ஸ்பெயினில் இந்த உணவகம் 'மோசடிகளுக்கு' வீழ்ச்சி வேண்டாம்

நீங்கள் அகற்றிவிட்டீர்களா? அநேகமாக இல்லை...

ஸ்பெயினிலுள்ள ஒரு உணவு விடுதியில் அவர்கள் அகற்றப்பட்டதாக எனக்கு சுற்றுலா பயணிகள் அடிக்கடி சொல்லியிருக்கிறார்கள். "அத்தகைய மற்றும் அத்தகைய பட்டை நாங்கள் செலுத்த வேண்டியதை விட கூடுதலான பொருட்களைச் சேர்த்தது" அல்லது "நாங்கள் செலுத்த வேண்டிய கட்டளையை நாங்கள் சரியாக அறிந்திருந்தோம், ஆனால் அவை எங்களுக்கு அதிகமான வழியைக் கொடுத்தன". ஸ்பேஸ் திறமை இல்லாததால், பெரும்பாலானவர்கள் அதற்குப் பிறகு அதைக் கொடுப்பார்கள் மற்றும் முணுமுணுப்பார்கள்.

ஸ்பெயினில் 15 வருடங்கள் நான் வேலை செய்திருக்கிறேன் என்று எனக்கு உறுதியளிக்கிறேன். குறைந்தது, ஒரு நல்ல விளக்கம் இல்லாமல். உங்களிடமிருந்து கொஞ்சம் கூடுதலான கூடுதல் நுட்பமான வழிகளை அவர்கள் பெற்றிருந்தாலும், எந்தப் பட்டிக்கும் ஒரு சுற்றுச்சூழலை மோசமாகக் குறைக்கலாம்.

பெரும்பாலான வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் ஆதரவாளர்களை எவ்வாறு வசூலிக்கிறார்கள் என்பது பற்றி முற்றிலும் நேர்மையானவர்கள் என்று நான் வலியுறுத்துகிறேன். கீழே உள்ள சிறப்பம்சங்கள் மிகக் குறைவுமில்லாமல் மிகவும் குறைவாக நடைபெறுகின்றன. ஆனால் அது விழிப்புடன் இருக்கும்.

மேலும் காண்க:

• ஸ்பெயின் ஒரு புகார் எப்படி
• ஸ்பெயினில் நீங்கள் முணுமுணுக்க வேண்டுமா?

• 06 இன் 01

  ஆங்கிலத்தில் மெனு டெல் டயையை வழங்கவில்லை

  மதிய உணவு நேரத்தில் (மற்றும் வார நாட்களில் மட்டுமே) மெனு டெல் டயல் , முக்கிய மெனுவிலிருந்து விட சிறந்த விலையில் முழு உணவைப் பெறும் ஒரு சிறப்பு ஒப்பந்தம் ஆகும் (குறிப்பு: ஸ்பானிஷ் 'மெனு' என்பது "லா கார்டா" - ஸ்பானிஷ் வார்த்தையான 'மெனு' என்பது 'செட் உணவு' என்று பொருள்).

  ஆனால் மெனு ஒவ்வொரு நாளும் மாறும் போது, ​​சில இடங்களில் ஆங்கிலத்தில் இதை எழுதலாம். எனவே நீங்கள் அதை வழங்கவில்லை என்று நீங்கள் காணலாம்.

  இது உண்மையில் ஒரு மோசடிதானா? இல்லை. பெரும்பாலான பட்டிகளுக்கு தினசரி மெனுவை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது.

  தவிர்க்க எப்படி மெனு டெல் dia எப்போதும் காட்சி இருக்கும், ஆனால் நீங்கள் அதை இழக்க கூடும். ஆனால், வழக்கம்போல, கேளுங்கள்: "¿ஹே மெனு?" ("ஓ ஆண்கள் ஆண்கள்- OO?")

• 06 இன் 06

  மெனு டெல் டியாவில் ரொட்டி, பானங்கள் மற்றும் இனிப்பு சேர்க்கப்படவில்லை

  மெனு டெல் dia எப்போதும் ஒரு 'முதலிடம் பிளாட்டோ' மற்றும் 'segundo planto' (முதல் மற்றும் இரண்டாவது நிச்சயமாக - ஒரு 'ஸ்டார்டர்' மற்றும் 'முக்கிய கோர்ஸ்' பரந்தளவில் ஒத்த ஆனால் மிகவும் அதே) அடங்கும். இது பொதுவாக இவை அனைத்தையும் உள்ளடக்குகிறது: ரொட்டி (பான்), ஒரு பானம் (பீபிடா) மற்றும் ஒரு இனிப்பு (போஸ்ட்). ஆனால் எப்போதும் இல்லை!

