இந்த கிழக்கு பெர்லின் சிறைச்சாலைக்குச் சென்று அங்கு மக்கள் வெறுமனே மறைந்துவிட்டார்கள்.
நாற்பது ஆண்டுகளாக, இப்போது பெர்லின்-ஹோஹென்ஸ்ஹோஹோஹென்ஸென் மெமோரியல் எனப்படும் தளம் வரைபடங்களில் கூட குறிக்கப்படவில்லை - அது அந்த ரகசியம். DDR அதிகாரத்தில் இருக்கும்போது, சிறைச்சாலை வளாகம் மக்கள் வெறுமனே மறைந்துபோனதுதான்.
நான் ஒரு சன்னி நாள் அங்கு நின்று, இங்கே ஒரு இளம் அமெரிக்க வழிகாட்டி கேட்டு இங்கே ஏற்பட்ட பல கொடூரங்கள் அதை அனைத்து உண்மையற்ற தோன்றியது. அரை கைவிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் கெடுதலாக இல்லை, கெட்டது அல்ல.
ஆனால் இந்த இடம் இன்னமும் கிழக்கு பெர்லின் இருண்ட கடந்த காலத்தில் ஆர்வம் காட்டியது என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. 1994 ஆம் ஆண்டு நினைவு மண்டபம் நிறுவப்பட்டதில் இருந்து, 2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் பார்வையிட்டனர்.
ஹோஹ்சன்ஹோஹோஸன் வரலாறு
இந்த தளம் 1946 ஆம் ஆண்டில் ஹோஹென்ஷோநொன்ஸன் ரெண்டண்ட் சிறைச்சாலை என திறக்கப்பட்டது. சோவியத்துகள் சந்தேகத்திற்குரிய நாஜிக்களையும் கூட்டுப்பணியாளர்களையும் விசாரணை செய்ய பயன்படுத்தினர். ஒரு "ஒப்புதல் வாக்குமூலம்" எடுக்கப்பட்டவுடன், பல கைதிகள் அருகிலுள்ள சாக்சென்ஹவுசென் சிறை முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டனர்.
1951-ல், ஸ்டாசிக்குச் சொந்தமான சிறை ஆனது. 180 பேர் ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் ஒரு அண்டை வீட்டாரும், நண்பர்களும், குடும்பத்தினரும் திரும்பினர். ஹோஹன்சன்ஹொஹொசெனனில் தகவல் தெரிவித்தவர்களில் பலர் திரும்பினர்.
அரசியல் எதிர்ப்பாளர்கள், விமர்சகர்கள் மற்றும் கிழக்கு ஜேர்மனியர்கள் தப்பி ஓட முயன்றவர்கள் உடல் ரீதியிலும் மனநல அட்டூழியங்களிலும் உட்பட்டுள்ளனர். ஒரு விசாரணையின்றி அவர்களது வீடுகளில் இருந்து கடத்திச் செல்லப்பட்டவர்கள், குற்றவாளிகளாகவும் உளவியல் ரீதியாகவும் துன்புறுத்தப்படுவதை ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை அவர்கள் கருதப்பட்டனர்.
இதை நீங்கள் கற்பனை செய்ய உதவுகிறீர்களானால், சிறையில் இருக்கும் நிஜ வாழ்க்கையின் நிகழ்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட "மற்றவர்களின் வாழ்க" என்ற ஒப்புதலின் காட்சிகளைக் காட்டுங்கள்.
இந்த தளம் அக்டோபர் 3, 1990 அன்று மூடப்பட்டது, கிழக்கு ஜேர்மனியில் உள்ள பல நிறுவனங்களைப் போலன்றி, ஹோஹன்ச்சோஹொஹொசென் ஆரம்பத்தில் கைவிடப்பட்டது. துரதிருஷ்டவசமாக, இது சிறைச்சாலை வரலாற்றின் ஆதாரங்களின் பெரும்பகுதியை அழிக்க சிறை அதிகாரிகளுக்கு நேரம் கொடுத்தது.
இந்த தளத்தை பற்றி நாம் அறிந்திருக்கும் பெரும்பாலானவை, முன்னாள் கைதிகளின் கண்கண்ட சாட்சிக் கணக்குகளில் இருந்து வருகிறது.
எஞ்சியிருந்ததை காப்பாற்றுவதற்காக, முன்னாள் கைதிகள் 1992 இல் ஒரு வரலாற்று தளமாக பட்டியலிட ஒரு அடித்தளத்தை அமைத்தனர், இது 1994 ஆம் ஆண்டில் நினைவுச்சின்னமாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது.
ஹோஹ்சன்ஹோஹோஸன் டூன்ஸ்
கெர்டென்காடாட் பெர்லின்-ஹோஹென்ச்சோஹோஹசன் இப்போது வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணம் மூலம் வருகை தருகிறார். பார்வையாளர்கள் பார்வையிடலாம், சிறைச்சாலைக்காரர்கள் வைத்திருக்கும் அறைகள் மற்றும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சுற்றுப்பயணங்களை வழங்கிய முன்னாள் கைதிகளிடமிருந்து முதல் கைக் கணக்குகளை கேட்கும் அறைகளைக் காணலாம்.
சிறைச்சாலை பிரிவுகள்
போக்குவரத்து - சந்தேக நபர்கள் சிறையில் நுழைவதற்கு முன்பு உளவியல் விளையாட்டு தொடங்கியது. சீக்கிரம் கைதிகளை கைப்பற்றுவதற்கு பயன்படுத்தப்படும் வாகனங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் வழக்கமான மளிகை அல்லது சேவை வேன்கள் என்று தோன்றினர், ஆனால் ஜன்னல்கள் இல்லாமல் உள்ளே சந்தேக நபர்களை பூட்ட குறிப்பாக சிறப்பாக இருந்தன. நேரடியாக தெருவில் இருந்து மக்களைத் தேர்ந்தெடுத்து கைதிகளை குழப்ப முற்படும்போது நகரத்தை சுற்றி இயங்கும் பொதுவான சூழ்ச்சிதான் இது. அவர்கள் எங்கு இருந்தார்கள் என்பது மட்டும் தெரியாது, அவர்களுடைய நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பங்கள் எங்கே எடுக்கப்பட்டன என்பது தெரியாது.
யு-பூட் - அதன் நிலத்தடி, ஈரமான இருப்பிடம் காரணமாக நீர்மூழ்கிக் கப்பல் என அறியப்படுகிறது, சிறைச்சாலைகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட முக்கிய சிறைச்சாலை ஆகும். பன்னிரண்டு கைதிகளுக்கு ஒரு பெரிய மர படுக்கை கொண்ட சிறிய செல்களைக் கொண்டுவருதல், ஒரு குப்பையை ஒரு கழிப்பறைக்காகவும் வெளிப்புற உலகிற்கு அணுகுவதற்கும் அனுமதி இல்லை.
ஸ்டாசி ப்ரிசன் - 1950 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு புதிய கட்டடம் சேர்க்கப்பட்டு, கைதிகளால் கட்டப்பட்டது, ஸ்டாசி சிறை ஆனது. இது கடுமையானது, சாம்பல் உள்துறை 200 சிறை செல்கள் மற்றும் விசாரணை அறைகளைக் கொண்டுள்ளது. நீண்ட தாழ்வாரங்கள் சிவப்பு விளக்குகள் மற்றும் அலாரங்கள் கொண்டிருக்கும். இது காவலாளிகள் பயன்படுத்தும் போது கையெழுத்திடுவதற்கு காவலாளர்கள் அனுமதிப்பதுடன் கைதிகள் ஒருவரையொருவர் சந்தித்ததில்லை. செல்கள், புத்தகங்கள், எழுதுதல் மற்றும் பேசுவது அனுமதிக்கப்படவில்லை.
மத்திய கன்சோல் - சிறைச்சாலையின் எல்லா அம்சங்களும் இந்த பகுதியில் இருந்து கட்டுப்படுத்தப்படும். காவலர்கள் பெரும்பாலும் கைதிகளை மனோதத்துவ முறையில் கையாளுவதற்கு கட்டுப்பாடுகள் பயன்படுத்தினர், விளக்குகள் அணைக்கப்பட்டு, ஃப்ளூஷ் கழிப்பறைகள் மற்றும் எந்தவித சிறைவாசத்தையும் கைவிடவில்லை.
- வலைத்தளம் : http://www.stiftung-hsh.de/
- மணிநேரம் : ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஸ்பானிஷ், இத்தாலியன், டேனிஷ் மற்றும் நோர்வே மொழிகளில் வழிகாட்டுதல் சுற்றுப்பயணங்கள், தினமும் காலை 9 மணி முதல் 16:00 வரை. ஆங்கிலம் பேசும் சுற்றுப்பயணங்கள் தினமும் 10:30, 12:30 மற்றும் 14:30.
- சேர்க்கை : 5 யூரோ (பல்கலைக்கழக மாணவர்கள், மூத்த குடிமக்கள், ஊனமுற்ற நபர்கள் அல்லது பெர்னான்பாஸ் வைத்திருப்போர் அல்லது மாணவர்களுக்கு 1 யூரோ)
- முகவரி : Genslerstraße 66, 13055 பெர்லின்
- அங்கு எவ்வாறு செல்வது : டிராம் M5, M6, 16 அல்லது 256 பஸ். இது 5-10 நிமிட இடைவெளியில் நிறுத்தங்களில் இருந்து வருகிறது.
- தொலைபேசி : 030 98608230