ஆஸ்திரேலிய வட்டார பேச்சு மற்றும் சொற்பொழிவுகளில் மாறுபட்டவையாகும். கடைசியாக, ஒவ்வொரு ஆண்டும், புத்திசாலித்தனமாக அபத்தமானது என ஆஸ்திரேலிய வீரர்கள் பல வழிகளில் பல்வேறு வழிகளில் தங்களைத் தாங்களே விளம்பரப்படுத்தவும், முன்வைக்கவும் அனுமதிக்கின்றனர்.
ஆகையால், கூடுதலான விளம்பரம் இல்லாமல், எச்.டி. கடிதத்துடன் தொடங்கும் மிகப்பெரிய ஆஸ்திரேலிய வழக்குகளில் சில இங்கே உள்ளன.
1. அரை உங்கள் அதிர்ஷ்டம் . நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்களா? இது "வாழ்த்துக்கள்" அல்லது "சிறந்த வாழ்த்துக்கள்" என்பதாகும்.
"நான் அரை அதிர்ஷ்டம் கொண்டிருப்பேன்" அல்லது "அரை அதிர்ஷ்டம் இருந்தால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்" என்ற வார்த்தைகளிலிருந்து அது உருவானது என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்.
இது ஒரு சக நண்பருக்கு உற்சாகத்தை அல்லது ஆதரவை வெளிப்படுத்த நோக்கமாக இருக்கும் சூழ்நிலைகளில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உங்கள் சிறந்த துணையை தரையில் $ 5 கண்டால், உதாரணமாக, "அரை அதிர்ஷ்டம்!"
2. ஹாங்கீ . ஹாண்ட்கர்சீஃப்.
இந்த காலப்பகுதி பெரிய ஆஸ்திரேலிய பிரதான, கைக்குழந்தையை குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த சிறிய துண்டு துணி திசுக்களுக்கு ஒரு உன்னதமான மாற்றாக உள்ளது மற்றும் பொதுவாக பயங்கரமான காய்ச்சலை எதிர்கொண்ட எந்த கடின உழைப்பாளர்களாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
3. லாரி என மகிழ்ச்சி . மிகவும் மகிழ்ச்சியாக, உலகில் ஒரு கவலையும் இல்லாமல்.
லாரி என ஹாரி வாழ்க்கையை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளாத ஒரு நபரைக் குறிப்பிடுகிறார், அதன் துப்பாக்கிச்சூடுகளை உயிர்வாழ முடிகிறது. வாழ்க்கையின் மிருகத்தனமான பகுதிகளால் மிகக் குறைவுபடாமல் இருப்பதால், அந்த நாளில் வாழ்நாள் முழுவதும் உண்மையிலேயே வாழ்கிற மக்களை இது குறிக்கிறது. நீங்கள் சொல்லலாம், "மழை பெய்யும் வரை என் லாபகரமாக வீழ்ந்தது வரை லாரி என நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்."
4. ஹார்டு யாகர் . மேலும் கடினமான yakka . கடின உழைப்பு.
ஹார்டு யாகர், பொதுவாக 'ஹார்டு யாகா' என உச்சரிக்கப்படுகிறது, இது ஒரு உண்மையான சவாலைக் குறிக்கிறது, இது முடிந்த அளவுக்கு பெரிய முயற்சி தேவை. 1840-களில் முதன்முதலாக இந்த பெயர் உருவானது, யாகரா மொழியில் அதன் தோற்றம் உள்ளது. இப்போது ஆஸ்திரேலிய ஆடை வர்த்தக குறியீட்டை இது குறிப்பிடுகிறது, இது ஆஸ்திரேலிய பண்பாட்டில் இந்த காலப்பகுதியை மிகவும் விலக்கி வைத்திருக்கிறது என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது.
5. தொந்தரவு . v . சிக்கல், சிக்கல்கள் அல்லது அதிகப்படியான தீமைகள் போன்றவற்றில், என்னைப் போலவே துணையை இழக்காதீர்கள் .
உடனடி பிரச்சனையை ஏற்படுத்தும் ஒரு சிக்கலான சிக்கலை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான சொல். தொந்தரவு பெரும்பாலும் ஒரு எதிர்மறை விஷயங்களை விவரிப்பதற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இது சமீபத்தில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான காலத்தைக் கண்டறிந்துள்ளது.
6. தொந்தரவுகள் . n . பிரச்சினைகள், சிக்கல்கள், மோசமடைதல் போன்றவற்றில் நான் மிகவும் தொந்தரவுகளை சந்தித்திருக்கிறேன் அல்லது என்னை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள் .
இதேபோல் தொந்தரவு என்ற சொல் , பெரும்பாலும் ஆஸ்திரேலிய சொற்களின் மிகுதியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள மக்களுக்கு இடையில் அடிக்கடி பேசப்படும் பொதுவான சொற்றொடர் ' எந்த தொந்தரவுக்கும் பொருந்தும்' என்ற சொல்லைக் குறிக்கிறது.
7. வீட்டுக்கு வீடு . ஒரு ஆடு அல்லது கால்நடை நிலையத்தில் (பண்ணையில் அல்லது பண்ணையில்) முக்கிய குடியிருப்பு.
இந்த காலப்பகுதி பெரும்பாலும் நாடு-பாணியிலான வீட்டை குறிக்கிறது. இது பெரும்பாலும் தொலைதூர இடங்களுக்குள் அமைந்துள்ளது. சொத்து அளவுகளில் பெரும்பாலும் 160-ஏக்கர் அல்லது அதற்கு மேல் இருப்பதால், இந்த வீடுகளில் பெரும்பாலும் ஒரு செம்மறி அல்லது கால்நடை நிலையம் உள்ளது.
8. ஹூரூ . குட்பை, பின்னர் பார்க்கலாம்.
ஹூரூ என்பது ஒரு உன்னதமான, இன்னும் சற்று தேதியுடைய காலமாகும், இது பேச்சுவார்த்தை மற்றும் நட்பு முறையில் மக்களுக்கு விடைகொடுக்கப் பயன்படுகிறது.
எச்.ஐ. கடிதத்துடன் தொடங்கி ஆஸ்திரேலிய சொற்களின் ஒரு முழுமையான பட்டியலை நீங்கள் பெற்றுள்ளீர்கள். இது ஒரு நபர் நம்புவதற்குரிய அனைத்து சூழல்களும் - இந்த அறிவை எடுத்து, புத்திசாலித்தனமாக, என் நண்பர்களைப் பயன்படுத்துங்கள்.
சாரா மெக்ஜின்சன் திருத்தப்பட்டு, புதுப்பிக்கப்பட்டது .