  Alicante ரொட்டி வசூலிக்கும் ஒரு தந்திரம் ஒரு அடிக்கடி தந்திரம் (மற்றும் அது கூட நல்ல ரொட்டி இல்லை) ஒரு இடமாக உள்ளது, இது தபாஸ் இன்னும் ஒரு பிரச்சினை இருந்தது மற்றும் உணவு மெனு டெல் டயியா விட முக்கிய மெனு உத்தரவிட்டார்.

  ஸ்பெயினில் (நீங்கள் உண்மையில் படிக்கக் கூடாது - ஸ்பெயினில் டிப்பிங் செய்ய வேண்டும்) வலியுறுத்துவதை நீங்கள் விரும்புவோருக்கு, ரொட்டிக்கு ரொக்கம் வசூலிக்கும் போது நல்ல தண்டனையாக இந்த கட்டளையை அவர்களின் முனையாகப் பார்க்க வேண்டும்.

  இது ஒரு மோசடி? ஒருவேளை, அது சுற்றுலா பயணிகள் மட்டுமே நோக்கமாக இல்லை என்றாலும். இது நிச்சயமாக உணவை மலிவானதாக ஆக்குவதற்கான ஒரு சுலபமான வழி. ஆனால் இந்த பொருளாதார நிச்சயமற்ற காலங்களில், ரொட்டி, பானங்கள் மற்றும் இனிப்பு (நிச்சயமாக, நீங்கள் உணவின் விலைக்கு பணம் செலுத்துவது) ஒரு நல்ல காரியமாக பார்க்க வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை.

  நீங்கள் ஒழுங்கிற்கு முன் மெனுவில் சரிபார்க்க எப்படி தவிர்க்க வேண்டும். சந்தேகம் இருந்தால், "¿எஸ்டா மில்க்டிடோ?" ("இதில் உள்ளதா?" "¿Es-TA in-clue-EE-do?").

• 06 இன் 03

  IVA ஊழல்

  IVA மதிப்பு சேர்க்க வரிக்கு ஸ்பானிஷ் உள்ளது. பொதுவாக அது விலை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் சில நேரங்களில் அது இல்லை.

  அமெரிக்காவைப் போலல்லாமல், இறுதியாக இறுதியில் வரி சேர்க்கும் இயல்பு, ஸ்பெயினில் இது சுற்றுலா இடங்களில் மட்டுமே நடக்கிறது.

  நீங்கள் ஒரு கூடுதல் பத்து சதவீதம் கசக்கி போன்ற நீளம் செல்ல வேண்டும் என்று ஒரு உணவகம் சிறந்த பொருட்கள் பயன்படுத்தி முடியாது. வாடிக்கையாளர்களுக்கான அத்தகைய ஒரு அவமரியாதை தொடங்கி, உங்கள் மசோதாவுக்கு சில கூடுதல் சென்ட்களைச் சேதப்படுத்தி முடிக்காது என்பதில் உறுதியாக இருக்கலாம்.

  ஒன்று ஸ்பெயினில் சிறியதாக இருந்தால், அது உணவகங்கள் தான். நீங்கள் உங்கள் விலை வரம்பில் உள்ள பகுதியில் சிறந்த உணவகத்தை தேடுகிறீர்களானால், இந்த சிறிய தந்திரத்தைச் செய்யும் ஒரு உணவகம் அது இருக்காது என்று நீங்கள் பந்தயம் கட்டலாம்.

  இந்த தந்திரம் ஒரு அரிதானது என்று நான் சுட்டிக்காட்ட வேண்டும். அதே சமயத்தில், வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களை விட சுற்றுலா வர்த்தகத்தை கடந்து செல்வது குறைவாகவே உள்ளது. ஸ்பெயினை நீங்கள் எங்கு பார்க்கிறீர்கள் என்பதை விட மோசமாக உள்ளது.

  இது ஒரு மோசடி? 'IVA no incluido' அறிகுறியை அவர்கள் எவ்வாறு தெளிவாகக் காட்டுகிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்து. வழக்கமாக அதை பார்க்க எளிது, அதாவது அவர்கள் வெறுமனே உங்கள் உணவை விட ஒரு சிறந்த ஒப்பந்தம் மாயையை கொடுக்கும் வழக்கமான வணிக நுட்பத்தை பயன்படுத்தி. அவர்கள் அதை மிகவும் சிறியதாகவோ அல்லது படிப்பதற்கென்றோ கடிதம் எழுதியிருந்தால், அது ஒரு மோசடி.

