்தது. 5 வது ஆஸ்திரேலியப் பிரிவு பெரும் இழப்புக்களைச் சந்தித்தது: 5,533 பேர் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர், கைதி அல்லது காணாமல் போனார்கள். 61 வது பிரித்தானிய பிரிவினர் 1,547 இழப்புக்களை சந்தித்தனர். ப்ரெஸெல்லஸில் 1,780 ஆஸ்திரேலியர்களும் 500 பிரிட்டிஷ் வீரர்களும் இறந்ததாக நம்பப்படுகிறது.
போரில் இருந்து பல உடல்கள் பல தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் VC கார்னர் மற்றும் Rue Pétillon போன்ற அமைதியான கல்லறைகளில் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு புதைக்கப்பட்டன. இது, செப்டம்பர் 2009 இல் பெசண்ட் வூட்டில் வெகுஜன சடலத்தில் 250 உடல்களை கண்டுபிடித்து, சிறப்பு நிறுவனம் ஆக்ஸ்போர்டு தொல்லியல், முதலாம் உலகப் போரில் இறந்தவர்களில் பலருக்குத் தேடலில். ஒரு புதிய கல்லறை கட்டப்பட வேண்டும் என்பது உடனடியாகத் தெளிவாக இருந்தது.
உடல்கள் அடையாளம் தடயவியல் துப்பறியும் வேலை ஒரு அசாதாரண செயல்முறை உள்ளது, தொலைதூர உறவினர்கள் இருந்து டிஎன்ஏ சம்பந்தப்பட்ட மற்றும் லண்டன் இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் போன்ற நிறுவனங்கள் வேலை ஒரு பெரிய ஆராய்ச்சி முயற்சி.
ஜனவரி மற்றும் பெப்ரவரி 2010 இல் ப்ரெல்லெஸ் இராணுவ கல்லறைகளில் அதிகாரப்பூர்வமாக மறுமதிப்பீடு செய்யப்பட்டது. ஜூலை 19, 2010 இல், கல்லறை உத்தியோகபூர்வமாக திறக்கப்பட்டு, போரின் 94 வது ஆண்டு நிறைவு.
04 இன் 03
ஒரு உலகப் போர் டேங்க் 90 ஆண்டுகள் கழித்து வெளிவந்தது
காம்பிரி டெபோரா டேங்க். மேரி ஆன் எவன்ஸ் ஃப்ரெல்லெஸ்ஸிலிருந்து, 50 மைல் (84 கிலோமீட்டர்) தெற்கே உள்ள ஆராஸ் மற்றும் கம்பிராய் ஆகிய இடங்களைச் சுற்றியுள்ள, ஃபிஸ்ஸ்கீயெரெஸ் என்ற சிறிய கிராமத்திற்கு, விவசாய நிலத்தில் ஆழ்ந்திருக்கும்.
ஆறு ஆண்டுகளாக, ஒரு உள்ளூர் ஹோட்டல் உரிமையாளர், சரித்திராசிரியரும் எழுத்தாளருமான பிலிப் கோர்குஜின்ஸ்கி, ஒரு வயதான பெண்மணி ரஷ்ய கைதிகளால் விடுவிக்கப்பட்ட ஒரு தொட்டியைத் தேடிக் கண்டுபிடித்தார். தொழில் ரீதியிலான உதவியுடன், அவர் இறுதியில் 1998 ஆம் ஆண்டில் மார்க் IV டெபோராவைக் கண்டார், அது தோண்டியெடுத்தது.
நவம்பர் 20, 1917 ல் நடந்த முக்கிய போரில் 475 பிரிட்டிஷ் டாங்கிகள் சம்பந்தப்பட்ட தொட்டியில் இறந்தவர்களின் உயிர்களை ஆய்வு செய்யத் தொடங்கியபோது, இது கதையின் தொடக்கமாக இருந்தது. இந்த நவீன ஆயுதப் போருக்கான முதல் சோதனை அது நவீன போர் மீதான அத்தகைய தீர்க்கமான விளைவைக் கொண்டிருந்தது.
பிலிப் கோர்க்சுஸ்ஸ்கி கிராமத்தில் ஒரு கொட்டகையையும் வாங்கி சிறிய தொட்டிய கட்டிடத்தில் ஒரு சிறிய தனியார் அருங்காட்சியகத்தையும் வைத்திருந்தார். டெபோரா களஞ்சியத்தில் நின்று, தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, உடைந்து, பகுதியாக அழிக்கப்பட்டது. வட்டி சேகரிக்கப்பட்டு இப்போது டெபொராஸ் Flesquières இல் உள்ள காமன்வெல்த் போர் கல்லில் ஒரு புதிய அருங்காட்சியகத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ளது.
