ஏழு குடிபோதையில் நைட்ஸ் - குடிப்பதைப் பற்றி ஒரு பாடல் (மற்றும் ஐரிஷ் பாலுறவு)

அயர்லாந்தில் ஒரு பாடல் பாடல், ஆனால் ஒருவேளை அயர்லாந்து அல்ல

வேகமான மற்றும் வேடிக்கையான பாடல் "ஏழு துளையன் நைட்ஸ்" எமரால்டு தீவு உள்ளேயும் வெளியேயும் நன்கு அறியப்பட்ட ஐரிஷ் நாட்டுப்புற பாடல்களில் ஒன்றாகும். நீங்கள் உண்மையிலேயே சொல்வதைக் கேட்டால், நீங்கள் ஒரு சில அழுக்கு நகைச்சுவைகளைக் காணலாம் (இது மட்டுமே அதன் மேல்முறையீட்டை சேர்க்கிறது). இந்த பப் பாடலுடன் சேர்ந்து பார்வையாளர்களைப் பாடுவதால், இந்த வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொள்வது சிறந்தது.

பாடல் பாடல் வரிகள் அவரது மனைவி ஒரு விவகாரம் என்று அனைத்து வகையான கண்டுபிடித்து, ஒரு சில பல ஐரிஷ் பானங்கள் அனுபவித்து பின்னர் வீட்டிற்கு வரும் கதை சொல்ல.

ஆனால் அவர் குடித்துவிட்டதால், அவனது மேஜைகளைத் திருப்ப முடியும், அவளுடைய நம்பகத்தன்மையின் ஒவ்வொரு அறிகுறியும் மறுக்கப்படும்.

1960 களில் "டாப் ஆஃப் தி பாப்ஸ்" (அவர்கள் தி பிகுஸ் உடன் மீண்டும் தோன்றி, தி ஐரிஷ் ரோவர் "என்றழைக்கப்படுவதைத் தொடர்ந்தனர்) என்ற பாத்திரத்தில் நடித்துள்ள ஐரிஷ் நாட்டுப்புற நாட்டுப்புறக் குழுவான டப்ளினர்கள் பாடியுள்ளனர். ஆனால் பாடல் மிகப் பிரபலமானதாக இருந்தாலும், இசைக்குழு அனைத்து வசனங்களையும் செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை. ஏனெனில் 1967 ஆம் ஆண்டில் தொலைக்காட்சியில் அனுமதிக்கப்படாததால், "ஏழு குடிகார நைட்ஸ்" பாடல்களின் பாடல் மிகவும் வினோதமானதாக இருக்கிறது (அவளது ஒரு ஹேரின் டின் விசில் "என்று கருதுகிறது).

அதிர்ஷ்டவசமாக, பப் எந்த தணிக்கை இல்லை - நீங்கள் வழக்கமாக இந்த பாடல் நேரடி விளையாடி எங்கே இது. இங்கே பாடுவது எப்படி:

ஏழு குடிகார நைட்ஸ் - பாடல்

நான் குடிபோதையில் குடித்துவிட்டு திங்கட்கிழமை இரவு வீட்டுக்குப் போனேன்
என் பழைய குதிரை இருக்க வேண்டும் கதவை வெளியே ஒரு குதிரை நான் பார்த்தேன்
சரி, நான் என்னை மனைவியாக அழைத்தேன் மற்றும் நான் அவளிடம் சொன்னேன்: நீ தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்வாயாக
என் பழைய குதிரை இருக்க வேண்டும் என்று கதவை வெளியே அந்த குதிரை யார்?