  "IVA இல்லை incluido" என்ற சொற்றொடரை கவனத்தில் கொள்ளாமல் இருப்பது எப்படி ('இல்லை' என்பதில் உறுதியாக இருங்கள், பல இடங்களில் அது சேர்க்கப்படும் என்று உங்களுக்கு தெரிவிக்கப்படும்). நீங்கள் IVA சேர்க்கப்படவில்லை எனில், உணவகத்தை முழுவதுமாக தவிர்க்கவும்.

• 06 இன் 06

  வெளியே உட்கார்ந்து இன்னும் சார்ஜ்

  ஸ்பானிஷ் உணவகங்கள் பெரும்பாலும் இரண்டு, சில நேரங்களில் மூன்று பிரகாரங்கள் உள்ளன. முக்கிய உணவகம் ("வரவேற்பு") மற்றும் "terraza" இல் வெளியே உட்கார மூன்றாம் விலை ஆகியவற்றில் உட்கார்ந்து கொள்வதற்கான விலை ஒரு பார் விலை ("பாரரா") இருக்கும். இது வெளியே உட்கார்ந்து நன்றாக இருக்கிறது மற்றும் கூடுதல் அதிகமாக இல்லை, ஆனால் உங்கள் பில் விளைவாக ஒரு சிறிய அதிகமாக இருந்தால் ஆச்சரியமாக இல்லை.

  மற்ற நேரங்களில் மெனுவில் எங்காவது எழுதி, வெளியில் உட்கார்ந்து ஒரு 'சப்ளமென்டோ' இருக்கும்.

  இது ஒரு மோசடி? இல்லை ஸ்பானிஷ் இந்த யோசனை மிகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அட்டவணைகள் காத்திருக்க வேண்டிய கூடுதல் ஊழியர்களுக்கு கூடுதல் உதவி அளிக்கிறது.

  மெனுவைத் தவிர்க்க எப்படி தவிர்க்க வேண்டும் . இரண்டு அல்லது மூன்று நெடுவரிசைகள் விளங்கும், அல்லது அதில் சேர்க்கப்பட்டிருக்கும் சில சிறிய அச்சுகள் இருக்கும்.

• 06 இன் 05

  Paella என மஞ்சள் ரைஸுக்குச் சேவை செய்கிறீர்கள்

  Paella சிறிய தானிய அரிசி, ஒரு நல்ல சாஃப்டோ மற்றும் குழம்பு பயன்படுத்தி மேல்புறங்களை வகைப்படுத்தி கொண்டு தயாரிக்கப்படுகிறது - இது கடல் உணவு, ஆனால் எப்போதும் (அல்லது பாரம்பரியமாக) இருக்க முடியாது. இது ஒரு ரிசொட்டோவைப் போல சமைக்கப்படுகிறது, முக்கிய வித்தியாசம் அது அரிசி குழம்பு உறிஞ்சி போது அது கிளறி இல்லை என்று.

  எந்த paella இல்லை எந்த பழைய வேகவைத்த அரிசி, உணவு வண்ணம் பூசப்பட்ட மற்றும் சில நறுக்கப்பட்ட காய்கறிகள் மற்றும் குழம்புகள் கொண்டு கலக்கப்பட்ட

  இது ஒரு மோசடி? முற்றிலும்! இது வழங்கும் எந்த உணவகமும் paella தேடும் அப்பாவியாக வெளிநாட்டு சுற்றுலா பயணிகள் ரொக்க முயற்சி ஒரு நல்ல ஒரு தோற்றம் அல்லது சுவை போன்ற தெரியாமல். உணவகத்தில் ஒரு நல்ல paella செய்ய சமையல் திறனை அல்லது வசதிகள் இல்லை, எனவே அவர்கள் எந்த பழைய மஞ்சள் அரிசி நீங்கள் பனை மற்றும் நீங்கள் கவனிக்க மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன்.

  அதைத் தெரிந்து கொள்ளும் ஒரு உணவகத்தில் மட்டும் ஆர்டர் செய்வது எப்படி? விலை உண்மை என்று மிகவும் நன்றாக இருந்தால், அது அநேகமாக இருக்கிறது. ஸ்பெயினில் Paella- ஐ எப்படி ஆர்டர் செய்யலாம் என்பதை என் பக்கத்தைப் படிக்கவும்.

