உங்கள் பாஸ்போர்ட் இன்னும் செல்லுபடியாகும் அல்லது கடந்த 15 ஆண்டுகளில் காலாவதியானால், நீங்கள் 16 ஆக மாற்றிய பின்னர் உங்கள் பாஸ்போர்ட் வழங்கப்பட்டது, மற்றும் நீங்கள் அமெரிக்காவில் வசிக்க வேண்டும், நீங்கள் அஞ்சல் மூலம் புதுப்பிக்க வேண்டும். நீங்கள் செய்ய வேண்டியது, படிவம் DS-82 (நீங்கள் ஆன்லைன் படிவத்தை பூர்த்தி செய்யலாம் மற்றும் அதை அச்சிடலாம்) நிரப்பவும், உங்கள் தற்போதைய பாஸ்போர்ட், ஒரு பாஸ்போர்ட் புகைப்படம் மற்றும் பொருந்தும் கட்டணத்தை அனுப்பவும் (தற்போது பாஸ்போர்ட் புத்தகத்திற்காக $ 110 மற்றும் $ 30 க்கு அனுப்பவும். ஒரு கடவுச்சீட்டு அட்டை ):
கலிபோர்னியா, புளோரிடா, இல்லினாய்ஸ், மினசோட்டா, நியு யார்க் அல்லது டெக்சாஸின் குடியிருப்பாளர்கள்:
தேசிய பாஸ்போர்ட் நடைமுறை மையம்
தபால் அலுவலகம் பெட்டி 640155
இர்விங், டிஎக்ஸ் 75064-0155
பிற அமெரிக்க மாநிலங்கள் மற்றும் கனடாவின் மக்கள்:
தேசிய பாஸ்போர்ட் நடைமுறை மையம்
தபால் அலுவலகம் பெட்டி 90155
பிலடெல்பியா, PA 19190-0155
உதவிக்குறிப்பு: 16 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் 16 மற்றும் 17 வயதிற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகள் படிவம் DS-11 ஐப் பயன்படுத்தி நபரிடம் தங்கள் பாஸ்போர்ட்களை புதுப்பிக்க வேண்டும்.
நான் என் புதிய பாஸ்போர்ட் விரைவாக பெற முடியுமா?
செயலாக்கத்தைத் துரிதப்படுத்த, புதுப்பிப்பு கட்டணத்திற்கு $ 60 ஐ சேர்க்கவும் (பிளஸ் $ 1545 நீங்கள் ஒரே இரவில் டெலிவரி வேண்டுமென்றால்), உறை மீது "EXPEDITE" எழுதுங்கள், உங்கள் விண்ணப்பத்திற்கு அஞ்சல் அனுப்புங்கள்:
தேசிய பாஸ்போர்ட் நடைமுறை மையம்
தபால் அலுவலகம் பெட்டி 90955
பிலடெல்பியா, PA 19190-0955
தனிப்பட்ட காசோலை அல்லது பணக் கட்டளையால் அமெரிக்க நிதிகளில் உங்கள் கட்டணத்தை செலுத்துங்கள். உங்கள் பாஸ்போர்ட் புதுப்பித்தல் தொகுப்பு அனுப்ப ஒரு பெரிய உறை பயன்படுத்த வேண்டும். அமெரிக்க அரசுத் துறை, பெரிய உறைகள் உபயோகப்படுத்த உதவுகிறது, கடிதம்-அளவு உறைகள் அல்ல, எனவே நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் படிவங்கள் அல்லது ஆவணங்கள் எதுவுமில்லை.
உங்கள் தற்போதைய பாஸ்போர்ட்டை அஞ்சல் அமைப்பின் மூலம் அனுப்பினால், உங்கள் புதுப்பிப்பு தொகுப்பை சமர்ப்பிக்கும் போது, டிரான்சிங் டிராக்கிங் சேவைக்கு கூடுதலாக செலுத்த வேண்டும் என்று மாநிலத் துறை கடுமையாக பரிந்துரைக்கிறது.