இந்த தொட்டி ஒரு சிறப்பாக கட்டப்பட்டது கீழே தரையில் சேம்பர் அனைத்து அவரது அடிபட்ட வீர வரலாறு உள்ளது. அவளது கண்டுபிடிப்பு மற்றும் அவரது முந்தைய இருப்பு பற்றிய கதைகளாகும் - போர் களத்திலும் மற்றும் அவர் தொட்டியை கண்டுபிடித்ததையும், உயிர்களை ஆய்வு செய்ததையும் பற்றிய இன்றைய துப்பறியும் கதை - ஒரு கதை - அதன் ஆக்கிரமிப்பாளர்களில்.
- இந்த அருங்காட்சியகம் மார்ச் 2018 ல் திறக்கிறது.
நடைமுறை தகவல்:
காம்பிர் தொட்டி அருங்காட்சியகம்
Flesquières
மேலும் தகவலுக்கு சுற்றுலா கம்பெரிஸைப் பார்க்கவும்.
04 இல் 04
உலகப் போரின் முதல் கடைசி மணிநேர சோல்ஜர்-கவிஞர், வில்பிரட் ஓவன்
வில்லீட் ஓவன் இறந்து 1930 நவம்பரில் இறந்து போனார். மேரி ஆன் எவன்ஸ் ஆங்கில கவிஞரான வில்பிரட் ஓவன், WWI இன் இப்போதைய பாதிப்பைக் கொண்டிருந்ததால், இப்போதே ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது, இன்றைய காலகட்டத்தில், லு கேட்டோ-கம்பெரிஸ்ஸின் அருகில் உள்ள ஓர்ஸ் என்ற சிறிய கிராமத்தில் புதைக்கப்பட்டிருக்கிறது. இது Flesquières க்கு கிழக்கே 28 மைல் (45 கிலோமீட்டர்), கம்பிராவின் வழியாக ஓட்டுகிறது.
சிப்பாய்-கவிஞர் தனது சக நண்பர்களோடு இருண்ட மற்றும் வனப்பகுதியின் மாளிகையின் அடித்தளத்தில் உள்ள கிராமத்திற்கு வெளியே நேற்று இரவு கழித்தார். இராணுவ முகாமில் ஒரு பகுதியாக, இந்த சிறிய சிவப்பு செங்கல் வீடு தற்போது கவிஞருக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னமாக குறிப்பாக கற்பனை வழியில் மாற்றப்படுகிறது. இது அனைத்து உள்ளூர் மேயரின் முயற்சிகளோடு தொடங்கியது, கவிஞர் பற்றிய தகவலைக் கேட்டு கிராமத்திற்கு வந்திருந்த ஆங்கிலேயர்களின் எண்ணிக்கை பற்றி ஆர்வம் கொண்ட சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வில்பிரட் ஓவன் சங்கத்தை தொடர்பு கொண்டார். அவர் கதையால் மிகவும் ஆர்வத்துடன் இருந்தார், மேலும் வில்பிரட் ஓவன்ஸின் புகழ் மற்றும் அவரது கவிதையால் ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் ஒரு நினைவுச்சின்னத்திற்கு செல்வதைத் தொடங்கினார். 1 மில்லியன் யூரோக்கள் எழுப்பப்பட்டன, 2011 இலையுதிர் காலத்தில் நினைவுச்சின்னம் திறக்கப்பட்டது.
கிராமத்தில் கூட, போரின் முடிவதற்கு 5 நாட்களுக்கு முன்னர், கவிஞர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட கால்வாய் அருகே ஒரு அறிகுறி உள்ளது. மெதுவாக நகரும் நீரில் பாலம் குறுக்கே செல்லும் பாதையில் நடந்தது. மேலும் வில்பிரட் ஓவன் நூலகத்தில் கவிஞர் மற்றும் போரில் ஒரு சிறிய பகுதி புத்தகங்கள் உள்ளன. இங்கே இருந்து, அது கல்லறை ஒரு குறுகிய இயக்கி - ஒரு பெரிய, உத்தியோகபூர்வ போர் கல்லறை அல்ல, ஆனால் இங்கே இறந்த வீரர்கள் அர்ப்பணித்து ஒரு பிரிட்டிஷ் மூலையில் ஒரு அமைதியான, உள்ளூர் ஒரு.
ஒவ்வொரு ஆண்டும், நவம்பர் 4 ம் தேதி, கிராமத்தில் ஒரு நினைவுக் கச்சேரி தேவாலயத்திலும், அவரது கவிதை வாசிப்பிலும் உள்ளது. இது வில்பிரட் ஓவன் மெமோரியல் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
வில்பிரட் ஓவென் சொசைட்டி மூலம் காட்டு ஓவென்னில் மேலும் காண்க.
இப்பகுதியைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்: இந்த Nord Pas de Calais இணைய தளத்தில்.