• 06 06

  தண்ணீரை தட்டாதே

  ஸ்பானிய மொழி வலைப்பதிவு மாட்ரி மே மாடா சமீபத்தில் முதல் தடவையாக அதைக் கட்டணம் வசூலித்த நிலையில், சமீபத்தில் ஒரு குடிசையில் தண்ணீரில் ஒரு உணவகத்தில் குழாய் தண்ணீருக்கு செலுத்த வேண்டிய பிரச்சினை எழுப்பப்பட்டது.

  ஸ்பெயினுக்கு வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களால் கேட்கப்பட்ட மிகவும் பிரபலமான கேள்விகளில் ஒன்று இந்த இடுகை எழுப்புகிறது (மற்றும் ஓரளவுக்கு பதில்கள்) - குழாயிலிருந்து தண்ணீர் குடிக்க வேண்டுமா? மாட்ரி மே மாதாவின் பதிவர், 'ஆமாம்' என்று சொல்லியிருப்பதைப் போன்ற சிறிய பதிலைக் காணலாம். மறுபுறம், உங்கள் உடல் ஒரு நாட்டின் தண்ணீர் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் பல சுற்றுலா பயணிகள் ஸ்பானிஷ் குழாய்கள் இருந்து அவர்கள் குடிக்க என்ன, அது எப்போதும் நாட்கள் முதல் இரண்டு உடன்படவில்லை என்று தெரிவிக்க வேண்டும். மேலும், குழாய் தண்ணீர் குடிக்கக்கூடியவையாக இருந்தாலும், அது அவசியம் என்று அர்த்தம் இல்லை - கிரானடாவில் உள்ள கனிம நீர் போன்ற நல்ல தண்ணீர் சுவை, வலென்சியாவில் குறிப்பாக இனிமையானது அல்ல.

  ஸ்பானிஷ் சுற்றுலா வாரியத்தின் படி:

  "குடிநீர் வழங்கல் ஸ்பெயினில் முழுவதும் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது, நீர் தரத்தை உத்தரவாதம் செய்யும் கடுமையான கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் உள்ளன, இருப்பினும், சில மத்தியதரைக் கடலோர பகுதிகளில் பாட்டில் தண்ணீர் நுகர்வு பரவலாக உள்ளது."

  'பரவலானது' என்பது 'இன்றியமையாததாக' இல்லை என்பதை நினைவில் வையுங்கள்.

  அது எவ்வாறு கட்டணம் விதிக்கப்படுகிறது? இது சட்டபூர்வமா? இது நடைமுறையில் அசாதாரணமானது என்றாலும், அதுவே தெரிகிறது. இருப்பினும், உணவகம் மெனுவில் தெளிவாக தெரிந்தால் மட்டுமே அவ்வாறு செய்ய முடியும். மெனுவில் 'அவுவா டெல் கிரஃபோ' அல்லது அது பாட்டில் தண்ணீரைக் குறிக்க வேறு சில அறிகுறிகளைக் காணவும். மேலும், ADN.es இந்த கட்டுரையின் படி, குழாய் நீர் ஒரு " மெனு டெல் டயா" பகுதியாக இருக்கும். அதாவது, உங்கள் உணவை ஒழுங்காகக் கேட்டால், கோக் மற்றும் சில குழாய் நீரைக் கேட்டால், உங்கள் உணவில் நியாயமாக (மலிவான) தண்ணீரைச் சேர்க்கலாம், மேலும் கோக் உங்களுக்கு வசூலிக்கலாம்.

  இது ஒரு மோசடி? இல்லை ஸ்பெயினில் உணவு சாப்பிடுவது மலிவானது, ஏனெனில் உணவகம் மது விற்பனையில் இருந்து கொஞ்சம் லாபம் சம்பாதிக்க எதிர்பார்க்கிறது. நான் ஒரு உணவகத்தை நடத்துவதற்கு முயற்சி செய்வது நியாயமானது என நினைக்கிறேன், இல்லையா?

  நீங்கள் நல்ல ஸ்பானிஷ் திறமை இல்லை என்றால் கடினமாக தவிர்க்க எப்படி .

  இது அரிதானது மற்றும் ஸ்பெயினில் குழாய் நீரை நான் இதுவரை (இதுவரை) விதிக்கவில்லை என்று வலியுறுத்தப்பட வேண்டும்.