ஸ்பானிஷ், கற்றலான் மற்றும் பஸ்க் ஆகியவை புகழ்பெற்றவை, ஆனால் இன்னும் உள்ளன!
ஹபலஸ் Español? நீங்கள் செய்தால் நல்லது, அது உங்களை வெகுதூரம் சேரும், ஆனால் ஸ்பெயினில் உள்ள பல பிரபலமான மொழிகளிலும் சில அறிகுறிகள் மற்றும் மெனுக்களைப் படிக்கும்போது நீங்கள் இன்னும் இழப்பு ஏற்பட்டிருக்கலாம். ஸ்பெயின் ஸ்பெயினில் பேசப்படும் மொழிகளில் தவறான தகவல்களால் நிறைந்துள்ளது, உறுதியான பதிலைப் படிக்கிறது.
மேலும் காண்க:
ஸ்பெயினின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி
ஸ்பெயினில் கேஸ்டியன் ஸ்பானிஷ் அல்லது கேஸ்டியன் என அறியப்படும் ஸ்பெயினில் உத்தியோகபூர்வ தேசிய மொழி ஆகும்.
ஸ்பெயினில் ஸ்பெயினில் பேசப்படும் பேச்சு பெரும்பாலும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் பேசப்படும் அதே போல் இருக்கிறது. முக்கிய வேறுபாடு உச்சரிப்பு, சொல்லகராதி மற்றும் இலக்கண பயன்பாடு சில வேறுபாடுகள் உள்ளன என்றாலும். ஸ்பெயினில் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான சிறந்த இடம் உலகெங்கிலும் உள்ள ஸ்பானிய மொழி பேசும் மொழிகளால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஸ்பெயின் ஸ்பெயினில் கற்றல் பற்றி மேலும் வாசிக்க.
மேலும் காண்க:
- ஸ்பெயினின் 9 சிறந்த தூதரக நகரங்கள்
- ஸ்பெயினின் பார்வையாளர்கள்-நகரத்தின் நகரம்-பார்க்க வேண்டும்
ஸ்பெயினில் பேசப்படும் மற்ற குறிப்பிடத்தக்க மொழிகள்
தன்னாட்சி சமூக அமைப்பானது ஸ்பெயினின் ஒவ்வொரு பிராந்தியத்தையும் இணை மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதிக்கிறது. ஆறு பகுதிகள் இந்த விருப்பத்தை எடுத்துள்ளன.
கத்தோலோனியா மற்றும் பலாரிக் தீவுகள் ஆகியவை காடலான். ஸ்பெயினில் உள்ள அனைத்து சிறுபான்மை மொழிகளிலும் இது பரவலாக பேசப்படுகிறது. ஸ்பானிய மொழி தவிர வேறு மொழியில் எழுதப்பட்ட மெனுவைக் காண்பீர்கள். வாலென்சியாவில் சிலர் வாலென்சியன் (கத்தலான் ஒரு மொழியில் பலர் கருதுகின்றனர்) பற்றி பேசுகிறார்கள், ஆனால் அவை கத்தலான்ஸைவிட மிகக் குறைவான போர்க்குணம் கொண்டவை.
சுமார் ஏழு மில்லியன் மக்கள் காடலான் / வால்செசியன் பேசுகின்றனர். நீங்கள் ஸ்பானிஷ் (மற்றும் / அல்லது பிரஞ்சு) பேசும் போது எழுதப்பட்ட போது கற்றலான் தெளிவாக உள்ளது ஆனால் உச்சரிப்பு மிகவும் வித்தியாசமானது.
பாஸ்க் நாடு மற்றும் நவராச்சா ஆகியவை பாஸ்க் , ஐரோப்பாவில் மிகவும் தனித்துவமான தனித்துவமான மொழியாகும். புகழ் பெற்ற ETA பயங்கரவாதக் குழு பஸ்க் நாட்டில் அமைந்திருந்தாலும், கர்சான்கள் விட ஸ்பெயினில் பேசுவதைப் பற்றி பொதுவாக பேசுகிறார்கள்.
கலிசியாவில் அநேகமானவர்கள் காலிஸ்தானைப் பேசுகிறார்கள், அஸ்தூரியஸில் பேசப்படும் அயனியேயன் என்றழைக்கப்படும் மாறுபாடு. சுமார் மூன்று மில்லியன் மக்கள் மொழி பேசுகின்றனர். ஸ்பெயினில் உள்ள மூன்று பிராந்திய மொழிகளில் ஸ்பானிஷ் மொழிக்கு இது மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது - நீங்கள் சிறிய போர்த்துகீசிய மொழியில் பேசினால், நீங்கள் மொழியைப் புரிந்துகொள்வதில் சிக்கல் இருக்காது. போர்த்துகீசியர்கள் உண்மையில் காலிசிலிருந்து வெளியேறிவிட்டனர்.
பக்கத்தின் கீழே இந்த மொழிகளில் சில பொதுவான சொற்றொடர்களைப் பார்க்கவும்.
கத்தலான், பஸ்கி மற்றும் காலி மண்டலங்களில் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் மொழிகள் (காஸ்டிலியன்)
ஸ்பானிஷ் பேச்சாளர்களுக்கு உண்மையான விரோதப் போக்கு அரிதானது மற்றும் அரிதானது, அது உண்மையாகவே மொழி பேசுவதற்கு முயற்சி செய்யும் ஒரு சுற்றுலாத் தளபதியாக இருக்கும்போது, ஆனால் மிதமான குரோதம் கேள்விப்படாதே. ஒரு பாஸ்க் அல்லது காடலானது ஸ்பானியத்தை விட நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் பேசுவதாகவே பெரும்பாலும் கூறப்படுகிறது. நீங்கள் ஒரு விரோதமான நபரைச் சந்தித்தால், நீங்கள் உண்மையில் அவர்களிடம் பேச விரும்புவீர்களானால் நீங்களே கேட்க வேண்டும்!
