காதல் டப்ளின், அயர்லாந்தின் பார்வையும் பார்வையும்