கலாச்சார குறிப்புகள்: "அரோன்டைஸ்மெண்ட்மென்ட்" என்றால் என்ன?

சொற்பொருள் விளக்கம் மற்றும் விதிகள்

பிரான்சில் பாரிஸ் மற்றும் சில நகரங்களைச் சுற்றி வருவதற்கு முதன்முறையாக பார்வையாளர்கள் வருவதற்கு, பல அரிதான அறிகுறிகளில் (1 முதல் 20 வரை) எழுதப்பட்ட "அர்ரன்டிஸ்மெண்ட்மென்ட்" என்ற வார்த்தை குழப்பத்தில் தோன்றக்கூடும். ஒருவேளை நீங்கள் அந்த காலப்பகுதியை திசை திருப்புவதுடன் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் ஒருவேளை யூகித்திருக்கலாம். ஆனால் பிரெஞ்சு மூலதனத்தைச் சுற்றி உங்கள் வழியைக் கண்டுபிடிக்கும்போது அதை எப்படி பயன்படுத்துவது?

அடிப்படை வரையறை மற்றும் பயன்பாடு

பிரெஞ்சு மொழியில், அதிகாரப்பூர்வ மண்டலத்தால் வரையறுக்கப்படும் ஒரு நகரத்தை அர்னால்டிமெண்ட் குறிக்கிறது.

பிரான்சில் பாரிஸ், லியோன் மற்றும் மார்சேய் உள்ளிட்ட சில முக்கிய நகரங்கள், பல நிர்வாக மாவட்டங்களாக அல்லது அரோன்டைஸ்ஸ்மெண்ட்ஸங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. பாரிசில் மொத்தம் 20 அர்ரண்டிஸ்மெண்ட்ஸ் உள்ளது , இது நகரின் மையத்திலும், சுழற்சியின் எதிரொலியாகவும் துவங்குகிறது. நகரத்தின் வரலாற்று மையமாக நான்காவது அரோன்டைஸ்ஸெமண்ட்ஸ் வழியாக 1 வது, 16, 17, 18, 19 மற்றும் 20 ஆம்ஆண்டுகள் மேற்கு மற்றும் கிழக்கு எல்லைகளில் காணப்படுகின்றன. இது எவ்வாறு வேலை செய்கிறது என்பதற்கான தெளிவான பார்வைக்கு இந்தப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

உச்சரிப்பு: [arɔdismɑ] (ah-rohn-dees-mawn)

(பிரெஞ்சு மொழியில்) மேலும் அறியப்படுகிறது : "குவார்டி" (ஆனால் கவனிக்க: சில "குவார்டிகள்" ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட "அரோன்டைஸ்ஸ்மென்ட்", மற்றும் துணைக்கு) எடுத்துக்கொள்ளும். மேலும், ஒரு "குவார்ட்டர்" கருத்து என்பது மிகவும் தன்னிச்சையானது, அர்ரண்டிஸ்மெண்ட்ஸ் எப்போதுமே தெளிவானது.

நான் எந்த அரோன்டைஸ்மென்ட் இருக்கிறேன் என்று நான் எப்படி சொல்ல முடியும்?

பாரிஸில், அரோன்டைஸென்மென்ட் தெரு பெயருக்கு மேலே வெள்ளை எழுத்துக்களில் குறிக்கப்படுகிறது (வழக்கமாக ஒரு தெரு முனைக்கு அருகிலுள்ள கட்டிடத்தில் ஒரு தகடு வைக்கப்படுகிறது).

நீங்கள் இந்த தெரு முளைகளை கண்டுபிடிப்பதற்குப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் எங்கு இருக்கிறீர்கள் என்பதை எளிதாகக் கண்டுபிடிக்கலாம். நான் பாரிஸ் ஒரு நல்ல அக்கம்-மூலம்-அண்டை வரைபடத்தை சுற்றி செயல்படுத்த அல்லது ஒரு ஸ்மார்ட்போன் பயன்பாட்டை பயன்படுத்தி பரிந்துரைக்கிறோம், முடிந்தவரை எளிதாக நகர்த்த செய்ய.

பாரிஸ் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறத்தை எவ்வாறு மாஸ்டர் செய்வது?

விளக்குகள் 'மாறுபட்ட மற்றும் கவர்ச்சிகரமான சுற்றுப்புற நகரங்களைப் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்ள ஆர்வம் உள்ளதா?

இங்கு பாரிஸ் 'அர்ரண்டிஸ்மெண்ட்ஸ் ஒவ்வொன்றிலும் என்ன பார்க்க மற்றும் செய்ய வேண்டும் என்பதைப் பற்றி அனைத்தையும் படிக்கவும் . பாரிஸில் உள்ள பெரும்பாலான சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு எங்கள் வழிகாட்டியை நீங்கள் பார்க்க விரும்பலாம்: உள்ளூர் மக்கள் தங்களைத் தாங்களே வைத்திருக்க விரும்பும் இடங்கள்.

இங்கே கிளிக் செய்வதன் மூலம் பிரஞ்சு நிபுணர் லாரா கே லாடெல்லின் 'விளக்கம் மற்றும் உச்சரிப்பு உதவி "அரோன்டைஸ்மென்ட்" என்பதையும் காண்க.