ஆ, நீங்கள் குடித்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் குடித்துவிட்டு முட்டாள் முட்டாள்,
இன்னும் நீங்கள் பார்க்க முடியாது
அம்மா என்னை அனுப்பிய ஒரு அழகான விதை இது
சரி, நான் ஒரு நூறு மைல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயணம் செய்த நாள்
ஆனால் நான் ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை என்று ஒரு விதைப்பு ஒரு சேணம்

நான் குடித்துவிட்டு என குடித்துவிட்டு செவ்வாய் இரவு வீட்டில் சென்றார்
என் பழைய கோட் இருக்க வேண்டும் என்று கதவை பின்னால் ஒரு கோட் பார்த்தேன்
சரி, நான் என்னை மனைவியாக அழைத்தேன் மற்றும் நான் அவளிடம் சொன்னேன்: நீ தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்வாயாக
என் பழைய கோட் இருக்க வேண்டும் என்று கதவை பின்னால் அந்த கோட் சொந்தமானது யார்

ஆ, நீங்கள் குடித்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் குடித்துவிட்டு முட்டாள் முட்டாள்,
இன்னும் நீங்கள் பார்க்க முடியாது
அது எனக்கு அம்மா அனுப்பிய ஒரு கம்பளி போர்வை தான்
சரி, நான் ஒரு நூறு மைல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயணம் செய்த நாள்
ஆனால் நான் முன்பு பார்த்ததில்லை என்று ஒரு போர்வை உள்ள பொத்தான்கள்

புதன்கிழமை இரவு நான் குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு வீட்டுக்குப் போனேன்
என் பழைய குழாய் இருக்க வேண்டும் அங்கு நாற்காலியில் ஒரு குழாய் வரை பார்த்தேன்
சரி, நான் என்னை மனைவியாக அழைத்தேன் மற்றும் நான் அவளிடம் சொன்னேன்: நீ தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்வாயாக
என் பழைய குழாய் இருக்க வேண்டும் என்று நாற்காலியில் அந்த குழாய் வரை சொந்தமான யார்

ஆ, நீங்கள் குடித்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் குடித்துவிட்டு முட்டாள் முட்டாள்,
இன்னும் நீங்கள் பார்க்க முடியாது
அது எனக்கு அம்மா அனுப்பிய ஒரு அழகான டின் விசில்
சரி, நான் ஒரு நூறு மைல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயணம் செய்த நாள்
ஆனால் ஒரு டின் விசில் உள்ள புகையிலை நான் முன்பு பார்த்ததில்லை

வியாழக்கிழமை இரவு நான் குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு வீட்டிற்கு சென்றேன்
என் பழைய பூட்ஸ் இருக்க வேண்டும் என்று படுக்கையின் கீழே இரண்டு பூட்ஸ் பார்த்தேன்
சரி, நான் என்னை மனைவியாக அழைத்தேன் மற்றும் நான் அவளிடம் சொன்னேன்: நீ தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்வாயாக
என் பழைய பூட்ஸ் இருக்க வேண்டும் எங்கே படுக்கையின் கீழே அவர்கள் பூட்ஸ் சொந்தமானது யார்

ஆ, நீங்கள் குடித்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் குடித்துவிட்டு முட்டாள் முட்டாள்,
இன்னும் நீங்கள் பார்க்க முடியாது
அவர்கள் என்னை என்னிடம் அனுப்பிய இரண்டு அழகான தோட்டக்கலை பாத்திரங்கள்
சரி, நான் ஒரு நூறு மைல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயணம் செய்த நாள்
ஆனால் ஜெரனியம் தொட்டிகளில் நான் முன்பு பார்த்ததில்லை

வெள்ளிக்கிழமை இரவு நான் குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு வீட்டிற்கு சென்றேன்
என் பழைய தலை இருக்க வேண்டும் என்று படுக்கையில் ஒரு தலையை பார்த்தேன்
சரி, நான் என்னை மனைவியாக அழைத்தேன் மற்றும் நான் அவளிடம் சொன்னேன்: நீ தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்வாயாக
என் பழைய தலை இருக்க வேண்டும் என்று படுக்கையில் அந்த தலை யார் சொந்தமானது

ஆ, நீங்கள் குடித்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் குடித்துவிட்டு முட்டாள் முட்டாள்,
இன்னும் நீங்கள் பார்க்க முடியாது
அது எனக்கு அம்மா அனுப்பிய ஒரு குழந்தை பையன்
சரி, நான் ஒரு நூறு மைல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயணம் செய்த நாள்
ஆனால், நிச்சயமாக நான் ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை

நான் குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு சனிக்கிழமை இரவு வீட்டுக்குப் போயிருந்தேன்
என் முதுகெலும்பி நிற்கும் அவளுடைய மார்பில் இரண்டு கைகளை நான் பார்த்தேன்
சரி, நான் என்னை மனைவியாக அழைத்தேன் மற்றும் நான் அவளிடம் சொன்னேன்: நீ தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்வாயாக
என் பழைய கைகள் இருக்க வேண்டும் என்று உங்கள் மார்பகங்களை மீது அவர்கள் கை வைத்திருக்கிறது யார்

ஆ, நீங்கள் குடித்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் குடித்துவிட்டு முட்டாள் முட்டாள்,
இன்னும் நீங்கள் பார்க்க முடியாது
எனக்கு அம்மா என்னிடம் அனுப்பிய ஒரு அழகான இரவு கவுன்
சரி, நான் ஒரு நூறு மைல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயணம் செய்த நாள்
ஆனால் இரவு நேரத்திலிருந்தே விரல்களை நான் முன்பே பார்த்ததில்லை

நான் குடித்துவிட்டு என குடித்துவிட்டு ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு வீட்டில் சென்றார்
என் பழைய விஷயம் என்னவென்றால் அவளுடைய விஷயத்தில் ஒரு காரியத்தை நான் பார்த்தேன்
சரி, நான் என்னை மனைவியாக அழைத்தேன் மற்றும் நான் அவளிடம் சொன்னேன்: நீ தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்வாயாக
என் பழைய விஷயம் இருக்க வேண்டும் என்று உங்கள் விஷயத்தில் அந்த விஷயம் யார்

ஆ, நீங்கள் குடித்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் குடித்துவிட்டு முட்டாள் முட்டாள்,
இன்னும் நீங்கள் பார்க்க முடியாது
அது எனக்கு அம்மா அனுப்பிய ஒரு அழகான டின் விசில்
சரி, நான் ஒரு நூறு மைல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயணம் செய்த நாள்
ஆனால் நான் முன்பு பார்த்ததில்லை என்று ஒரு டின் விசில் மீது முடி

ஏழு ட்ரங்குன் நைட்ஸ் - ஐரிஷ் சாங்?

நல்லது, ஜூரி நன்றாக இருக்கிறது மற்றும் உண்மையிலேயே வெளியேறுகிறது ... "தி மெர்ரி கக்ஹோல்ட் அண்ட் தி கன்ட் வைஃப்" என்ற தலைப்பில் இந்த பாடல் பதிப்பில் 1760 ஆம் ஆண்டு லண்டன் ப்ரொட்ஸைடுகளில் அச்சிடப்பட்டது, மேலும் மற்றொரு பதிப்பு பதிவு செய்யப்பட்டது (" எழுதப்பட்டவை ", ஸ்காட்லாந்தில் பத்து வருடங்கள் கழித்து பின்னர் பதிவுசெய்த செயல்பாடுகளுடன் ஸ்மார்ட்போன்கள் இல்லை). ஸ்காண்டிநேவியாவின் ஃப்ஜோர்ட்ஸ் மற்றும் ஹங்கேரியின் சமவெளிகள் எனப் பெயரிடப்பட்டது.

மார்ச் 30, 1967 அன்று, டப்ளின்கர்ஸ் அவர்களது "செவன் டூன்கன் நைட்ஸ்" என்ற ஒரு பதிப்பை (இந்த குழந்தைகள், 45 RPM இல் விளையாடிய சிறிய வினைல் பதிவு) வெளியிடப்பட்டது - ஐரிஷ் அட்டவணையில் முதலிடத்தை எட்டியது, மேலும் இங்கிலாந்தில் 7 வது இடத்தையும் பெற்றது , "ஹாப்ஸ்வுட் ஐரிமேன்ஸின் தோற்றத்தின்" மேல் "வழிவகுத்தது. இதுவரை இருந்து, அது ஒரு ஐரிஷ் பாடல் கருதப்படுகிறது ...