பாஸ்க் பிரிவினைவாதிகளின் புகழைப் போதிலும், அவர்கள் தங்கள் கருத்தை மாற்றிக்கொள்ளும் வன்முறை வழிவகைகள் இருந்தாலும், ஸ்பானிய பிராந்தியங்களில் மிகவும் ஆர்வத்துடன் தேசியவாதிகளாக கத்தாரன்ஸ் இருப்பதை நான் எப்பொழுதும் கண்டறிந்துள்ளேன். பிரேசில் நாட்டில் ஸ்பானிஷ் மற்றும் பஸ்க் இரு மொழிகளிலும் தெருப் பெயர்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன, அதேசமயம் காடலோனியாவில் அவை கத்தார் மொழியில் மட்டுமே உள்ளன. கத்தோலிக்க மொழியில் ஸ்பேனிஷ் மொழி பேசும் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் மொழிகளில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் சமஸ்கிருத மொழி பெயர்களை அழைப்பார்கள், நீங்கள் அதை வரைபடத்தில் தேடுகையில் மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கலாம்.
கலிசியாவில் காஸ்டியியன் ஸ்பானிய மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கு கோலிசர்களுக்கு கோபத்தைத் தெரிவிக்க இது மிகவும் கவனமாக இருக்கிறது.
ஸ்பானிஷ் (அல்லது காஸ்டிலியன், சுத்திகரிப்பாளர்களால் அழைக்கப்படுகிறது) இந்த பிராந்தியங்களில் உள்ள அனைத்து தொலைதூர கிராமங்களுடனும் பேசப்படுகிறது. நீங்கள் இந்த மொழிகளில் ஏதேனும் கற்றுக் கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை , ஆனால் பின்வரும் பக்கங்களில் வசனங்களைக் கற்றல் நிச்சயமாக கண்டிப்பாக மதிக்கப்படும்.
ஸ்பெயினில் சிறிய மொழிகள்
அரான்ஸ் ( ஆளுநரின் ஒரு மாதிரியானது, ஒக்சிசியின் மாறுபாடு) வடமேற்கு கேடலோனியாவில் சிறிய வால் டி அரான் என்ற சிறிய மொழியில் உத்தியோகபூர்வ மொழியாகும், ஆனால் அது மற்ற காடோனியாவில் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.
வாலென்சியாவில் கத்தோலிக்க மொழியில் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, எனினும் வலென்சியாவில் அது ஒரு தனி மொழியாகக் காணப்படுகிறது. ஸ்பெயினில் நான்கு, ஐந்து, அல்லது ஆறு அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளே உள்ளன, அதாவது வாலென்சியன் மீது உங்கள் நிலைப்பாட்டைப் பொறுத்து, அராஸ்ஸை நீங்கள் சேர்க்க விரும்புகிறீர்களே.
இந்த அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளுடன் கூடுதலாக, ஸ்பெயினில் பல அதிகாரப்பூர்வமற்ற மொழிகளும் உள்ளன. அஸ்துரியாவும் அதன் லியோனீஸ் மாறுபாடுகளும் முறையே அஸ்டுரியாஸ் மற்றும் லியோன் பிராந்தியங்களில் ஒரு பகுதியாக புரிந்து கொள்ளப்படுகின்றன, ஆனால் அவை பொதுவாக இறந்த மொழிகளாகக் கருதப்படுகின்றன. அரகோன் ஆர்க்கினைச் சுற்றிலும் அரகோன் மொழியில் ஆர்கோஸ் பேசப்படுகிறது.
போர்த்துகீசியம், காலிஸியன், அஸ்துரியன் / லியோனிஸ், ஸ்பானிஷ், ஆர்கன்சாஸ், காடலானா, அரான்ஸீஸ் / காஸ்கோன் / ஒடிகானி இத்தாலிய மொழியில் இந்த மொழிகள் தொடர்ச்சியாக அமைகின்றன என்று அது கூறியது. ஒரு முடிவடைந்து, அடுத்தது தொடங்குகிறது என்பது கடினம்.
மாட்ரிட்டின் தென்மேற்குப் பகுதியிலுள்ள எக்ஸ்ட்ரீமுதுராவில், நீ எக்ஸ்ட்ரீடூரன் (ஸ்பானிஷ் மொழியில் சிலர் கருதப்படுவது) மற்றும் போர்லா என்ற ஒரு மாறுபாட்டைக் காணலாம்.
இறுதியாக, ஸ்பெயினில் ஆங்கில மற்றும் அரபிக் பேச்சாளர்களின் பெரிய குடியேற்ற சமூகங்கள் உள்ளன. சில மதிப்பீடுகள் ஸ்பெயினில் வசிக்கும் ஒரு மில்லியன் ஆங்கிலேயர்கள் இருப்பதாகக் கூறுகின்றனர்-ஸ்பெயினில் பஸ்க் மொழி பேசும் மொழியாக ஆங்கிலத்தில் பரவலாகப் பேசப்படுகிறது. அண்டலூசியாவின் சில பகுதிகளில், ஆங்கிலத்தில் சாலைச் சான்றுகள் தோன்றும் மற்றும் சில (அல்மேரியாவில்) அரபு மொழியில் உள்ளன.
இந்த பக்கத்துடன் எனக்கு உதவி செய்ய www.timtranslates.com இன் டிம் பார்டனுக்கு நன்றி.
| பிரபல ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் பொதுவான சொற்றொடர்கள் | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|