உங்கள் புதிய பாஸ்போர்ட் உங்களுக்கு இன்னும் விரைவாக தேவைப்பட்டால், நீங்கள் 13 பிராந்திய செயலாக்க மையங்களில் ஒரு பாஸ்போர்ட் புதுப்பிப்புக்கான சந்திப்பு செய்யலாம்.
உங்கள் நியமனம் செய்ய, தேசிய பாஸ்போர்ட் தகவல் மையத்தை 1-877-487-2778 இல் அழைக்கவும். உங்களுடைய புறப்படும் தேதி இரண்டு வாரங்களுக்குள் குறைவாக இருக்க வேண்டும் - நீங்கள் ஒரு விசா தேவைப்பட்டால் நான்கு வாரங்கள் - நீங்கள் வரவிருக்கும் சர்வதேச பயணத்தின் ஆதாரத்தை வழங்க வேண்டும்.
வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு அவசர நிகழ்வுகளில், நீங்கள் ஒரு சந்திப்பு செய்ய தேசிய பாஸ்போர்ட் தகவல் மையம் 1-877-487-2778 அழைக்க வேண்டும்.
என் பெயரை மாற்றினால் என்ன?
நீங்கள் உங்கள் பெயரை மாற்றிக்கொள்ளும் வரை, நீங்கள் உங்கள் அமெரிக்க பாஸ்போர்ட்டை மின்னஞ்சல் மூலம் புதுப்பிக்கலாம். உங்கள் புதுப்பித்தல் படிவங்கள், பாஸ்போர்ட், புகைப்படம் மற்றும் கட்டணத்துடன் உங்கள் திருமண சான்றிதழ் அல்லது நீதிமன்ற உத்தரவின் சான்று நகல். இந்த சான்றளிக்கப்பட்ட நகல் ஒரு தனி உறையில் உங்களுக்கு அனுப்பப்படும்.
இந்த நேரத்தில் நான் எப்படி ஒரு பெரிய பாஸ்போர்ட் புக் பெற முடியும்?
DS-82 என்ற வடிவத்தில், "52 பக்க புத்தகம் (அல்லாத தரநிலை)" என்ற பக்கத்தின் மேல் உள்ள பெட்டியை சரிபார்க்கவும். நீங்கள் அடிக்கடி வெளிநாடு சென்றால், ஒரு பெரிய பாஸ்போர்ட் புத்தகத்தைப் பெறுவது ஒரு நல்ல யோசனை. 52 பக்க பாஸ்போர்ட் புத்தகம் கூடுதல் கட்டணம் இல்லை.
கடவுச்சீட்டில் பாஸ்போர்ட் புதுப்பிப்புக்காக விண்ணப்பிக்கலாமா?
நீங்கள் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே வாழினால் மட்டுமே நீங்கள் பாஸ்போர்ட் புதுப்பிப்புக்காக விண்ணப்பிக்கலாம். இது உங்கள் சூழ்நிலை என்றால், நீங்கள் கனடாவில் வசிக்கின்ற வரை நீங்கள் உங்கள் தற்போதைய பாஸ்போர்ட் புதுப்பிக்க உங்கள் உள்ளூர் அமெரிக்க தூதரகம் அல்லது தூதரகத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.
சந்திப்பு செய்ய உங்கள் பாஸ்போர்ட் ஏற்றுக்கொள்ளும் வசதியை அழையுங்கள்.
நான் கனடாவில் வசிக்கிறேன், ஆனால் ஒரு அமெரிக்க பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பது என்ன?
கனடாவில் வசிக்கின்ற அமெரிக்க பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்கள் தங்கள் பாஸ்போர்ட்களை மின்னஞ்சல் மூலம் படிவத்தை DS-82 மூலம் புதுப்பிக்க வேண்டும். உங்கள் கட்டணச் சரிபார்ப்பு அமெரிக்க டாலர்களில் இருக்க வேண்டும் மற்றும் ஒரு அமெரிக்க அடிப்படையிலான நிதி நிறுவனத்தில் இருந்து இருக்க வேண்டும்.
நான் அமெரிக்க வெளியே வாழ என்ன? எனது பாஸ்போர்ட்டை மெயில் மூலம் புதுப்பிக்க முடியுமா?
ஒருவேளை. மாநிலத் திணைக்களத்தின் வலைத்தளத்தின்படி, அமெரிக்காவிற்கும் கனடாவிற்கும் வெளியில் அனுப்பப்படும் முகவரிகளை அனுப்ப முடியாது, எனவே நீங்கள் ஒரு நல்ல அஞ்சல் முகவரியை வழங்க வேண்டும், பாஸ்போர்ட் உங்களுக்கு அனுப்பி வைக்கப்பட வேண்டும், அல்லது நீங்கள் தூதரகம் அல்லது தூதரகம். உங்கள் புதுப்பித்தல் தொகுப்பு உங்கள் உள்ளூர் தூதரகம் அல்லது தூதரகத்திற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும், மேலே காட்டப்பட்டுள்ள முகவரிக்கு அல்ல. ஆஸ்திரேலியா போன்ற சில நாடுகளில், உங்கள் புதுப்பிப்பு தொகுப்புடன் இடுகையிடப்பட்ட உறைவை அனுப்ப முடியும், உங்கள் உள்ளூர் கடவுச்சீட்டுக்கு உங்கள் புதிய பாஸ்போர்ட் வழங்கப்படும்.
விவரங்களுக்கு உங்கள் தூதரகம் அல்லது தூதரகத்தை அணுகவும்.
நீங்கள் பாஸ்போர்ட் ஒன்றை புதுப்பித்தால், உங்கள் உள்ளூர் அமெரிக்க தூதரகம் அல்லது தூதரகத்தால் நிறுவப்பட்ட பாஸ்போர்ட் விண்ணப்ப நடைமுறைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். பெரும்பாலான தூதரகங்கள் மற்றும் தூதரகங்கள் பணம் செலுத்துதல்களை மட்டுமே ஏற்றுக் கொள்ளும், சிலர் கடன் அட்டை பரிவர்த்தனைகளை செயலாக்க ஆயத்தமாக உள்ளனர். நடைமுறைகள் இடம் மாறுபடும். உங்கள் புதுப்பிப்பு தொகுப்பு சமர்ப்பிக்க நீங்கள் ஒரு சந்திப்பு செய்ய வேண்டும்.
எனது பாஸ்போர்ட்டின் ஓவர்னிட் டெலிவரி வேண்டுமென நான் கோரலாமா?
ஆம். நீங்கள் பாஸ்போர்ட் புதுப்பித்தல் படிவத்துடன் $ 15.45 கட்டணம் செலுத்தியிருந்தால், மாநில பாஸ்போர்ட் உங்கள் பாஸ்போர்டை ஒரே நாளுக்குள் அனுப்பும். அமெரிக்காவிற்கு வெளியே அல்லது அமெரிக்க பாஸ்போர்ட் கார்டுகளுக்கு வெளியில் இரவு உணவு விநியோகம் இல்லை.
அமெரிக்க பாஸ்போர்ட் அட்டை பற்றி என்ன?
நீங்கள் அடிக்கடி பெர்முடா, கரீபியன், மெக்ஸிக்கோ அல்லது கனடாவிற்கு பயணித்தாலோ அல்லது கடலோர பயணத்திலோ பாஸ்போர்ட் அட்டை ஒரு பயனுள்ள பயண ஆவணம். நீங்கள் செல்லுபடியாகும் அமெரிக்க பாஸ்போர்ட்டை வைத்திருந்தால், உங்கள் முதல் பாஸ்போர்ட் அட்டையை மின்னஞ்சல் மூலம் நீங்கள் புதுப்பித்தாலும், விண்ணப்பிக்க வேண்டும். பாஸ்போர்ட் புத்தகம் மற்றும் பாஸ்போர்ட் அட்டையை ஒரே நேரத்தில் வைத்திருக்கலாம். நீங்கள் அஞ்சல் மூலம் கடவுச்சீட்டு அட்டைகளை புதுப்பிக்க வேண்டும்.