ஆஸிஸ் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்பதை அறியுங்கள்
இது மொழி மட்டுமல்ல, அது உச்சரிப்பு தான். ஆனால் ஆஸ்திரேலிய மொழிகளையும் சொற்றொடர்களையும் தெரிந்துகொள்வது ஆஸ்திரேலிய மொழியை புரிந்து கொள்வதில் ஒரு முக்கியமான முதல் படியாகும்.
07 இல் 01
குட் மற்றும் அதெல்லாம்
கோல்ட் கோஸ்ட், ஆஸ்திரேலியா. seanscott / கெட்டி இமேஜஸ் நீல நிறத்தில் இல்லை. வலுவான ஒரு பிட் தெரியும் மற்றும் நீங்கள் நன்றாக இருக்க வேண்டும். ஒரு பப்பில் நீ கத்தி கேட்கலாம். உங்கள் தலையை முடக்க வேண்டாம். நீங்கள் அடுத்த சுற்று பானங்கள் கொடுக்க உங்கள் முறை தான் நினைவுக்கு வருகிறது. நீங்கள் ஆஸ்திரேலியாவைச் சந்தித்து ஆஸ்திரேலிய அல்லாதவர்கள் ஆனாலும் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்கள் என்றால், உள்ளூர் லிங்கோவைப் புரிந்துகொள்வதில் உண்மையான சிக்கல் இருக்காது.
07 இல் 02
மொழி ஹிண்ட்ரா ரோமன்ஸ் வேண்டாம்
ஆஸ்திரேலியாவிற்கான ஒரு அமெரிக்க ஆணாக இருப்பதாக நீங்கள் கூறினால், நீங்கள் இந்த டிங்கி-டி ஆஸ்ஸி ஷீலாவை சந்திப்பீர்கள். நீங்கள் கிளிக் செய்து, பின்னர் அவளை சந்திக்க முடியுமா என்றால் ஆச்சரியமளிப்பதாக, ஓஸ் கட்டிடம் முதல் மாடியில் வேதியியலாளர்கள் மூலம் லிஃப்ட் அருகில், 5 மணிக்கு. "எந்த கவலையும், துணையும் இல்லை," என்று நீங்கள் ஏற்கெனவே ஆஸி வெளிப்பாட்டை எடுத்திருந்தீர்கள் என்று சொல்கிறீர்கள்.
07 இல் 03
பொதுவான ஆஸ்ஸி சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்
ஆஸ்திரேலியப் பழக்கவழக்கத்தை நன்கு புரிந்து கொள்ள, சில பொதுவான ஆஸ்திரேலிய வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களை அறிந்திருங்கள். அவர்களில் சிலர் பயனில்லாமல் பேசுபவர்களாக இருக்கலாம், அவர்கள் பொதுவாக பேசப்படும் அல்லது எழுதப்பட்ட ஆஸ்திரேலிய மொழியில் பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள். அவர்கள் கவலைப்படவேண்டிய மிகச்சிறந்த கருத்துக்கள் இருந்தாலும், அவர்கள் ஆஸி ஆடுகளோ, அல்லது மிகுந்த கவலையற்ற வேட்கையோ அல்ல.
07 இல் 04
ஸ்ட்ரைன் மற்றும் ஆஸ்ஸி ஸ்லாங்
துரதிருஷ்டவசமாக, ஆஸ்திரேலிய ஜாடையின் வேகமான மாற்றங்கள், இன்று பயன்படுத்தப்பட்டு வருவதால் நாளை அதை மாற்றிக் கொள்ளலாம். இங்கே ஸ்ட்ரோன் மற்றும் ஆஸ்ஸியின் ஒரு அகரவரிசைத் தொடரின் ஆரம்பம், ஒரு குறிப்பிட்ட ஆஸ்திரேலியவாதத்தை நீங்கள் கேட்கும்போதோ அல்லது பார்க்கும்போதோ குறிப்பிடுவதற்கு ஏதுவாக இருக்கிறது. நிபந்தனையற்ற பயன்பாடுகளுடன் இறக்க வேண்டாம் என குறிப்புக்கு மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
07 இல் 05
ஆஸ்திரேலிய ரைமிங் ஸ்லாங்
அவர்கள் ஆஸ்திரேலிய ஓட்டல் சிங்கிடம் கோக்னேனிவிலிருந்து வந்ததாகவும், முதலில் நாடு தழுவிய குற்றவாளிகளால் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு கொண்டுவரப்பட்டதாகவும் அவர்கள் கூறுகின்றனர். மற்றவர்கள், குறிப்பாக அதிகாரிகள், அவர்கள் என்ன பேசுகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்து கொள்ளாவிட்டால், அவர்கள் ரைமிங்கில் பேசினர். இது பயன்படுத்தப்படுகிறது நேரம் எடுத்து கொள்ளலாம், ஆனால் நீங்கள் அதை கேட்க என்றால், நீங்கள் எப்போதும் என்ன அர்த்தம் என்று கேட்க முடியும்.
07 இல் 06
ரைம் ஸ்லாங் மாறுபாடுகள்
ரைமிங்கான சொற்களின் பொதுவான வேறுபாடு முற்றிலும் வேதியியல் சொற்களாகும். எனவே "ஏவா கேப்டன் குக்" என்பதற்குப் பதிலாக "பார்" என்ற பெயரில் "குக்" ரைம்ஸுக்கு பதிலாக "ava கேப்டன்கள்" (ஒரு பார்வை) இருக்க முடியும். சில வேளைகளில் ரைமிங் சொல் கைவிடப்பட்டுவிட்டால், எஞ்சியுள்ள வார்த்தை பன்மை வடிவத்தில் எடுக்கும் ... ஒருவேளை நீங்கள் குழப்பமடையக்கூடும்.
07 இல் 07
ரைமிங் ஸ்லாங் எடுத்துக்காட்டுகள்
சாதாரண ஆட்டுக்குட்டியைப் போலவே (சில நேரங்களில் சாதாரணமாகக் கூறப்பட்டவர் யார்?), காலப்போக்கில் பயன்பாடு மாற்றங்கள் மற்றும் கடந்த காலத்தில் பல ரைமிங் சொற்படி வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களை பயன்படுத்தப்படாமல் இருக்கலாம். ஆனால், அது மதிப்புக்குரியதாக இருந்தாலும், இங்கே சில ரைமிங் க்ளாங் எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன.