வெளிநாட்டு நாடுகளுக்கு எங்களது சில பெயர்களை எங்கிருந்து பெற்றோம் என்பது கற்பனை செய்வது கடினம்
ஷேக்ஸ்பியர் ஒருமுறை எழுதியது: "வேறு எந்தப் பெயரையோ ரோஜா இனிமையாகப் பேசும்" என்று எழுதினார், இது அவர் எழுதிய மொழி இப்போது உலகப் பேச்சுத் தரவரிசையில் இருப்பதாக கருதுகிறது. உண்மையில், உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளின் பெயர்களைப் பார்த்தால், ஆங்கிலோ-சாக்சன் எழுத்தாளர்கள் வந்தவுடன் இந்த இடங்கள் தங்களின் சொந்த வழிகளைக் கொண்டிருந்தன.
தொலைவில் (மற்றும் அருகிலுள்ள) கிழக்கில் உள்ள நாடுகளின் பெயர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக வெட்டப்பட்டிருக்கின்றன என்று ஆச்சரியமாக வரவில்லை என்றாலும், இந்த பட்டியலில் உள்ள சில நுழைவுகள் வீட்டிற்கு மிக அருகில் உள்ளன. இது பெரும்பாலான மக்கள் எப்போதும் சீனா அல்லது ஸ்வீடன் போன்ற இடங்களில் சரியான பெயர்களை பயன்படுத்த முடியாது என்று சாத்தியம் இல்லை, ஆனால் இந்த உண்மையை வெறுமனே உங்கள் காக்டெய்ல் கட்சி தீவனம் அனைத்து மேலும் தனிப்பட்ட செய்யும்.
05 ல் 05
சீனா
உலகின் பழங்கால நாகரிகங்களில் சீனாவில் ஒன்றில், நமது நவீன உலகின் இருப்புக்கு மிகவும் இன்றியமையாத ஒரு இடம் அது நம்மை தவறாகப் பெயரையும், மாறுபட்ட கருத்துக்களை சமகாலத்திய சகிப்புத்தன்மையையும் கொண்டிருப்பதை அனுமதிக்கும் என்று விசித்திரமாக இருக்கிறது.
சீனாவின் சீனப் பெயரான 中国 (ஜொங் குவோ, "ஜொங் குவோ" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) அதன் பெயர்களைக் கொண்டிருக்கும் பொதுவான பெயர்களை மட்டுமே கொண்டிருக்கிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் முதலாவது முதல் அவரது பாஸ் பாஸ் செய்வதற்கு மிகவும் தூரமாக உள்ளனர்: வரலாற்று ரீதியாக, "சீனா" என்ற வார்த்தை பண்டைய பெர்சிய மற்றும் சமஸ்கிருத மூலங்களைக் கொண்டுள்ளது.
02 இன் 05
ஸ்காட்லாந்து
நீங்கள் உச்சரிப்புகளை அவமதிக்கும் பேச்சு புறக்கணிக்கப்பட்டாலும் கூட, அதன் முக்கிய மையமாக ஸ்காட்லாந்து ஒரு ஆங்கில மொழி பேசும் நாடு அல்ல என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். உண்மையில், ஸ்காட்லாந்தின் அடையாள நெருக்கடி இங்கிலாந்தில் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதற்கு முன்பே தொடங்கியது, மேலும் கிட்கேட் மற்றும் ஹாக்கிஸை விட மிகவும் அடிப்படையானது: கேலீலிட்டில் அதன் பெயர், இங்கே வாழ்ந்த பழங்கால மக்களின் மொழி "ஆல்பா" ஆகும்.
சுவாரஸ்யமாக, நவீன பெயர் "ஸ்காட்லாந்து" என்பது ஸ்காட்லாந்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஆங்கில பேச்சாளர்களிடமிருந்து வந்ததல்ல, ஆனால் லத்தீன் வார்த்தை "ஸ்கோட்டி" என்பதன் அர்த்தமல்ல, இது "நிலங்களின் நிலத்திற்கு" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, ஸ்காட்லாந்து மற்றொரு சுதந்திரம் வாக்கெடுப்பு செய்ய முடிவு செய்தால், நீங்கள் அதன் தற்போதைய பெயரை பயன்படுத்தி அதை பந்தயம் முடியும்.
03 ல் 05
எகிப்து
சீனாவைப் போலவே, எகிப்தும் வரலாற்றின் போக்கை மாற்றும் ஒரு பழங்கால நாகரிகத்தின் வீடாகும். ஆனால், சீனாவைப் போலன்றி, எகிப்தில் பல முறை மீண்டும் வெற்றிபெற்றது, பண்டைய எகிப்திய இனம் மீதமுள்ள மீதமுள்ளவர்கள் இன்னும் எகிப்தின் வீட்டிற்கு இன்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.
உண்மையில், எகிப்தின் தற்போதைய அதிகாரப்பூர்வ பெயர் அல்-மிஸ்ர் இப்பொழுது நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டுள்ள அரபு மொழி பேசும் பெரும்பான்மையின் ஒரு விளைவாக இருக்கும்போது, "எகிப்து" என்ற வார்த்தை பண்டைய கிரேக்க மற்றும் மத்திய பிரெஞ்சு வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. அல்-மிஸ்ரர் "எம். எம்." என்ற நாட்டின் கொடி கேரியர் என்ற எகிப்தியருக்கு இரண்டு கடிதக் குறியீட்டை விளக்க உதவுகிறது.
04 இல் 05
ஜோர்ஜியா
ஆங்கில மொழி பேசுபவர்களின் தோற்றத்தை தங்களது உலகக் கண்ணோட்டமே ஒரே ஒரு நாடாக கருதுவது, ஜோர்ஜியா குடியரசும் குழப்பம் விளைவிக்கும் அமெரிக்கர்களைக் குழப்பியது, அவர்கள் "ஜார்ஜியா" என்று அழைக்கப்படும் இடம் பீகா மரங்கள், கோகோ கோலா மற்றும் 1996 ஆகியவற்றிற்கு ஒத்துப் போகவில்லை. ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள்.
அவர்களுக்கு நன்றியுடன், ஜார்ஜியா பெயர் ஜோர்ஜியா - நாடு, இது - "Sakartvelo," என்பது "ஜோர்ஜியா" என்ற வார்த்தை அதிகாரப்பூர்வமாக எழுதப்பட்டாலும், அரசியலமைப்பாக உள்ளது, உலகளாவிய குழப்பத்தை ஆழப்படுத்துகிறது. நீங்கள் அடுத்த முறை "மாநில அல்லது நாட்டை" கேட்கிறீர்களா? ஜோர்ஜியா உரையாடலில் வரும்போது, நீங்கள் ஒருவரில்லாமல் இருப்பதற்கு உண்மையில் ஆறுதலளிக்கவும்!
05 05
ஸ்வீடன்
நீங்கள் எப்போதாவது Muppets (மற்றும் யார் இல்லை?) பார்த்தால், நீங்கள் ஸ்வீட் செஃப் ஸ்வீடனின் நாட்டின் தொடர்பு கொள்ள முடியாது கடினம், திரும்பி பார்த்தால், நீங்கள் அவரது meatballs மற்றும் அவரது வலியுறுத்தல் எடுத்து இருந்தால் அவரை பற்றி ஸ்வீடிஷ் எதுவும் இல்லை அவர் ஸ்வீடிஷ் தான்.
உண்மையில், அவர் வார்த்தை "ஸ்வீட்ஸ்" என்று சொல்வது போல் அழகாக, அது ஸ்வீடிஷ் மொழி (உண்மையில் "svenska என்று அழைக்கப்படும் இது.) ஸ்வீடிஷ் மொழி உண்மையில் ஒரு வார்த்தை அல்ல. நீங்கள் ஸ்வீட்ஸ் பேசும் போது ஸ்வீடன் நாட்டின் விவரிக்க விரும்பினால் ... அதாவது, ஸ்வென்ஸ்கா, நீங்கள் "Sverige" என்று சொல்ல வேண்டும், இது "sve-ree-ga" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது. (ஸ்வீடிஷ் மீட்பால்ஸ் செஃப் சமையல்களின் எதுவும் சொல்ல, ஸ்வீடிஷ் மீன் அல்லது உலக உற்பத்தி இந்த பகுதியில் இருந்து மற்ற அற்புதமான விஷயம் எந்த மட்டுமே).